ࡱ> `b_%` abjbjNN .*,,\ &n n n n < & h  M M M }$rh!+ "M  Kj8  }} ps}n .i0 ,J@M ]M M M (M M M &&&$J $&&&J &&&  FMI Contact: Erin Guay Healthy Androscoggin 300 Main Street, Lewiston ME 04240 Email: guayer@cmhc.org Ph (207) 795-5990 " Fax (207) 795-5992 Press Release October 5, 2009 Training to Satisfy New EPA Lead Rule to Be Held for Contractors and Landlords Maine Labor Group on Health to discuss new Lead rule and how to make safe repairs on homes containing lead paint AuburnThree Renovation Repair and Painting (RRP) Courses will be held at Central fb88 Community Colleges Kirk Hall by the fb88 Labor Group on Health. The free all-day course will be held on October 9th and then repeated October 13th and 30th. The course is designed to inform landlords and contractors how to perform maintenance safely on homes with lead-based paint. Pre-registration is required by calling 622-7823 and is on a first come, first served basis. Courses are limited to 20 participants each. Lead continues to be a major public health problem for Lewiston and Auburn. Between 2003 and 2007, 119 children under the age of six had elevated levels of lead in their blood. We need to do more to protect our children from lead hazards and this RRP course is one way to ensure that lead-based paint stays away from our most vulnerable community members including children and pregnant women, says Mark McComas, Deputy Director for the City of Lewistons Economic and Community Development Department. Under the new EPA Lead rule, which goes into effect in April 2010, contractors performing projects that disturb lead-based paint in homes, child care facilities, and schools built before 1978 must be certified by an RRP Course. During the course, contractors will learn specific work practices to prevent lead contamination and other requirements of meeting this EPA Rule. The Renovation Repair and Painting courses will be offered in October for free by the fb88 Department of Environmental Protection through the Lead Poisoning Prevention Fund. This fund, established in 2005, is derived from a 25 cent per gallon fee imposed on manufacturers or wholesalers of paint sold in fb88. The LPPF was established to provide resources to support lead poisoning prevention education, outreach and training programs. Part of the Fund is used to educate fb88 landlords and families about the hazards of lead and lead-based paint. Future Renovation Repair and Painting Course fees will be only partially supplemented by the Lead Poisoning Prevention Fund. Future dates and locations for the RRP course have yet to be determined. The RRP course compliments lead poisoning prevention efforts in Lewiston and Auburn led by the Lead Safe Community Committee and the Healthy Homes Healthy Families partnership which include numerous partners including: city staff, social service providers, and local public health professionals. For more information about lead-based paint or local lead poisoning prevention efforts, contact Healthy Androscoggin at 795-5990. For more information about the RRP courses please contact fb88 Labor Group on Health at 622-7823. Information on the EPA Lead Rule can be found at  HYPERLINK "http://www.epa.gov/lead" www.epa.gov/lead. ####  0 : J L X Z \ ˿t_J5)hl5B*CJ$OJQJ\^JaJ$ph)h*W5B*CJ$OJQJ\^JaJ$ph)hg5B*CJ$OJQJ\^JaJ$ph)h&p5B*CJ$OJQJ\^JaJ$phh<B*phh| B*phhAB*phh&pB*ph h<5>*M<B*CJaJphh&pB*CJaJph)hMh<B*CJOJQJ^JaJph1jhMh<B*CJUaJmHnHphu h<5\2\ : Z \ p q r t u op 7$8$H$gd1 7$8$H$gd&p $7$8$H$a$gd&p $7$8$@&H$a$gd&pgdegd<$a$gd< $7$8$H$a$gd<$a$gd<\`  ) . 7 n o p q r x y ҽ{iWE0)h&ph&pB*CJOJQJ^JaJph#h$&B*CJOJQJ^JaJph#h+B*CJOJQJ^JaJph#h*B*CJOJQJ^JaJph)h&ph&pB*CJOJQJ^JaJph)hl6B*CJOJQJ]^JaJph/h&ph&p6B*CJOJQJ]^JaJph)h$&6B*CJOJQJ]^JaJph)h&ph&pB*CJ$OJQJ^JaJ$ph/h&ph&p5B*CJ$OJQJ\^JaJ$ph y   & ? A ^ ` g i v ششششآvvdv#hAB*CJOJQJ^JaJph)hhB*CJOJQJ^JaJph,hlhlB*CJH*OJQJ^JaJph#hB*CJOJQJ^JaJph#h+B*CJOJQJ^JaJph#h*B*CJOJQJ^JaJph)hh$&B*CJOJQJ^JaJph#hlB*CJOJQJ^JaJph   D E s u opvy~AERst˹zlz^lzlPlzlzlz^lh*CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhlCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ#h1B*CJOJQJ^JaJphhHCJOJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJ#hlB*CJOJQJ^JaJphhACJOJQJ^JaJ h*h*CJOJQJ^JaJ)h*h*B*CJOJQJ^JaJph&.7kOYh޿r`N`#hlTB*CJOJQJ^JaJph#h*B*CJOJQJ^JaJph#h0YB*CJOJQJ^JaJph h1h1CJOJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJhHCJOJQJ^JaJhlCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ hh*CJOJQJ^JaJ hhlCJOJQJ^JaJSTUZ[\^_`agd< $7$8$H$a$gdA 7$8$H$gd+ 7$8$H$gd&p'>?@PQRSYZ۸r_Q@ hlThACJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ$hg:fhA0JCJOJQJ^JaJ/jhg:fhACJOJQJU^JaJhACJOJQJ^JaJ#jhACJOJQJU^JaJhlTCJOJQJ^JaJ h*hlTCJOJQJ^JaJ#hHB*CJOJQJ^JaJph#h*B*CJOJQJ^JaJph#h+B*CJOJQJ^JaJphZ[\]_`ah;h<jh<U hhdqCJOJQJ^JaJ)hhB*CJOJQJ^JaJph,1h/ =!"#$% DyK www.epa.gov/leadyK 0http://www.epa.gov/lead.SDdp/h  c Dn;A HA logo - colorRrRNjE hvoNR FFRNjE hvoJFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222," }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( (}(k} @i!YMyFR=* M*qU+RME{{Tl3ʩd^Q^;yO9-3\uD-{2I#~OYŭ{o Y\\^6pEʰ5$ش&.-A[|8N#qN~ˈTߥtVGsRaFGmi찰GOe|thd_/'+?O %(?=<@?Q|q5Io H܇aη,Z찚[&HeY]|͌~Ypƭ} RR+?.v e~x'޸gNPv jw(,((((((((((((((((J׼Kxn=vQsdd? Y E&όڃm w3J-y=ǵoU_[ܟ|I]5=O^HNovˑM_TGǥiPzy4XWG|anv-vNFYy1k|z(kVoJqӶP=+KZR{zu4)xj],E4Onv? B<4R l}VWNG'ĺ$D-r G##Pq꾍꿈1GOކކ%Oݞ袊;((((((((((((((ñ6ɪȼOstglڥŸ%>Z2鞧&]ՒBr,y,$k R8}n:QAomwXrXOIwol<+nHq&3vS >𭇃tYw]]?'G\ ?M<~*qV*O.JzDS=Yωqڗ]%ȿ}}sǕ\5\$9I#fO뮕R^Iʣ7A=Kzz^^Mk"<0!v'$GRx{l$8D{)^M* oLYJCϵF3ޟv_ [0f(.2{`5{;C˞ zXGtҮ|C bG$gw tOx?K>+} RqnG#ߩby5_y `H@I9+tOvV ,I <‚n9Z$=THZ77)APk:ErGHۖiCܾ[fsu=;gMx2K𽮷=,F?.$R${$)-|#jo!>8ɴͿ< k\vqվLO~qkMգo[h^?i~Mf\X^Go,FLxzOW9Al8[Q꾣챷񞌱˻Ǚm#GЩ<4'MRhGIψ_4Z@/b)p;ׯWbKK< Ӹ?ֽߍ&6WFn ;9끞+ os+ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (Zd%۱tv9ʎu`VOşOH;Gq_6?aSgUtw t8uu["rcu_G+s5 D>d}O>W QSta{H]:(sp(((((((((((S 4p> F>w@p=WxgAĚU\@3>A_]̑k[ox0r : ;q.oG+dn9>mR?{gZkEHX=HU矯|kǮd[ܼgcܚ|kCUg0[eqؿç}jhP֖i-q#{gNr蟽.TvDa@cK p>5<-*co+MZ8 m>E-8ʓ8?4ݥ:^ռ3-FXdcuW=:3}w4SC6žӥ{+elHǦOP@mWG+[7dqc ~#ֵ!}?BuKe!Rd"IGj:'{bVP|9ZN,K8*A<{4泤۰eȪ}R7"k7%Ѯntˤ[rTbFa#v\1$qZ¾4إן|c (NN; s.Pd(ʰprN=tfeŅ@ ff@!g>N{%'nmNo Hn_Hm^J# ͸!<R:֯!OC ɴ`rCZ׶hTq{Ϡҡ/5uDR(<ĖL{Y+=YYoYiqcq֔C3qn!1;{kOr?,ªi~׺E1r lOHDfXxSKu֓ː,s4J2U!0v9-30Awo?|8,'|OZ>)x7Цn1Q:7ּZm/9n?u=CQ^IQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@s>;΁+˘s"0pw j񏌺Sccz =m*c^|lt %~MBG% 1A}Wz&$b(PFEzOA^ckHwȿ,j-',~g|gs=/iYC0Gs(I9$I5='$G#('5/=Gjʱ_͸$Γ|y˃ޟ~\Ws9YF~ԾH eOXqqyv\0_$?:.'۝lvv^ &ٙ\j+cd9_5Ʊxkd_<_ *`6B #ȷBGf6[2s3]}ٺw ?\8^k)-xt簜ZܢX#CAX˸X?*w=|1nGw{#};cDF*#G±}t35Z\Fm̂mas#n1cTӼ=e]s;O8f6zɯR{Vfb34FC[خ\cf^pp3סXy>25J$G9滴Cɫ\*!ϒ݅Ӏⵧz/wcШ] Qu+fx$\zCשuHi%Lc?V|\}[8YBAO3+I+0b]X6Os^*F&.$eFd`U $6D#4jڍ7Q/<y#fk 6\:hqxr}A|o&FK}wUE i(ؗx:fԕ~<=&CvfZJ^Vaʅ* iT12QY>pԮ?i=iŸIt&QRM3gFu[y՟gRr?s_++k)ȇ&C1_Fx;PԺ5c⚌Â( ( ( ( ( ( ( ( ( (8qx&b1?C^W^xL 􈼧ت]ƛ&g[(?)=sfUR͔B]1zt},{zIp¹'A(sLJGrSv֦h}hy#ִl5+›XƳ;fN1k%.bQE#9[sot#-?_ {+-ե̘*^3 ]4(YWG}mZ@ !Ws)+riUU8# <y[lpp˜n^♩_>z7 ڴSZ ŏ_4[QrL |н%+CAmZs21/'8\U֟wd-Me1Wgf'h) |kcg?Η–n-r"^9s5m}!XR\v?AƳ!d8ݽM(MB(((+Y.elm9v45o^Kcmԑ'Ѕ_V{52?ڕJwkmfܟݣ=8?NOiÞEWzAEPEPEPEPEPEPEPEPEP|m#v3GӤ$?WRv9[$>]l?zoL'z}e5l]{םZȁ?Q 1ҝEKm(=GRG~*BkaxePѸ}OMNr71ޟ$kS)-Q g9_s21E*)1ne7RbGV֍5tMܝ~3(2c}uEEDF>ܞ) ETiPU {=n)Md9@ϗ[OZj't&<ѣvGR tx!"G¬JY7F?y___A\u.Z,du?GDU?YuI4?ְt>mFCrz(eŽc}:-Jd 3zZ(s@((~6L:$­2'U%5RXW y׶+{'\<[kۘO17+FqHY_^gMc9YkϝG- 3|?Dia?_'fXn?; K 6ifH,נ#޼/{1Uc<5K+_7?ƴ"r%xoF2o! >66>Dz&5Wϱ$#`z֚v0掰ϝL↞.1Mbٱn<k/ͥgo~WkTuEop`ED3ZMƍ}ڭ2oՌic랟k{I-?ߐkSgW4tij??֦ϝYtwpWhϝHX_Gn)kϝZzl洷xc2 \`;zeSaIB2g-.koqk5,~Ň$[?"&PV.?8AbeLRv=(,B(((((((((5 }GqH|g$l3ٺ `Mm|\^Ö3LxE*ÿa[=2$~N z`UԖɣ>(-2p>Ei Gk$װx]m8%I1?7^YSkʺ<<GSh)4]OأF ^)4}.Q}>}MAjv(уW}Me>5;ETa{^Z62ErUՓt/"?JSRVuaruvm4w}+gIz޶-d\>eB5XuyTi>Eh-g Tb5= Ghhb4}B5;v6/sGؽ=N}/sG:cSGhhb4}΃R1]t7::$h$W/s^ &䑀y ?4s&zE Td֊>2\;؜p= ;1hI/sӬ8qs+jNFhREp"~&>ꯦ!Ldva㜨^H[3 GEQEQEQEQEQEQEQE@t 5]Z VY#' v#ikas%g1w~6]m: ! :`ʾ~\~}օB[Hby?qһpR.2ZBjQz3ڴxZeK-N ːg[kl,n/.l0FHq(57KfZͼe..ӝUZxX#UHIשG,}Ce؀̧ H9ڶM8izL #_OrtH$IH}Ǎ5ii%R;=uZ獂y"hg\paEp~Aoþ)jRQd>9V r}6>.M9,?n2>Ű٣#Z2bO%?L~zMNg-L+$XA/ ⹟Fo}(iy p(A/ .A>dg3E\gD7!9Aoʼ{IDn;cZ؅P.b=qkgEstOE߳oʏoʴ_Jأ7]_MI1Pcw8=:MѧHFzcq|.5 F@e2sjBQl)yݒ/{~Uk3S zшNJ$<.I^ss%0-Gq* szC\1$HX ݎ}X zs}7I=,>26P[1ϤkvZ I'8޼Ёzz1PŴlٍvz\]~B{0κܲ=#Mԭ-&QH#88kU+ ߋ˴fs3{_ kqZ^޴qRr$mx;JJr23>N/ޕ =I-G GXl6c?]k CX{Zd6T;K qz2Gۓ 0^ QЊTQpF-ST 99I"z((((((9m j|c/V~2*t䤈8ż3kijdlÄѿ mW)])%CyG8\S=ֺIIc`Xt 5Ҵ9ɿv[\uԖv[8,tԶ^ gYee6,Hq:5l_],yCɈs'Lj|7&|Cp ѿCҪ*jPFګQo3B}h{dk^|6uzGCt =PFwaߑNoM-Ylt6 *\FO.|1_CBPO*;"Vhm#~SGaMFo_6N6]GkxfC2&㋝"rv u<=vϥjx/o e G B<t|,u_Gd~ hPdD׶$/}(Ocx3^֚ 8'^_CGڼڔNN)}(O^Q!G>y'үyGڏ(P$QJ\4im8fV -& mLBCGZV DVV.yM,ΑƼԚ߈:+i6<~]]I]; ]ʒnnQwڿlmEڦOn{ן\wq%ĆId9f=*+աA{Ši!KI& QcMvOuRϓXWJq cW 8i8^zzw<6%y$cM cPc':JXV\Yƕ(B(U,zVt@8c?JrQn)+׼M 7WnP}56YYCkna55p`k_ᦰ}rOگWA9cw1Gf{6r c$zSڥ 6tJ9OmItp Pw9ow}B$rYxʶ}H?Z}W]>!ҴQがۆ?8'׳x;Lj/2LKT^(ܸ9շ׏x^}:o*beEo`~eԏǞ&iհi &Gu}=6fOg~GLn.3O[ZsHS;{6u\Ms:Ao3jY:g|+lvKi;~2y;Fzjʚ,އIM˚+SܑDWF 2=kȼW_RYkDg )'>^FOCZ O#kSኯX&᷑hK/mҿԞ'o8Ż祱ܱg%#5䲀 ?## }._wtVǘ{:S}̞Գğgĭ<̣˾E0te'5mmEK ddv!ܜ(?t`9<7\6~+#xXXmP8@~+̰Dzs۵ąFLqzqsϡi.yo x^1l$`?=5))n~5O_M.  ]Kj[c'~Sב_i׺mɷ`3T*H鑞޽J2{cQKKs λ, O އǵ{t;̎WW=Xj~LVWtnLtUT$v_==7w+ ( ( ( ( ( ( ( k :-+DN7d_-jΥehpD}-%z46qq'/8i n#,=<]vr՜(VI|Y F9zJ9MtL>(X"ħb?=+ 2`#'G xGmꇱp %V>[SN s~"<[.}}-O.cRFx95[w7j=KkHaei&ES= 1A=][B~hۺu[iRk"mR/t=W=mHI[=|xC|J=a"0ryDc^3wqc{4{<3LOOgCןC^xúeugB#^9ɪ{h=:dүm'_b_0̽qnI/kwn:b0pz׸xOwZ.c-GTe Vt|M=#ět6qs8:7oC洧'W"xh\+׾y>o-FH/QV8^.(IQTHRTi֟LgoMմPF;m79A'=k ٶܓ${>ĮO+J7y<:͗plT)r |]&mw_$6 fE#ݿErT~{/3hb%'eoznOd)gu{<xPMgJ+ȣ?5IKoO*<^@=9@un^NKd#sXƚ%cuIzqODZ U+mis9=y hA޿ 28l M5ŽFX0QXߺYrHSxQumCR5[[{ [umH 9O'KW._Ud+_X>IkOur| y62 zmt3le4kt vSӎks㫽gL2 K U68g+zαeiɲ;vUzlSosj6-:GLج5F{yzyY:O喥]Ze_1~O#ԑK[Zp>\Q5c{^#T/ +_Vڈm$L7a؟Q^A 8\wF;{o>QE#((((((((((nxU c)F;y$X\=~d4i4 RMM-8`t G5ZRTDr/tEm! ?9z~xN[ w/Gֶ.md%Ua^; j_42!lAIݽ)F~]#|pέ9n㱐Pn>w9 M@IP`m 9}k4ö#^̖T]ȬGo ׹_Zo91:ϨN>ᴥN]6ɪO|7>)-֐\6>V?3ʳǍm\?D¬kֺg}*}M yq+RrN xNMgG4Xa˞ןUq3؟eBr[B>9@Q~CVO41wg[e?+qqG^** ر3@љdbM/. |Otϩ?#{k6njxH(';TON'kUՠծ,!>),q+O^Ն-۱1nW:҃#ij4v??'5)߳/6>沵#=7~%)j5B+?>ʪ2>ؾc{g4~!t9cU߱8Úi2bCF?zz mɝ5ZhM_m[N?ֿk)<wN:[%IeahQEQEQEQEQEQEQEQEQEQER@iu&kW:YmgkuiE\as?.Æ9bu #sz6z.屷{AZ0[#9x4X(ϿY2]O!|)Uj5~};_ Ov%ڱ+\m=s1MdS3ŖiZ~յĬOnKd_[WXjv:u71yCj{( Ջ2"%nCSX_I44Lh7CUeD,Q݆zWIXֆ5|iZ7%b1ӧs'ï󿆵n0pl]W5q}K;ay'iXŒ 2@'zueI;M(J)$szx⤚U7tQ'G2]A#X}:^H@, =9Ň!W2*m Lx@`24o:vhas+n#9'-=Ӆ糧Sn _ ]3Qѯo໹kkaB%=&֞2մ]˻'TLT(p?tW/kϛks)c,u)Ojs7I=3⽪NkrJRxE n,:8?2 Ws8 3x<6D{vtⲝuI[ϩQ/;Foy#H#2ېU8 J)ե&2V;0(ڱͷআsK sDH*UA#ҥGjfp]-aiv,QpO}=V&i{PTTVV(XQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE@@@ eNormalCJ_HaJmH sH tH D@D &p Heading 3@&B*OJQJphDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No List6U@6 e Hyperlink >*B*phVOV <Default 7$8$H$!B*CJ_HaJmH phsH tH HH 3 Balloon TextCJOJQJ^JaJa a *.Qhpqrtuop   S T U Z [ \ ^ _ b 0@0@0@0@0@0@0@00(@0(@0@0@0@0@0@00@0@0@00@0@0@0@0@0@0@0@00@0`LMhpqrtuop Z b 00<0000Z00Z00Z00X00 X00Z00X00@0Z00X0 0X0 0Z0 0Z00 @0ܕ y Za a `  ? P a X8@(  h  S "` B S  ?a LptxT%myT%\zT%g{T%|T%d,}T%*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PostalCode9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace ? 79:=>C Q U Y \ _ b  R \ _ b Fsuo Q U [ \ b 79 Q \ b P`ph^`CJOJQJo(hHoh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHP`        \[{q+x(.| 7 X/l)."$&`++Z).b2/1s 5Q6>7#8;#Q=WCJ0Ee JcrK8P*WY^ Y6 ]_B_xf1goiTNijmdqAAs~v hz~\1 0Ye}H*9:$e3 BLHlTt&x*0x^*A@jeIl&@V&p(.[EoHdo`tO<Ovgkhb @U U U U a PP@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1h{F{F;ڦ  !4dV V  2qHX ?e2Healthy Androscoggin is a community coalition dedicated to improving the health of Androscoggin County citizens through collaborative planning, community action, education, and preventionCMMCCMMC Oh+'08dp      (0Healthy Androscoggin is a community coalition dedicated to improving the health of Androscoggin County citizens through collaborative planning, community action, education, and preventionCMMC Normal.dotCMMC2Microsoft Office Word@@C@R}@R} ՜.+,D՜.+, hp  CMMFV ' Healthy Androscoggin is a community coalition dedicated to improving the health of Androscoggin County citizens through collaborative planning, community action, education, and prevention Title 8@ _PID_HLINKSAh+3http://www.epa.gov/lead  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVXYZ[\]^aRoot Entry F`es}cData S1Table@WordDocument.*SummaryInformation(ODocumentSummaryInformation8WCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q