ࡱ> ?A89:;<=>q` bjbjqPqP ::#httttpppt<t%f 6   ,ddddddd$hhijdQpwwwdtt  =edwt& p dwd%pE  j@9!D"de%fD+k.+kDE+kpEpb bbbddbbb%fwwwwttX\3ttX\3ttttttttt 02-514 State of fb88 Department of Professional and Financial Regulation Board of Counseling Professionals Licensure  TOC \t "Title,1,R Chapter,1,SOS sec,2,SOS subsec,3" Chapter 1 DEFINITIONS  PAGEREF _Toc246751767 \h 1 1. Definitions  PAGEREF _Toc246751768 \h 1 Chapter 1-A ADVISORY RULINGS  PAGEREF _Toc246751769 \h 5 1. Request and Consideration  PAGEREF _Toc246751770 \h 5 2. Response  PAGEREF _Toc246751771 \h 5 Chapter 2 LICENSED PROFESSIONAL COUNSELORS  PAGEREF _Toc246751772 \h 6 1. Scope of Practice  PAGEREF _Toc246751773 \h 6 2. Education  PAGEREF _Toc246751774 \h 6 1. Qualifying Degree  PAGEREF _Toc246751775 \h 6 2. Nonconforming Counseling Degree  PAGEREF _Toc246751776 \h 9 3. Examination  PAGEREF _Toc246751778 \h 9 4. Supervised Experience  PAGEREF _Toc246751779 \h 9 5. Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751780 \h 10 1. Application  PAGEREF _Toc246751781 \h 10 2. Administrative Responsibilities and Practice Limitations  PAGEREF _Toc246751783 \h 11 3. License Term  PAGEREF _Toc246751784 \h 12 4. Waiver of Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751785 \h 12 6. Full Licensure  PAGEREF _Toc246751786 \h 12 Chapter 3 LICENSED CLINICAL PROFESSIONAL COUNSELORS  PAGEREF _Toc246751787 \h 14 1. Scope of Practice  PAGEREF _Toc246751788 \h 14 2. Education  PAGEREF _Toc246751789 \h 14 1. Qualifying Degree  PAGEREF _Toc246751790 \h 14 2. Nonconforming Counseling Degree Until January 1, 2009  PAGEREF _Toc246751791 \h 18 3. Nonconforming Counseling Degree After January 1, 2009  PAGEREF _Toc246751792 \h 18 3. Examinations  PAGEREF _Toc246751794 \h 19 1. Nonclinical  PAGEREF _Toc246751795 \h 19 2. Clinical  PAGEREF _Toc246751796 \h 19 4. Supervised Experience  PAGEREF _Toc246751797 \h 19 5. Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751798 \h 21 1. Application  PAGEREF _Toc246751799 \h 21 2. Administrative Responsibilities and Practice Limitations  PAGEREF _Toc246751801 \h 22 3. License Term  PAGEREF _Toc246751802 \h 22 4. Waiver of Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751803 \h 22 6. Full Licensure  PAGEREF _Toc246751804 \h 23 Chapter 4 LICENSED MARRIAGE AND FAMILY THERAPISTS  PAGEREF _Toc246751805 \h 24 1. Scope of Practice  PAGEREF _Toc246751806 \h 24 2. Education  PAGEREF _Toc246751807 \h 24 1. Qualifying Degree  PAGEREF _Toc246751808 \h 24 2. Nonconforming Counseling Degree Until January 1, 2009  PAGEREF _Toc246751809 \h 27 3. Nonconforming Counseling Degree After January 1, 2009  PAGEREF _Toc246751810 \h 27 3. Examination  PAGEREF _Toc246751811 \h 28 4. Supervised Experience  PAGEREF _Toc246751812 \h 28 5. Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751813 \h 30 1. Application  PAGEREF _Toc246751814 \h 30 2. Administrative Responsibilities and Practice Limitations  PAGEREF _Toc246751816 \h 30 3. License Term  PAGEREF _Toc246751817 \h 31 4. Waiver of Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751818 \h 31 6. Temporary Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751819 \h 31 1. Application  PAGEREF _Toc246751820 \h 31 2. Administrative Responsibilities and Practice Limitations  PAGEREF _Toc246751821 \h 32 3. License Term  PAGEREF _Toc246751822 \h 33 4. Transition to Conditional License  PAGEREF _Toc246751823 \h 33 7. Full Licensure  PAGEREF _Toc246751824 \h 33 Chapter 5 LICENSED PASTORAL COUNSELORS  PAGEREF _Toc246751825 \h 35 1. Scope of Practice  PAGEREF _Toc246751826 \h 35 2. Call to Ministry  PAGEREF _Toc246751827 \h 35 3. Education  PAGEREF _Toc246751828 \h 35 1. Qualifying Degree  PAGEREF _Toc246751829 \h 35 2. Core Curriculum Requirements  PAGEREF _Toc246751830 \h 36 3. Nonconforming Curriculum  PAGEREF _Toc246751831 \h 38 4. Examinations  PAGEREF _Toc246751832 \h 38 1. Nonclinical  PAGEREF _Toc246751833 \h 38 2. Clinical  PAGEREF _Toc246751834 \h 38 5. Supervised experience  PAGEREF _Toc246751835 \h 38 6. Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751836 \h 39 1. Application  PAGEREF _Toc246751837 \h 39 2. Administrative Responsibilities and Practice Limitations  PAGEREF _Toc246751839 \h 40 3. License Term  PAGEREF _Toc246751840 \h 41 4. Waiver of Conditional Licensure  PAGEREF _Toc246751841 \h 41 7. Full Licensure  PAGEREF _Toc246751842 \h 41 Chapter 5-A REGISTERED COUNSELORS  PAGEREF _Toc246751843 \h 43 1. Scope of Practice  PAGEREF _Toc246751844 \h 43 2. Generally  PAGEREF _Toc246751845 \h 43 3. Official Designation  PAGEREF _Toc246751846 \h 43 4. Practice Obligations  PAGEREF _Toc246751848 \h 43 5. No Endorsement of Qualifications  PAGEREF _Toc246751849 \h 43 Chapter 6 APPLICATIONS / APPLICANTS LICENSED IN ANOTHER JURISDICTION  PAGEREF _Toc246751850 \h 45 1. Completion of Application Process  PAGEREF _Toc246751851 \h 45 2. Applicants Trained In A Foreign Country  PAGEREF _Toc246751852 \h 45 3. Applicants Licensed in Another Jurisdiction  PAGEREF _Toc246751853 \h 45 1. Substantially Equivalent License  PAGEREF _Toc246751854 \h 45 2. Substantially Similar Qualifications  PAGEREF _Toc246751855 \h 46 Chapter 7 LICENSE RENEWAL; INACTIVE STATUS  PAGEREF _Toc246751856 \h 48 1. License Renewal  PAGEREF _Toc246751857 \h 48 2. Inactive Status  PAGEREF _Toc246751858 \h 48 1. Application and Renewal  PAGEREF _Toc246751859 \h 48 2. Prohibition Against Practice  PAGEREF _Toc246751860 \h 49 3. Continuing Education  PAGEREF _Toc246751861 \h 49 4. Renewal of Inactive Status License  PAGEREF _Toc246751862 \h 49 5. Reinstatement to Active Status  PAGEREF _Toc246751863 \h 49 Chapter 7-A CONTINUING EDUCATION  PAGEREF _Toc246751864 \h 50 1. 55 Hours of Continuing Education Required for License Renewal  PAGEREF _Toc246751865 \h 50 2. Subject Matter Distribution  PAGEREF _Toc246751866 \h 50 1. Peer Consultation Component (optional)  PAGEREF _Toc246751867 \h 50 2. Ethics Component  PAGEREF _Toc246751868 \h 50 3. Unallocated Hours  PAGEREF _Toc246751869 \h 51 3. Eligible Continuing Education Activities; Documentation  PAGEREF _Toc246751870 \h 51 4. Ineligible Continuing Education Activities  PAGEREF _Toc246751871 \h 52 4. Repetition of Certain Activities  PAGEREF _Toc246751872 \h 52 5. Service with Professional Associations or Regulatory Boards  PAGEREF _Toc246751873 \h 52 6. Supervision Received Pursuant to a Board Order or Consent Agreement  PAGEREF _Toc246751874 \h 52 7. Computer Training, Practice Management, Office Management  PAGEREF _Toc246751875 \h 52 8. Personal Growth or Alternative Therapy Activities  PAGEREF _Toc246751876 \h 53 5. Transition Period  PAGEREF _Toc246751877 \h 53 Chapter 8 STANDARDS OF PRACTICE  PAGEREF _Toc246751878 \h 54 1. [Repealed]  PAGEREF _Toc246751879 \h 54 Chapter 8-A CODE OF ETHICS  PAGEREF _Toc246751880 \h 55 1. Preamble  PAGEREF _Toc246751881 \h 55 2. Client Relationship  PAGEREF _Toc246751882 \h 55 3. Competence  PAGEREF _Toc246751883 \h 57 4. Moral and Legal Standards  PAGEREF _Toc246751884 \h 57 5. Records  PAGEREF _Toc246751885 \h 59 6. Confidentiality  PAGEREF _Toc246751886 \h 60 7. Responsibility to Colleagues  PAGEREF _Toc246751887 \h 61 8. Measurement and Evaluation  PAGEREF _Toc246751888 \h 62 9. Research  PAGEREF _Toc246751889 \h 62 10. Professional Representation  PAGEREF _Toc246751890 \h 63 11. Supervision  PAGEREF _Toc246751891 \h 64 12. Addendum for Pastoral Counselors  PAGEREF _Toc246751892 \h 65 Chapter 8-B CLIENT BILL OF RIGHTS; DISCLOSURE STATEMENTS  PAGEREF _Toc246751893 \h 66 1. Client Bill of Rights  PAGEREF _Toc246751894 \h 66 1. Text  PAGEREF _Toc246751895 \h 66 2. Distribution by Licensed Professional Counselors, Licensed Clinical Professional Counselors, Licensed Marriage and Family Therapists and Licensed Pastoral Counselors  PAGEREF _Toc246751896 \h 67 3. Signature and Distribution by Registered Counselors  PAGEREF _Toc246751897 \h 67 2. Disclosure Statements  PAGEREF _Toc246751898 \h 67 1. Licensed Clinical Professional Counselors, Licensed Marriage and Family Therapists and Licensed Pastoral Counselors  PAGEREF _Toc246751899 \h 67 2. Licensed Professional Counselors  PAGEREF _Toc246751900 \h 69 3. Registered Counselors  PAGEREF _Toc246751901 \h 70 3. Additional Obligations of Registered Counselors  PAGEREF _Toc246751902 \h 72 Chapter 9 FEES  PAGEREF _Toc246751903 \h 73 1. [Repealed]  PAGEREF _Toc246751904 \h 73 Chapter 10 ENFORCEMENT AND DISCIPLINARY PROCEDURES  PAGEREF _Toc246751905 \h 74 1. [Repealed]  PAGEREF _Toc246751906 \h 74  02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of Counseling Professionals Licensure Chapter 1 DEFINITIONS Summary: This chapter defines terms used in the boards rules. Definitions As used in the rules of the Board of Counseling Professionals Licensure, unless the context otherwise indicates, the following terms have the following meanings: ACPE. ACPE means Association for Clinical Pastoral Education. Board. Board means the Board of Counseling Professionals Licensure. AMFTRB. AMFTRB means Association of Marital and Family Therapy Regulatory Boards. CACREP. CACREP means Council for Accreditation of Counseling and Related Educational Programs. Client. Client means any person who is currently receiving counseling or has previously received counseling for any amount of time from a licensed or registered counselor. For purposes of the boards rules, counseling includes marital and family therapy services. Clinical counseling experience [applicable to LCPCs, LMFTs and Pastoral Counselors]. Clinical counseling experience means the diagnosis and treatment of mental health disorders through the application of procedures of counseling on a full- or part-time basis in an appropriate professional environment including, but not limited to a hospital, mental health center, counselor education program, university counseling center or private practice of professional counseling. Clinical counseling experience also includes supervision of counseling and related learning and professional activities. COAMFTE. COAMFTE means Commission on Accreditation for Marriage and Family Therapy Education. Contact hours. For purposes of continuing education, contact hours means the number of actual hours spent in direct participation between learner and instructor, supervisor or facilitator. Time devoted to preparation for activities, independent study, assignments and socializing is not included. For academic class work, one 50 minute class meeting three times per week or one 2 hour class meeting once per week for 15 weeks equals 45 contact hours. Continuing education. Continuing education means a planned educational experience directly related to the theory and practice of professional counseling that is designed to promote the development of knowledge and skills in the profession. CORE. CORE means Council on Rehabilitation Education. Counseling experience [applicable to licensed professional counselors]. Counseling experience means the application of procedures of counseling on a full- or part-time basis in an appropriate professional environment including, but not limited to a hospital, school, mental health center, counselor education program, university counseling center or private practice of professional counseling. Counseling experience also includes supervision of counseling and related learning and professional activities. 11-A. Counselor. Counselor means a person who holds a license or registration issued by the board, or a person who engages in activities for which a license is required by 32 MRSA 13851(4-A). Direct clinical contact hours. Direct clinical contact hours means the specific amount of time spent in a clinical counseling capacity with clients doing individual, group, family or couples counseling. 12-A. Direct counseling. Direct counseling means the specific amount of time spent in a counseling capacity with clients doing individual, group, family or couples counseling. Documented proof. Documented proof of an academic degree means an official college or university transcript documenting all coursework and training received by the applicant from the institution. If the transcript does not indicate the number of contact hours and hours of face-to-face supervision in an internship program, the institution must provide a letter documenting the number of hours earned by the applicant. Individual supervision. Except as otherwise permitted by the boards rules, individual supervision means supervision in which the approved supervisor is physically present with the supervisee on a one-to-one basis and either discussing or observing the supervisees practice. NBCC. NBCC means National Board for Certified Counselors. 15-A. Peer Consultation. Peer consultation means the voluntary relationship between professionals of relatively equal expertise or status, wherein the peer consultant offers his or her information or advice on an individual case or problem for use by the peer consultee as the consultee deems appropriate. Quarter-hour equivalent.  Quarter-hour equivalent means T! of a semester hour. Regionally accredited.  Regionally accredited means that the educational institution is accredited by a regional institutional accrediting agency recognized by the U.S. Department of Education. Relevant professional and continuing education experience. Relevant professional and continuing education experience means a professional program, seminar, workshop or formal graduate course work in a nationally or regionally accredited institution consisting of at least one contact clock hour which provides specific knowledge, skills and abilities in the professional field of counseling. These may be offered at a professional convention, conference, workshop or as an independent program for a fee or free. Sexual activity. Sexual activity means the conduct described in Section 1(19)(A) and (B) of this chapter, to wit: A. Level 1 sexual activity consists of any conduct by a counselor that is overtly sexual or may be reasonably interpreted as overtly sexual, even when initiated or consented to by the client or other person described in Chapter 8-A, Section 4 of the boards rules, including but not limited to: (1) Sexual intercourse or genital to genital contact; (2) Oral to genital contact; (3) Oral to anal contact or genital to anal contact; (4) Kissing in a sexual manner (e.g., kissing on the lips); (5) Any touching of a body part for any purpose other than appropriate comfort, or where the client or other person has refused or has withdrawn consent; or (6) Performing or offering to perform any service, or providing or offering to provide any consideration, of any kind in exchange for sexual favors. B. Level 2 sexual activity consists of words, gestures, expressions or behaviors by a counselor that are seductive, sexually suggestive, sexualized or sexually demeaning to a client or other person described in Chapter 8-A, Section 4 of the boards rules, including but not limited to: (1) Kissing; (2) Inappropriate comments about or to a client or other person, including but not limited to sexual comments about the body or underclothing of the client or other person; (3) Criticism of sexual orientation; (4) Comments about sexual performance when not clinically indicated; (5) Requests for details of sexual likes or dislikes when not clinically indicated; (6) Use of the counselor-client or other counseling relationship to solicit a date or initiate a romantic relationship; or (7) Initiation or participation by a counselor of conversation regarding the sexual problems, preferences or fantasies of the counselor or client or other person when not clinically indicated. Supervision. Supervision means a continuous process performed by a supervisor who monitors the professional practices of a licensee through regular, documented, face-to-face consultation and instruction for the purpose of evaluating and enhancing the function of the supervisee and monitoring the quality of professional services offered to clients. 21. Supervisor. Supervisor is a person who provides supervision and meets the qualifications set forth in the boards rules. STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of counseling professionals licensure Chapter 1-A ADVISORY RULINGS Summary: This chapter provides for the discretionary issuance of advisory rulings by the board. Request and Consideration Upon written request of any interested person, the board may issue an advisory ruling pursuant to 5 M.R.S.A. 9001 with respect to the applicability of any statute or rule it administers. Requests for advisory rulings must set forth in detail all facts pertinent to the question. The board may decline to issue an advisory ruling if the question is hypothetical, if there is insufficient information upon which to base a ruling, or for any other reason the board deems proper. Response The board shall acknowledge receipt of a request for an advisory ruling within 15 days after receipt. The board shall respond to every written request for an advisory ruling within 90 days of its receipt of the request, indicating whether or not a ruling will be issued by the board. STATUTORY AUTHORITY: 5 MRSA 8051, 9001(4) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of Counseling Professionals Licensure Chapter 2 LICENSED PROFESSIONAL COUNSELORS Summary: This chapter sets forth the educational qualifications, examination requirement and supervision hours necessary for licensure as a professional counselor. Scope of Practice A licensed professional counselor practices the principles and procedures of counseling, as defined in 32 MRSA 13851(8), to assist those served in achieving more effective personal, emotional, social, educational and vocational development and adjustment. A licensed professional counselor may not diagnose or treat mental health disorders. Education Qualifying Degree The applicant shall provide documented proof of a masters degree or a doctoral degree from a regionally accredited institution that consists of a minimum of 48 semester hours or quarter-hour equivalent and meets the criteria of paragraph A, B, C or D below: A counseling degree from a program that was accredited by CACREP at the time the degree was awarded (subject to the 48 semester hour minimum); A degree in rehabilitation counseling from a program that was accredited by CORE at the time the degree was awarded (subject to the 48 semester hour minimum); A counseling degree that consisted of a minimum of 48 semester hours or quarter-hour equivalent as an organized sequence of study that includes curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfies each of the 10 core areas of study described in subparagraphs (1) through (10) below; [NOTE: Nontraditional or specialized counseling programs such as art therapy and dance movement therapy must also satisfy the 10 core areas of study.] Except for internship, full core area credit will be recognized for a three semester hour course in the designated area. Except for practicum and internship, partial core area credit will be recognized for a course that contains components or significant aspects of a core area, and core area requirements other than practicum and internship may be satisfied by academic work completed in one or more separate courses. In determining whether a course pertains to a core area, the board will consider the content of the course as set forth in course descriptions, catalogs, syllabi, lesson plans, assignment lists, reading lists, or other contemporaneous documents; completed coursework produced by the applicant; any reliable information furnished by the applicant, the instructor who taught the course, a member of the academic department which offered the course, or a senior administrative official of the institution; and the title of the course. No one course will be recognized as satisfying more than one area of study. In evaluating the applicants academic credentials, the board shall consider the unavailability of the foregoing materials due to passage of time. In the event of a denial hearing, the board shall give due regard to the credibility of the applicant in evaluating any testimony of the applicant relating to course content, provided that the applicant has first demonstrated to the board a good faith effort to obtain the documentation described in the preceding paragraph. Human Growth and Development. Studies that provide an understanding of the nature and needs of individuals at different developmental levels throughout the life span. Social and Cultural Foundations. Studies that provide an understanding of societal changes and trends, human roles, social mores and interaction patterns, and differing life styles. Helping Relationships. Studies that provide an understanding of philosophic bases of helping processes, counseling theories and their applications, basic and advanced counseling skills, consultation theories and skills, self-understanding and self-development, and facilitation of client or consultee change. Groups. Studies that provide an understanding of group development, dynamics, group counseling theories, group leadership styles, and group counseling methods and skills. Lifestyle and Career Development. Studies that provide an understanding of career development theories, occupational and educational information services, career counseling, and career decision-making. Measurement. Studies that provide an understanding of group and individual educational and psychometric theories and approaches to measurement, data and information-gathering methods, validity, reliability, psychometric statistics, factors influencing measurements, and use of measurement results in the helping process. Research and Evaluation. Studies that provide an understanding of the types of research, basic statistics, research report development, research implementation, program evaluation, needs assessment, and ethical and legal considerations associated with research and evaluation. Professional Orientation. Studies that provide an understanding of professional roles and functions, professional organizations and associations, history and trends within the profession, ethical and legal standards, and professional preparation standards and professional credentialing. Practicum. A course of instruction that provides practical experience in counseling for the purpose of developing individual and group counseling skills. These studies include some counseling activities that a regularly employed licensed professional counselor would be expected to perform. Internship. A supervised counseling experience of at least 600 clock hours. The internship provides an opportunity for the student to perform all the activities that a regularly employed licensed professional counselor would be expected to perform. Alternative Experience. In lieu of the practicum and internship described in subparagraphs (9) and (10) above, an applicant may provide documentation of 700 hours of lawfully obtained supervised counseling experience. At least 280 hours must consist of direct client contact hours. Documentation must include supervisor affidavits and a copy of the applicants final evaluation. A psychology degree from a program that at the time the degree was awarded was accredited by the American Psychological Association or Canadian Psychological Association in clinical psychology or counseling psychology at the doctoral level. Nonconforming Counseling Degree An applicant without a qualifying degree as described in Section 2(1) of this chapter may meet the educational requirement for licensure by providing documented proof of: A masters degree in counseling from a regionally accredited institution that was awarded on the basis of at least 36 but less than 48 semester hours of study; and Supplemental graduate level coursework in a counseling program at a regionally accredited institution sufficient in amount to equal or exceed 48 semester hours overall, provided that the masters degree and supplemental coursework include curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfy each of the 10 core areas of study described in Section 2(1)(C)(1) through (10) of this chapter. [NOTE: The board strongly recommends that prospective applicants review the educational requirements of this chapter with their academic advisor before taking supplemental graduate level coursework.] An applicant applying under Section 2(1)(C) of this chapter who completed 48 semester hours or quarter-hour equivalent, but whose curricular experiences and demonstrated knowledge do not substantially satisfy the required areas of study, may meet the educational requirement for licensure by completing such supplemental graduate level coursework as the board deems necessary to satisfy the deficiencies found. Examination To qualify for either conditional or full licensure, the applicant shall achieve a passing score on the National Counselor Examination administered by the NBCC. Supervised Experience The applicant shall complete 2000 hours of supervised counseling experience over a period of not less than 2 years following attainment of the qualifying degree. The 2000 hours shall include a minimum of 1000 hours of direct counseling with individuals, couples, families or groups, and a minimum of 67 hours of supervision with the approved supervisor designated by the licensee. Supervision shall occur with substantial regularity throughout this period at the approximate rate of one hour of supervision per 30 hours of experience. Of the minimum 67 hours of supervision, at least 34 hours shall consist of individual supervision. The approved supervisor may participate by live audio conference or live videoconference in lieu of physical presence in up to 17 hours of individual supervision. Unless waived pursuant to Section 5(4) of this chapter, supervised experience must be earned during the applicants period of conditional licensure. All supervision required by this chapter must be provided by a supervisor approved by the board who is not related to, living with, or having a personal relationship with the supervisee and who meets the qualifications set forth in subsection 1 or 2 below: The supervisor is a licensed clinical professional counselor, licensed marriage and family therapist, licensed pastoral counselor, licensed clinical social worker, certified social worker-independent practice, licensed psychologist or licensed psychiatrist not under suspension or probation who meets one of the following additional criteria: Licensed practice for a minimum period of five years, including not more than two years of practice as an entry-level conditional licensee; Certification by a national professional organization in training or supervision; or [NOTE: For example, certification as an approved clinical supervisor by NBCC.] Thirty contact hours of training in supervision and a minimum of one year of licensed practice at a licensure level higher than entry-level conditional; or A licensed professional counselor not under suspension or probation who meets one of the criteria set forth in Section 4(1)(A), (B) or (C) of this chapter. [Transition note: A supervisor who does not meet the qualifications for supervisor set forth in this Section may continue to supervise only the specific individuals for whom the supervisor was responsible on the effective date of the rules adopted on [insert date of adoption]. Conditional Licensure Application The application shall include: Proof of the education required by Section 2 of this chapter; Proof of a passing score on the National Counselor Examination, or a request to take the examination; A plan for supervision by an approved supervisor . The plan must meet the requirements for supervised experience contained in Section 4 of this chapter and shall be submitted on a form provided by the board; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(2) of the boards rules; The fee prescribed by Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; Three letters of reference on a form provided by the board to be completed by professionals in the counseling field. The letters must be dated within one year prior to the date of the application; License verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional; and Such other information as the board may require. Administrative Responsibilities and Practice Limitations Both the conditional licensee and the supervisor shall maintain ongoing records of supervision and shall produce the records for inspection and copying upon request of the board. A conditional licensee may not change supervisors without prior written approval from the board. The licensee must submit a written request explaining the reason for the proposed change. The request must be accompanied by the termination/evaluation report described in Section 5(2)(C) of this chapter and a substitute supervision plan submitted on a form supplied by the board. The supervisor shall submit a termination/evaluation report to the board: Upon a change of supervisor; Upon termination of the supervisory relationship prior to completion of the supervised experience set forth in Section 4 of this chapter; and Upon completion of the supervised experience set forth in Section 4 of this chapter. A conditional licensee may not practice except under supervision as set forth in this section. A conditional licensee shall use the designation conditional in all documentation, correspondence and informational materials. License Term The conditional license is issued for a 2-year period. The license may be renewed for up to two additional 2-year periods (exclusive of any periods of inactive status) as necessary for the licensee to complete the supervised experience required by Section 4 of this chapter. The license will not be further renewed unless the licensee demonstrates to the satisfaction of the board that extenuating circumstances of genuine hardship prevented the licensee from completing the supervised experience within the 6-year period described in this subsection. Waiver of Conditional Licensure The board may waive conditional licensure in whole or in part and may recognize supervised experience lawfully obtained following attainment of the qualifying degree that is substantially equivalent to the supervised experience required by Section 4 of this chapter. Full Licensure A conditional licensee or other qualified applicant may apply to the board for full licensure as a licensed professional counselor upon completion of the supervised experience required by Section 4 of this chapter or substantially similar supervised experience. The applicant shall submit: Proof of the education required by Section 2 of this chapter, if not previously provided to the board; Proof of a passing score on the National Counselor Examination, or a request to take the examination; Proof of successful completion of supervised experience on a form supplied by the board; Certification of completion of 55 hours of continuing professional education during the term of the conditional license in accordance with Chapter 7-A of the boards rules, unless conditional licensure was waived by the board pursuant to Section 5(4) of this chapter or is not required; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(2) of the boards rules; The fee prescribed in Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; and Such other information as the board may require. [NOTE: To avoid a gap in licensure, the board encourages conditional licensees to promptly apply for full licensure upon completion of their supervised experience.] STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of Counseling Professionals Licensure Chapter 3 LICENSED CLINICAL PROFESSIONAL COUNSELORS Summary: This chapter sets forth the educational qualifications, examination requirement and supervision hours necessary for licensure as a clinical professional counselor. Scope of Practice A licensed clinical professional counselor practices the principles and procedures of counseling, as defined in 32 MRSA 13851(8), to assess and treat intrapersonal and interpersonal problems and other dysfunctional behaviors and to assist in the overall development and adjustment of those served. A licensed clinical professional counselor may both diagnose and treat mental health disorders. Education Qualifying Degree The applicant shall provide documented proof of a masters degree or a doctoral degree from a regionally accredited institution that consists of a minimum of 60 graduate semester hours or quarter-hour equivalent and meets the criteria of paragraph A, B or C below: A counseling degree from a program that was accredited by CACREP as a mental health counseling program at the time the degree was awarded (subject to the 60 semester hour minimum); A counseling degree from a program that consisted of a minimum of 60 semester hours or quarter-hour equivalent as an organized sequence of study that includes curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfies each of the 10 core areas of study described in subparagraphs (1) through (10) below and 9 semester hours from at least two additional areas of study described in subparagraphs (11) through (18) below; [NOTE: Nontraditional or specialized counseling programs such as art therapy and dance movement therapy must also satisfy the 10 core areas and two additional areas of study.] Except for internship, full area credit will be recognized for a three semester hour course in the designated area or the number of semester hours specified, as the case may be. Except for practicum and internship, partial area credit will be recognized for a course that contains components or significant aspects of an area, and area requirements other than practicum and internship may be satisfied by academic work completed in one or more separate courses. In determining whether a course pertains to an area, the board will consider the content of the course as set forth in course descriptions, catalogs, syllabi, lesson plans, assignment lists, reading lists, or other contemporaneous documents; completed coursework produced by the applicant; any reliable information furnished by the applicant, the instructor who taught the course, a member of the academic department which offered the course, or a senior administrative official of the institution; and the title of the course. No one course will be recognized as satisfying more than one area of study. In evaluating the applicants academic credentials, the board shall consider the unavailability of the foregoing materials due to passage of time. In the event of a denial hearing, the board shall give due regard to the credibility of the applicant in evaluating any testimony of the applicant relating to course content, provided that the applicant has first demonstrated to the board a good faith effort to obtain the documentation described in the preceding paragraph. Human Growth and Development. Studies that provide an understanding of the nature and needs of individuals at different developmental levels throughout the life span. Helping Relationships. Studies that provide an understanding of philosophic bases of helping processes, counseling theories and their applications, basic and advanced counseling skills, consultation theories and skills, self-understanding and self-development, and facilitation of client or consultee change. Groups. Studies that provide an understanding of group development, dynamics, group counseling theories, group leadership styles, and group counseling methods and skills. Measurement. Studies that provide an understanding of group and individual educational and psychometric theories and approaches to measurement, data and information-gathering methods, validity, reliability, psychometric statistics, factors influencing measurements, and use of measurement results in the helping process. Research and Evaluation. Studies that provide an understanding of the types of research, basic statistics, research report development, research implementation, program evaluation, needs assessment, and ethical and legal considerations associated with research and evaluation. Diagnosis and Treatment. Studies that provide an understanding of psychopathology, the diagnosis and statistical manual and its use in counseling, psychopathology, the development of treatment plans and the use of related services, and the role of assessment, intake interviews, and reports. Professional Orientation. Studies that provide an understanding of professional roles and functions, professional organizations and associations, history and trends within the profession, ethical and legal standards, and professional preparation standards and professional credentialing. Social and Cultural Foundations. Studies that provide an understanding of the development of multicultural awareness, cultural foundations of human growth and development, and cultural values and traditions covering the life span. Practicum. A course of clinical instruction that provides practical experience in counseling for the purpose of developing individual and group counseling skills. These experiences allow students to perform, on a limited basis, some of the counseling activities that a regularly employed licensed clinical professional counselor would be expected to perform. Internship. A full academic year of supervised clinical counseling experience consisting of at least 900 clock hours, including a minimum of 360 clock hours of direct client contact. The internship provides an opportunity for the student to perform all the activities that a regularly employed licensed clinical professional counselor would be expected to perform. Alternative Experience. In lieu of subparagraphs (9) and 10) above, an applicant may provide documentation of 1,000 hours of lawfully obtained supervised clinical counseling. At least 400 hours must consist of direct clinical contact hours. Documentation must include supervisor affidavits and a copy of the applicants final evaluation. Additional course work must include at least nine semester hours of study in the following: Lifestyle and Career Development. Studies that provide an understanding of career development theories, occupational and educational information services, career counseling, and career decision-making. Marriage and Family Counseling. Up to six semester hours of study that provide an understanding of the structure and dynamics of the family, and methods of marital and family intervention and counseling. Human Sexuality for Counselors. Studies that provide an understanding of human sexual function and dysfunction, the relationship between sexuality, self-esteem, sex roles and life styles over the life cycle, and counseling treatment approaches and techniques. Supervision. Studies that provide an understanding of approaches and conceptual models, individual and group supervision, clinical evaluation, and ethical and legal considerations. Consultation. Studies that provide an understanding of consultation skills, evaluation of organizational structure and individual client management, and theoretical orientation. Crisis Intervention. Studies that provide an understanding of the theory and practice of crisis intervention, short-term crisis counseling strategies, and the responsibilities of all those involved in the intervention. Addictive Disorders. Up to six semester hours of study that provide an understanding of the stages, processes, and effects of addictions, social and psychological dynamics of chemical dependency, and the professional's role in prevention, intervention, and aftercare. Treatment Modalities. Up to six semester hours of studies that provide an understanding of specific treatment approaches (for example, cognitive, client-centered, expressive therapy, feminist). An applicant who has not completed an internship that meets the requirements of subparagraph (10) above, but has completed an internship consisting of at least 600 clock hours of supervised clinical counseling experience and has fulfilled all other requirements of Section 2(1)(B) of this chapter, will be deemed to have a qualifying degree for purposes of Section 2(1)(B) of this chapter. Such an applicant must complete additional supervised experience as set forth in Section 4(2) of this chapter. A psychology degree from a program that at the time the degree was awarded was accredited by the American Psychological Association or Canadian Psychological Association in clinical psychology or counseling psychology at the doctoral level. Nonconforming Counseling Degree Until January 1, 2009 Until January 1, 2009, an applicant without a qualifying degree as described in Section 2(1) of this chapter may meet the educational requirement for licensure by providing documented proof of: A masters degree from a mental health counseling program at a regionally-accredited institution that was awarded on the basis of at least 48 semester hours of study; OR (1) A masters degree from a mental health counseling program at a regionally accredited institution that was awarded on the basis of at least 36 but less than 48 semester hours of study; and (2) Supplemental graduate level coursework in a mental health counseling program at a regionally accredited institution sufficient in amount to equal or exceed 48 semester hours overall, provided that the masters degree and supplemental coursework include curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfies each of the 10 core areas of study described in Section 2(1)(B)(1) through (10) of this chapter and 9 semester hours from at least two additional areas of study described in Section 2(1)(B)(11) through (18) of this chapter. Nonconforming Counseling Degree After January 1, 2009 After January 1, 2009, an applicant without a qualifying degree as described in Section 2(1) of this chapter may meet the educational requirement for licensure by providing documented proof of: A masters degree from a mental health counseling program at a regionally accredited institution that was awarded on the basis of at least 36 but less than 60 semester hours of study; and Supplemental graduate level coursework in a mental health counseling program at a regionally accredited institution sufficient in amount to equal or exceed 60 semester hours overall, provided that the masters degree and supplemental coursework include curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfy each of the 10 core areas of study described in Section 2(1)(B)(1) through (10) of this chapter and 9 semester hours from at least two additional areas of study chosen from those described in Section 2(1)(B)(11) through (18) of this chapter. [NOTE: The board strongly recommends that prospective applicants review the educational requirements of this chapter with their academic advisor before taking supplemental graduate level coursework.] An applicant applying under Section 2(1)(B) of this chapter who completed 60 semester hours or quarter-hour equivalent, but whose curricular experiences and demonstrated knowledge do not substantially satisfy the required areas of study, may meet the educational requirement for licensure by completing such supplemental graduate level coursework as the board deems necessary to satisfy the deficiencies found. Examinations Nonclinical To qualify for either conditional or full licensure, except as set forth in Chapter 6, Section 3(1) and (2) of the boards rules, the applicant shall achieve a passing score on the National Counselor Examination administered by the NBCC. Clinical To qualify for full licensure, the applicant shall achieve a passing score on the National Clinical Mental Health Counseling Examination administered by the NBCC. Supervised Experience Except as set forth in Section 4(2) of this chapter, the applicant shall complete 3000 hours of supervised clinical counseling experience over a period of not less than 2 years following attainment of the qualifying degree. The 3000 hours shall include a minimum of 1500 direct clinical contact hours with individuals and groups, and a minimum of 100 hours of clinical supervision with the approved supervisor designated by the licensee. Supervision shall occur with substantial regularity throughout this period at the approximate rate of one hour of supervision per 30 hours of experience. Of the minimum 100 hours of clinical supervision, at least 50 hours shall consist of individual supervision. The approved supervisor may participate by live audio conference or live videoconference in lieu of physical presence in up to 25 hours of individual supervision. Unless waived pursuant to Section 5(4) of this chapter, supervised experience must be earned during the applicants period of conditional licensure. An applicant whose qualifying degree did not include the internship described in Section 2(1)(B)(10) of this chapter, but did include an internship consisting of at least 600 clock hours of supervised clinical counseling experience, must complete supervised experience as set forth in this subsection. The applicant shall complete 4000 hours of supervised clinical counseling experience over a period of not less than 2 years following attainment of the qualifying degree. The 4000 hours shall include a minimum of 2000 direct clinical contact hours with individuals and groups, and a minimum of 150 hours of clinical supervision with the approved supervisor designated by the licensee. Supervision shall occur with substantial regularity throughout this period at the approximate rate of one hour of supervision per 27 hours of experience. Of the minimum 150 hours of clinical supervision, at least 75 hours shall consist of individual supervision. The approved supervisor may participate by live audio conference or live videoconference in lieu of physical presence in up to 38 hours of individual supervision. Unless waived pursuant to Section 5(4) of this chapter, supervised experience must be earned during the applicants period of conditional licensure. All supervision required by this chapter must be provided by a supervisor approved by the board who is not related to, living with, or having a personal relationship with the supervisee and who meets the qualifications set forth below: The supervisor is a licensed clinical professional counselor, licensed marriage and family therapist, licensed pastoral counselor, licensed clinical social worker, certified social worker-independent practice, licensed psychologist or licensed psychiatrist not under suspension or probation who meets one of the following additional criteria: Licensed practice for a minimum period of five years, including not more than two years of practice as an entry-level conditional licensee; Certification by a national professional organization in training or supervision; or [NOTE: For example, certification as an approved clinical supervisor by NBCC.] Thirty contact hours of training in supervision and a minimum of one year of licensed practice at a licensure level higher than entry-level conditional. [TRANSITION NOTE: A supervisor who does not meet the qualifications for supervisor set forth in this subsection may continue to supervise only the specific individuals for whom the supervisor was responsible on the effective date of the rules adopted on [insert date of adoption]. Conditional Licensure Application The application shall include: Proof of the education required by Section 2 of this chapter; Proof of a passing score on the National Counselor Examination, or a request to take the examination; A plan for supervision by an approved supervisor. The plan must meet the requirements for supervised experience contained in Section 4 of this chapter and shall be submitted on a form provided by the board; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules ; The fee prescribed by Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; Three letters of reference on a form provided by the board to be completed by professionals in the counseling field. The letters must be dated within one year prior to the date of the application; License verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional; and Such other information as the board may require. Administrative Responsibilities and Practice Limitations Both the conditional licensee and the supervisor shall maintain ongoing records of supervision and shall produce the records for inspection and copying upon request of the board. A conditional licensee may not change supervisors without prior written approval from the board. The licensee must submit a written request explaining the reason for the proposed change. The request must be accompanied by the termination/evaluation report described in Section 5(2)(C) of this chapter and a substitute supervision plan submitted on a form supplied by the board. The supervisor shall submit a termination/evaluation report to the board: Upon a change of supervisor; Upon termination of the supervisory relationship prior to completion of the supervised experience set forth in Section 4 of this chapter; and Upon completion of the supervised experience set forth in Section 4 of this chapter. A conditional licensee may not practice except under supervision as set forth in this section. A conditional licensee shall use the designation conditional in all documentation, correspondence and informational materials. License Term The conditional license is issued for a 2-year period. The license may be renewed for up to two additional 2-year periods (exclusive of any periods of inactive status) as necessary for the licensee to complete the supervised experience required by Section 4 of this chapter. The license will not be further renewed unless the licensee demonstrates to the satisfaction of the board that extenuating circumstances of genuine hardship prevented the licensee from completing the supervised experience within the 6-year period described in this subsection. Waiver of Conditional Licensure The board may waive conditional licensure in whole or in part and may recognize supervised clinical experience lawfully obtained following attainment of the qualifying degree that is substantially equivalent to the supervised experience required by Section 4 of this chapter. Full Licensure A conditional licensee or other qualified applicant may apply to the board for full licensure as a licensed clinical professional counselor upon completion of the supervised experience required by Section 4 of this chapter or substantially similar supervised experience. The applicant shall submit: Proof of a passing score on the National Clinical Mental Health Counseling Examination, or a request to take the examination; Proof of a passing score on the National Counselor Examination, if not previously provided to the board, except as set forth in Chapter 6, Section 3(1) and (2) of the boards rules; Proof of the education required by Section 2 of this chapter, if not previously provided to the board; Proof of successful completion of supervised experience on a form supplied by the board; Certification of completion of 55 hours of continuing professional education during the term of the conditional license in accordance with Chapter 7-A of the boards rules, unless conditional licensure was waived by the board pursuant to Section 5(4) of this chapter or is not required; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules; The fee prescribed in Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; and Such other information as the board may require. [NOTE: To avoid a gap in licensure, the board encourages conditional licensees to promptly apply for full licensure upon completion of their supervised experience.] STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of Counseling Professionals Licensure Chapter 4 LICENSED MARRIAGE AND FAMILY THERAPISTS Summary: This chapter sets forth the educational qualifications, examination requirement and supervision hours necessary for licensure as a marriage and family therapist. Scope of Practice A licensed marriage and family therapist assesses and treats intrapersonal and interpersonal problems through the application of principles, methods and therapeutic techniques for the purpose of resolving emotional conflicts, modifying perceptions and behavior, enhancing communication and understanding among all family members, and preventing family and individual crises. A licensed marriage and family therapist may both diagnose and treat mental health disorders. Education Qualifying Degree The applicant shall provide documented proof of a masters degree or a doctoral degree from a regionally accredited institution that consists of a minimum of 60 semester hours or quarter-hour equivalent and meets the criteria of paragraph A, B or C below: A counseling degree from a program that was accredited by CACREP as a marital, couple, and family counseling/therapy program at the time the degree was awarded (subject to the 60 semester hour minimum); A counseling degree from a marital, couple, and family counseling/therapy program that was accredited by COAMFTE at the time the degree was awarded at the doctoral level only, provided that the applicant can demonstrate completion of a clinical practicum as described in Section 1(1)(C)(7) of this chapter, and subject to the 60 semester hour minimum; A counseling degree from a marital, couple and family counseling/therapy program that consisted of a minimum of 60 semester hours or quarter-hour equivalent as an organized sequence of study that includes curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfies each of the nine areas of study described in subparagraphs (1) through (9) below; Except for internship, full area credit will be recognized for a three semester hour course in the designated area or the number or semester hours specified, as the case may be. Except for practicum and internship, partial area credit will be recognized for a course that contains components or significant aspects of an area, and area requirements other than practicum and internship may be satisfied by academic work completed in one or more separate courses. In determining whether a course pertains to an area, the board will consider the content of the course as set forth in course descriptions, catalogs, syllabi, lesson plans, assignment lists, reading lists, or other contemporaneous documents; completed coursework produced by the applicant; any reliable information furnished by the applicant, the instructor who taught the course, a member of the academic department which offered the course, or a senior administrative official of the institution; and the title of the course. No one course will be recognized as satisfying more than one area of study. In evaluating the applicants academic credentials, the board shall consider the unavailability of the foregoing materials due to passage of time. In the event of a denial hearing, the board shall give due regard to the credibility of the applicant in evaluating any testimony of the applicant relating to course content, provided that the applicant has first demonstrated to the board a good faith effort to obtain the documentation described in the preceding paragraph. Marital and Family Studies. Nine semester hours or quarter-hour equivalent in theories of family development, general systems theory, theories of family functioning, the family life cycle, sociology of the family, families under stress, contemporary family forms, family subsystems, family of origin and external societal influences, family pathology such as addiction, child abuse and sexual abuse, and other related topics. Three of the nine semester hours must be in general systems theory. Marital and Family Therapy. Nine semester hours or quarter-hour equivalent in the study of major marital and family therapy treatment approaches and techniques to provide a substantive understanding of systems change. The course work may include strategic, structural, object relations, integrative, experiential, systems, neoanalytic, communications and behavioral treatment modalities. Human Development. Six semester hours or quarter-hour equivalent in the study of human development across the life cycle, personality theory and cognitive development. Human Sexuality. Studies that provide an understanding of human sexuality over the life cycle, sex roles, sexual function and dysfunction. Diagnosis and Treatment. Studies that provide an understanding of psychopathology, the diagnosis and statistical manual and its use in counseling, psychopathology, the development of treatment plans and the use of related services, and the role of assessment, intake interviews, and reports. Professional Orientation. Studies that provide an understanding of professional roles and functions, professional organizations and associations, history and trends within the profession, ethical and legal standards, and professional preparation standards and professional credentialing. Research and Evaluation. Studies that provide an understanding of the types of research, basic statistics, research report development, research implementation, program evaluation, needs assessment, and ethical and legal considerations associated with research and evaluation. Practicum. A course of clinical instruction that provides practical experience in counseling for the purpose of developing marriage and family counseling skills. These experiences allow students to perform, on a limited basis, some counseling activities that a regularly employed licensed marriage and family therapist would be expected to perform. Internship. A full academic year of supervised marriage and family counseling experience consisting of at least 900 clock hours, including a minimum of 360 clock hours of direct client contact. The internship provides an opportunity for the student to perform all the activities that a regularly employed marriage and family therapist would be expected to perform. Alternative Experience. In lieu of subparagraphs (8) and (9) above, an applicant may provide documentation of 1,000 hours of lawfully obtained supervised marriage and family therapy counseling. At least 400 hours must consist of direct clinical contact hours. Documentation must include supervisor affidavits and a copy of the applicants final evaluation. An applicant who has not completed an internship that meets the requirements of subparagraph (9) above but has completed an internship consisting of at least 600 clock hours of supervised marriage and family counseling experience and has fulfilled all other requirements of Section 2(1)(C) of this chapter will be deemed to have a qualifying degree for purposes of Section 2(1)(C) of this chapter. Such an applicant must complete additional supervised experience as set forth in Section 4(2) of this chapter. Nonconforming Counseling Degree Until January 1, 2009 Until January 1, 2009, an applicant without a qualifying degree as described in Section 2(1) of this chapter may meet the educational requirement for licensure by providing documented proof of: A masters degree from a marital, couple, and family counseling/therapy program at a regionally accredited institution that was awarded on the basis of at least 48 semester hours of study; OR (1) A masters degree from a marital, couple, and family counseling/therapy program at a regionally accredited institution that was awarded on the basis of at least 36 but less than 48 semester hours of study; and (2) Supplemental graduate level coursework in a marital, couple, and family counseling/therapy program or mental health counseling program at a regionally accredited institution sufficient in amount to equal or exceed 48 semester hours overall, provided that the masters degree and supplemental coursework include curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfy each of the nine areas of study described in Section 2(1)(C)(1) through (9) of this chapter. Nonconforming Counseling Degree After January 1, 2009 After January 1, 2009, an applicant without a qualifying degree as described in Section 2(1) of this chapter may meet the educational requirement for licensure by providing documented proof of: A masters degree from a marital, couple, and family counseling/therapy program from a regionally accredited institution that was awarded on the basis of at least 36 but less than 60 semester hours of study; and Supplemental graduate level coursework in a marital, couple, and family counseling/therapy program or mental health counseling program at a regionally accredited institution sufficient in amount to equal or exceed 60 semester hours overall provided that the masters degree and supplemental coursework include curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfy each of the nine areas of study described in Section 2(1)(C)(1) through (9) of this chapter. [NOTE: The board strongly recommends that prospective applicants review the educational requirements of this chapter with their academic advisor before taking supplemental graduate level coursework.] An applicant applying under Section 2(1)(C) of this chapter who completed 60 semester hours or quarter-hour equivalent, but whose curricular experiences and demonstrated knowledge do not substantially satisfy the required areas of study, may meet the educational requirement for licensure by completing such supplemental graduate level coursework as the board deems necessary to satisfy the deficiencies found. Examination To qualify for either conditional or full licensure, the applicant shall achieve a passing score on the Marital and Family Therapy Examination administered by the AMFTRB. Supervised Experience Except as set forth in Section 4(2) of this chapter, the applicant shall complete 3000 hours of supervised clinical counseling experience in marriage and family counseling over a period of not less than 2 years following attainment of the qualifying degree. The 3000 hours shall include a minimum of 1000 hours of direct clinical contact hours with couples and families. The conditional licensee must receive a minimum of 200 hours of clinical supervision with the approved supervisor designated by the licensee. Supervision shall occur with substantial regularity throughout this period at the approximate rate of one hour of supervision per 15 hours of experience. Of the minimum 200 hours of clinical supervision, at least 100 hours shall consist of individual supervision. The approved supervisor may participate by live audio conference or live videoconference in lieu of physical presence in up to 50 hours of individual supervision. Unless waived pursuant to Section 4(4) of this chapter, supervised experience must be earned during the applicants period of conditional licensure. An applicant whose qualifying degree did not include the internship described in Section 2(1)(C)(9) of this chapter, but did include an internship consisting of at least 600 clock hours of supervised marriage and family counseling experience, must complete supervised experience as set forth in this subsection. The applicant shall complete 4000 hours of supervised clinical counseling experience over a period of not less than 2 years following attainment of the qualifying degree. The 4000 hours shall include a minimum of 1500 hours of direct clinical contact hours with couples and families. The conditional licensee must receive a minimum of 300 hours of clinical supervision with the approved supervisor designated by the licensee. Supervision shall occur with substantial regularity throughout this period at the approximate rate of one hour of supervision per 13 hours of experience. Of the minimum 300 hours of clinical supervision, at least 150 hours shall consist of individual supervision. The approved supervisor may participate by live audio conference or live videoconference in lieu of physical presence in up to 75 hours of individual supervision. Unless waived pursuant to Section 5(4) of this chapter, supervised experience must be earned during the applicants period of conditional licensure. All supervision required by this chapter must be provided by a supervisor approved by the board who is not related to, living with, or having a personal relationship with the supervisee and who meets the qualifications set forth below: The supervisor is a licensed clinical professional counselor, licensed marriage and family therapist, licensed pastoral counselor, licensed clinical social worker, certified social worker-independent practice, licensed psychologist or licensed psychiatrist not under suspension or probation who meets one of the following additional criteria: Licensed practice for a minimum period of five years, including not more than two years of practice as an entry-level conditional licensee; Certification by a national professional organization in training or supervision; or [NOTE: For example, certification as an approved clinical supervisor by NBCC.] Thirty contact hours of training in supervision and a minimum of one year of licensed practice at a licensure level higher than entry-level conditional. [TRANSITION NOTE: A supervisor who does not meet the qualifications for supervisor set forth in this subsection may continue to supervise only the specific individuals for whom the supervisor was responsible on the effective date of the rules adopted on [insert date of adoption]. Conditional Licensure Application The application shall include: Proof of the education required by Section 2 of this chapter; Proof of a passing score on the Marital and Family Therapy Examination, or a request to take the examination; A plan for supervision by an approved supervisor . The plan must meet the requirements for supervised experience contained in Section 4 of this chapter and shall be submitted on a form provided by the board; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules; The fee prescribed by Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; Three letters of reference on a form provided by the board to be completed by professionals in the counseling field. The letters must be dated within one year prior to the date of the application; License verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional; and Such other information as the board may require. Administrative Responsibilities and Practice Limitations Both the conditional licensee and the supervisor shall maintain ongoing records of supervision and shall produce the records for inspection and copying upon request of the board. A conditional licensee may not change supervisors without prior written approval from the board. The licensee must submit a written request explaining the reason for the proposed change. The request must be accompanied by the termination/evaluation report described in Section 5(2)(C) of this chapter and a substitute supervision plan submitted on a form supplied by the board. The supervisor shall submit a termination/evaluation report to the board: Upon a change of supervisor; Upon termination of the supervisory relationship prior to completion of the supervised experience set forth in Section 4 of this chapter; and Upon completion of the supervised experience set forth in Section 4 of this chapter. A conditional licensee may not practice except under supervision as set forth in this section. A conditional licensee shall use the designation conditional in all documentation, correspondence and informational materials. License Term The conditional license is issued for a 2-year period. The license may be renewed for up to two additional 2-year periods (exclusive of any periods of inactive status) as necessary for the licensee to complete the supervised experience required by Section 4 of this chapter. The license will not be further renewed unless the licensee demonstrates to the satisfaction of the board that extenuating circumstances of genuine hardship prevented the licensee from completing the supervised experience within the 6-year period described in this subsection. Waiver of Conditional Licensure The board may waive conditional licensure in whole or in part and may recognize supervised clinical experience lawfully obtained following attainment of the qualifying degree that is substantially equivalent to the supervised experience required by Section 4 of this chapter. Temporary Conditional Licensure Application The application shall include: Proof of the education required by Section 2 of this chapter; A plan for supervision by an approved supervisor at an agency that provides mental health services. The plan must meet the requirements for supervised experience contained in Section 4 of this chapter and must be submitted on a form provided by the board; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules; The fee for conditional licensure prescribed by Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; Three letters of reference on a form provided by the board to be completed by professionals in the counseling field. The letters must be dated within one year prior to the date of the application; License verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional; and Such other information as the board may require. Administrative Responsibilities and Practice Limitations The temporary conditional licensee must apply for and successfully pass the Marital and Family Therapy Examination during the term of the license. If the temporary conditional licensee fails the examination, the licensee is prohibited from using any clinical experience gained during the term of the license to qualify for full licensure; The temporary conditional licensee must be employed under clinical supervision at an agency that provides mental health services. A temporary conditional licensee shall use the designation temporary conditional in all documentation, correspondence and informational materials; Both the temporary conditional licensee and the supervisor shall maintain ongoing records of supervision and shall produce the records for inspection and copying upon request of the board. A temporary conditional licensee may not change supervisors without prior written approval from the board. The licensee must submit a written request explaining the reason for the proposed change. The request must be accompanied by the termination/evaluation report described in Section 6(2)(F) of this chapter and a substitute supervision plan submitted on a form supplied by the board. The supervisor shall submit a termination/evaluation report to the board upon a change of supervisor. License Term The temporary conditional license is issued for a term not to exceed 6 months and may not be renewed. Transition to Conditional License The temporary conditional licensee shall be issued a conditional license without further application or fee upon submitting proof of a passing score on the Marital and Family Therapy Examination obtained within the term of the temporary conditional license as described in Section 6(2)(A). The temporary conditional license shall thereupon terminate. Supervised experience commenced under the temporary conditional license must continue without interruption under the conditional license. Full Licensure A conditional licensee or other qualified applicant may apply to the board for full licensure as a licensed marriage and family therapist upon completion of the supervised experience required by Section 4 of this chapter or substantially similar supervised experience. The applicant shall submit: Proof of the education required by Section 2 of this chapter, if not previously provided to the board; Proof of a passing score on the Marital and Family Therapy Examination, or a request to take the examination; Proof of successful completion of supervised experience on a form supplied by the board; Certification of completion of 55 hours of continuing professional education during the term of the conditional license in accordance with Chapter 7-A of the boards rules, unless conditional licensure was waived by the board pursuant to Section 5(4) of this chapter or is not required; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules; The fee prescribed in Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; and Such other information as the board may require. [NOTE: To avoid a gap in licensure, the board encourages conditional licensees to promptly apply for full licensure upon completion of their supervised experience.] STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of Counseling Professionals Licensure Chapter 5 LICENSED PASTORAL COUNSELORS Summary: This chapter sets forth the educational qualifications, examination requirement and supervision hours necessary for licensure as a pastoral counselor. Scope of Practice A licensed pastoral counselor provides ministry involving the application of principles and procedures of counseling, as defined in 32 MRSA 13851(8), to assess and treat intrapersonal and interpersonal problems and other dysfunctional behavior of a social and spiritual nature, and to assist in the overall healing process of those served. A licensed pastoral counselor may both diagnose and treat mental health disorders. Call to Ministry The call to ministry required for licensure by 32 MRSA 1358(3-A)(E) is shown by: The applicants membership in a denomination or local faith group that recognizes the applicants status as a rabbi, priest, minister or religious advisor; Evidence that he or she has been ordained or otherwise affirmed in accordance with the tenets of the applicants denomination or faith group; and A letter or certificate from an individual or group in authority within the denomination or faith group of which the applicant is a member endorsing the applicants application for licensure as a pastoral counselor. Education Qualifying Degree The applicant shall provide documented proof of a masters degree or a doctoral degree from a regionally accredited institution that meets the core curriculum requirements of Section 3(2) of this chapter, and is a: Master of Divinity or Doctor of Divinity degree; or Masters or doctorate degree in pastoral counseling. Alternatively, the applicant may provide documented proof of an equivalent degree from a program approved by the board that meets the core curriculum requirements of Section 3(2) of this chapter. Core Curriculum Requirements The degree program completed by the applicant pursuant to Section 3(1) of this chapter included a minimum of 20 semester hours or quarter-hour equivalent as an organized sequence of study that includes curricular experiences and demonstrated knowledge that substantially satisfies each of the areas of study described in paragraphs A through E below, plus the 400 hours of clinical pastoral education required by paragraph F. Except for clinical pastoral education, full area credit will be recognized for a three semester hour course in the designated area. Except for clinical pastoral education, partial area credit will be recognized for a course that contains components or significant aspects of an area, and area requirements other than clinical pastoral education may be satisfied by academic work completed in one or more separate courses. In determining whether a course pertains to an area, the board will consider the content of the course as set forth in course descriptions, catalogs, syllabi, lesson plans, assignment lists, reading lists, or other contemporaneous documents; completed coursework produced by the applicant; any reliable information furnished by the applicant, the instructor who taught the course, a member of the academic department which offered the course, or a senior administrative official of the institution; and the title of the course. No one course will be recognized as satisfying more than one area of study. In evaluating the applicants academic credentials, the board shall consider the unavailability of the foregoing materials due to passage of time. In the event of a denial hearing, the board shall give due regard to the credibility of the applicant in evaluating any testimony of the applicant relating to course content, provided that the applicant has first demonstrated to the board a good faith effort to obtain the documentation described in the preceding paragraph. Pastoral Theology and Psychology. Testing and Measurement, or Research Methods. Studies in at least two of the following areas: Basic Pastoral Care. Crisis Intervention. Cross-cultural Issues. Faith Development. Grief Counseling. Helping Relationships. History of Pastoral Care and Counseling. Hospital Ministry. Life Cycle Ritual. Psychology of Religion. Professional Orientation. Spiritual Direction. Human Growth and Development. Theories of Counseling. Studies in at least one of the following clinical areas: Psychopathology. Clinical/pastoral assessment. Diagnosis and Treatment. Professional Ethics. Clinical Pastoral Education. Four hundred hours of clinical pastoral education that meet the requirements of subparagraph (1) or (2) below. Clinical pastoral education is a supervised internship in ministry to persons in crisis. Development of a pastoral identity and the integration of the person of the student chaplain into the ministry are the central goals. A typical program of clinical pastoral education includes ministry to individuals and their families, written reports of visits reviewed in individual and/or group supervision, group dynamics sessions, and didactic seminars. The ministry is in the context of teamwork with other professionals. A program accredited by ACPE or an equivalent organization; or The program is not accredited but integrates religious or spiritual study, peer discussions, meditation and pastoral counseling through living in a religious or spiritual community or periodic retreats to a religious or spiritual community. The program has a curriculum and syllabus, including content descriptions for didactic instruction and seminars; clinical counseling, including group supervision and individual supervision; and clinical critique. The program requires program staff to prepare written evaluations of student performance in accordance with evaluation guidelines maintained by the program. Nonconforming Curriculum An applicant with a qualifying degree described in Section 3(1) of this chapter who completed a minimum of 20 semester hours or quarter-hour equivalent in counseling and human relations as part of the degree program that do not substantially satisfy the required areas of study described in Section 3(2) of this chapter may meet the educational requirement for licensure by completing such supplemental graduate level coursework as the board deems necessary to satisfy the deficiencies found. Examinations Nonclinical To qualify for either conditional or full licensure, except as set forth in Chapter 6, Section 3(1) and (2) of the boards rules, the applicant shall achieve a passing score on the National Counselor Examination administered by the NBCC. Clinical To qualify for full licensure, the applicant shall achieve a passing score on the National Clinical Mental Health Counseling Examination administered by the NBCC. Supervised experience The applicant shall complete 3000 hours of supervised clinical counseling experience in pastoral counseling over a period of not less than 2 years following attainment of the qualifying degree. Supervision shall occur with substantial regularity throughout this period. The 3000 hours shall include a minimum of 1000 direct clinical client contact hours of pastoral counseling. The conditional licensee must receive 200 hours of supervision, including at least S! of those hours (i.e., 67 hours) with an approved certified pastoral counseling supervisor. The 200 hours of supervision must be allocated in accordance with 32 MRSA 13858(3A)(D). The approved supervisor may participate by live audio conference or live videoconference in lieu of physical presence in up to 50 hours of individual supervision. Supervised experience must be earned during the applicants period of conditional licensure. [NOTE: Title 32 MRSA 13858(3-A)(D) requires two hundred hours of supervisionat least 30 hours of which must be interdisciplinary, 30 hours of which must be individual supervision by one supervisor of no more than 3 cases from intake to termination, and 70 hours of which must be individual supervision of multiple case material.] All supervision required by this chapter must be provided by a supervisor approved by the board who is not related to, living with, or having a personal relationship with the supervisee and who meets the qualifications set forth below: The supervisor is a licensed clinical professional counselor, licensed marriage and family therapist, licensed pastoral counselor, licensed clinical social worker, certified social worker-independent practice, licensed psychologist or licensed psychiatrist not under suspension or probation who meets one of the following additional criteria: Licensed practice for a minimum period of five years, including not more than two years of practice as an entry-level conditional licensee; Certification by a national professional organization in training or supervision; or [NOTE: For example, certification as an approved clinical supervisor by NBCC.] Thirty contact hours of training in supervision and a minimum of one year of licensed practice at a licensure level higher than entry-level conditional. [TRANSITION NOTE: A supervisor who does not meet the qualifications for supervisor set forth in this subsection may continue to supervise only the specific individuals for whom the supervisor was responsible on the effective date of the rules adopted on [insert date of adoption]. Conditional Licensure Application The application shall include: Proof of the education required by Section 3 of this chapter; Proof of a passing score on the National Counselor Examination, or a request to take the examination; A plan for supervision by an approved supervisor. The plan must meet the requirements for supervised experience contained in Section 5 of this chapter and shall be submitted on a form provided by the board; A proposed disclosure statement that meets the requirement of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules; The fee prescribed by Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; Three letters of reference on a form provided by the board to be completed by professionals in the counseling field. The letters must be dated within one year prior to the date of the application; License verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional; and Such other information as the board may require. Administrative Responsibilities and Practice Limitations Both the conditional licensee and the supervisor shall maintain ongoing records of supervision and shall produce the records for inspection and copying upon request of the board. A conditional licensee may not change supervisors without written approval from the board. The licensee must submit a written request explaining the reason for the proposed change. The request must be accompanied by the termination/evaluation report described in Section 6(2)(C) of this chapter and a substitute supervision plan submitted on a form supplied by the board. The supervisor shall submit a termination/evaluation report to the board: Upon a change of supervisor; Upon termination of the supervisory relationship prior to completion of the supervised experience set forth in Section 5 of this chapter; and Upon completion of the supervised experience set forth in Section 5 of this chapter. A conditional licensee may not practice except under supervision as set forth in this section. A conditional licensee shall use the designation conditional in all documentation, correspondence and informational materials. License Term The conditional license is issued for a 2-year period. The license may be renewed for up to two additional 2-year periods (exclusive of any periods of inactive status) as necessary for the licensee to complete the supervised experience required by Section 5 of this chapter. The license will not be further renewed unless the licensee demonstrates to the satisfaction of the board that extenuating circumstances of genuine hardship prevented the licensee from completing the supervised experience within the 6-year period described in this subsection. Waiver of Conditional Licensure The board may waive conditional licensure in whole or in part and may recognize supervised clinical experience lawfully obtained following attainment of the qualifying degree that is substantially equivalent to the supervised experience required by Section 5 of this chapter. Full Licensure A conditional licensee or other qualified applicant may apply to the board for full licensure as a licensed pastoral counselor upon completion of the supervised experience required by Section 5 of this chapter or substantially similar supervised experience. The applicant shall submit: Proof of a passing score on the National Clinical Mental Health Counseling Examination, or a request to take the examination; 1-A Proof of a passing score on the National Counselor Examination, if not previously provided to the board, except as set forth in Chapter 6, Section 3(1) and (2) of the boards rules; 1-B Proof of the education required by Section 3 of this chapter, if not previously provided to the board; Proof of successful completion of supervised experience on a form supplied by the board; Certification of completion of 55 hours of continuing professional education during the term of the conditional license in accordance with Chapter 7-A of the boards rules, unless conditional licensure was waived by the board pursuant to Section 6(4) of this chapter or is not required; A proposed disclosure statement that meets the requirements of Chapter 8-B, Section 2(1) of the boards rules; The fee prescribed in Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; and Such other information as the board may require. [NOTE: To avoid a gap in licensure, the board encourages conditional licensees to promptly apply for full licensure upon completion of their supervised experience.] STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of counseling professionals licensure Chapter 5-A REGISTERED COUNSELORS Summary: This chapter describes the practice obligations of registered counselors. Pursuant to 32 MRSA 13863(9), no new registrations are being issued. Persons who were validly registered as of August 1, 2008 may renew their registrations as set forth in Chapter 7 of the boards rules. Scope of Practice A registered counselor may only engage in the procedures of counseling as defined in 32 MRSA 13851(8). A registered counselor may not diagnose or treat mental health disorders. Generally No individual may engage in the procedures of counseling for a fee, monetary or otherwise, unless that individual is licensed or registered with the department. Each individual who registers shall fill out a form provided by the board. Official Designation The official designation of an individual who registers under this chapter shall be Registered Counselor. Practice Obligations A registered counselor shall: Adhere to the Code of Ethics contained in Chapter 8-A of the boards rules; Distribute a disclosure statement to clients as required by Chapter 8-B, Section 2(3) of the boards rules; and Display and observe the client bill of rights described in Chapter 8-B, Section 1 of the boards rules. A registered counselor is subject to disciplinary action for violation of the statutes governing the practice of counseling and the rules of the board to the same extent as a licensed counselor. No Endorsement of Qualifications Registration does not imply or certify in any way that the registered counselor has met any standards or criteria of education or training. STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of Counseling Professionals Licensure Chapter 6 APPLICATIONS / APPLICANTS LICENSED IN ANOTHER JURISDICTION Summary: This chapter sets forth general requirements relating to applications for licensure, applicants trained in foreign countries, and applicants licensed in other jurisdictions. Completion of Application Process An applicant shall complete the application process for licensure within a period of one year from the date the application is received by the board. Applications that remain incomplete after the one year period described in this section will be discarded. Applicants Trained In A Foreign Country An applicant who received counselor education or training outside of the United States shall submit his or her educational or training credentials for evaluation to World Education Services, Inc., Center for Educational Documentation, Inc., or other transcript analysis services that has been approved by the board. Upon receipt of the evaluation, the board will determine whether the applicants qualifications for licensure are substantially similar to the requirements for licensure contained in Chapters 25 of the boards rules. Any cost related to this evaluation is the responsibility of the applicant. Applicants Licensed in Another Jurisdiction Substantially Equivalent License An applicant licensed in another jurisdiction who seeks licensure in fb88 pursuant to 32 MRSA 13857(2)(B) shall procure license verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional. The applicant shall also submit the following materials to the board: A completed application form; The application fee prescribed in Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; The applicants current or proposed disclosure statement, as described in Chapter 8-B, Section 2 of the boards rules; All counseling licenses under which the licensee actively practiced during the 5 consecutive years immediately preceding application to the board; The counseling law and rules of all jurisdictions in which the licensee actively practiced during the 5 consecutive years immediately preceding application to the board; and A summary in the nature of a resume describing the applicants practice of counseling during the five consecutive years immediately preceding application for licensure to the board. The summary must contain sufficient contact information to enable verification by mail and telephone. The board will review the materials submitted by the applicant to determine if the applicant has actively practiced with a substantially equivalent license for at least 5 consecutive years immediately preceding application to the board at the level of licensure applied for in this State. Substantially Similar Qualifications An applicant licensed in another jurisdiction who seeks licensure in fb88 pursuant to 32 MRSA 13857(2)(C) shall procure license verifications from all jurisdictions in which the applicant was ever licensed as a mental health professional. The applicant shall also submit the following materials to the board: A completed application form; The application fee prescribed in Chapter 10, Section 5(13) of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; The applicants current or proposed disclosure statement, as described in Chapter 8-B, Section 2 of the boards rules; The applicants current counseling license; and The application materials required for licensure as a professional counselor, licensed professional counselor, licensed marriage and family therapist or licensed pastoral counselor by Chapters 2 5 of the boards rules, respectively, provided that the board in its discretion may accept copies of references and supervisor statements that were originally submitted to another jurisdiction. An applicant who received counselor education or training outside the United States must comply with Section 2 of this chapter. The board will review the materials submitted by the applicant to determine if the applicants qualifications are substantially similar to the requirements contained in 32 MRSA 13858 and the boards rules. For purposes of this subsection, an applicant for licensure as a licensed clinical professional counselor or licensed pastoral counselor who has not taken the nonclinical examination required by Chapter 3, Section 3(1) or Chapter 5, Section 4(1), respectively, of the boards rules shall not for that reason alone be deemed to lack substantially similar qualifications. STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 BOARD OF COUNSELING PROFESSIONALS LICENSURE Chapter 7 LICENSE RENEWAL; INACTIVE STATUS Summary: This chapter sets forth the processes for license renewal, application for inactive status and reinstatement to active status. License Renewal A counselor shall renew a license by: Submitting a renewal application; Attesting to completion of continuing education as required by Chapter 7A of the boards rules. Timely completion of continuing education is a condition of renewal; [NOTE: Chapter 7-A does not require registered counselors to complete any continuing education.] Remitting the license fee required by Chapter 10, Section 5(13) of the Rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; For licenses renewed up to 90 days after the date of expiration, remitting the late fee required by Chapter 11, Section 2(1) of the Rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Late Renewals; and Providing such other information as the board may require. Inactive Status Application and Renewal A counselor may apply for an inactive status license. A counselor who applies for inactive status during the 6 months prior to expiration of the counselors license must demonstrate compliance with the continuing education requirement set forth in Chapter 7-A of the boards rules for the biennium during which application is made. The board may refuse to issue an inactive status license to a counselor who: Is ineligible for renewal of an active license; or Applies for an inactive status license during the 6 months prior to expiration and fails to demonstrate compliance with the continuing education requirement for the biennium during which application is made. Prohibition Against Practice A licensee may not engage in the practice of counseling while in inactive status. Continuing Education A licensee need not comply with the continuing education requirement contained in Chapter 7-A of the boards rules while in inactive status. Renewal of Inactive Status License A counselor shall renew an inactive status license by: Submitting a renewal application; Remitting the license fee required by Chapter 10, Section 5(13) of the Rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees; and Providing such other information as the board may require. Reinstatement to Active Status A counselor in inactive status may apply to the board for reinstatement to active status. If the counselor held a conditional license at the time the counselor entered inactive status, the reinstatement application must include a proposed supervision plan for approval by the board. The board, giving due consideration to the length of time the licensee was in inactive status, shall determine: An appropriate amount of continuing education required for reinstatement of the counselor to active status. Continuing education ordered pursuant to this paragraph shall not exceed 40 hours in duration and shall not include peer supervision; The suitability of the proposed supervision plan submitted by a conditional licensee; and Such other requirements and conditions as may be necessary to ensure the competence of the licensee to resume the practice of counseling. STATUTORY AUTHORITY: 10 MRSA 8003(5-A)(D)(5); 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8), 13864 EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 board of counseling licensure professionals Chapter 7-A CONTINUING EDUCATION Summary: This chapter requires licensees other than registered counselors to update and advance their skills through continuing education. 55 Hours of Continuing Education Required for License Renewal All licensees other than registered counselors shall attest at time of license renewal to completion of 55 contact hours of continuing education activities directly relating to the theory and practice of professional counseling during the preceding license biennium. The 55 hours must meet the subject matter distribution requirements contained in Section 2 of this chapter and the eligibility requirements contained in Section 3 of this chapter. Subject Matter Distribution Peer Consultation Component (optional) Up to 15 hours of the 55 contact hours of continuing education required by this chapter may consist of peer consultation provided by a licensed mental health professional. Peer consultation may be individual or group. Peer consultation may take the following forms: Supervised experience required for licensure; Peer consultation as defined in Chapter 1, Section 1(15A) of the boards rules; and Supervision voluntarily solicited by the licensee. For purposes of this chapter, supervision does not include supervision or consultation received pursuant to a board order or consent agreement. Ethics Component At least four hours of the 55 contact hours of continuing education required by this chapter shall relate to subjects addressed in the Code of Ethics contained in Chapter 8-A of the boards rules. Unallocated Hours The remaining hours of the 55 contact hours of continuing education required by this chapter shall relate to any aspect of the theory or practice of professional counseling, including any additional hours in ethics in excess of the 4-hour minimum. Eligible Continuing Education Activities; Documentation Continuing education activities directly relating to the theory and practice of professional counseling may be offered by departments of regionally-accredited institutions, by national, state or local professional organizations or associations, by public or private human services organizations, or by private consultants or individuals. All continuing education activities completed by a licensee, including informal home study, formal home study courses and on line, internet and other distance learning programs, must be documented by a signed certificate issued by the sponsor or peer consultant, an official academic transcript, or other reliable written proof of completion that is acceptable to the board. The documentation must include the date and time span of the activity, the name of the presenter, course or program, and the number of contact hours earned. The licensees attestation of completion of continuing education is subject to audit pursuant to Chapter 13 of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Uniform Rule for the Substantiation of Continuing Education Requirements. The following activities are eligible for continuing education credit for purposes of license renewal: Peer consultation as authorized by Section 2(1) of this chapter; Graduate academic courses from a regionally-accredited institution, including any such courses taught through established distance learning procedures; Institutes, workshops, seminars, conferences, employer-sponsored in-service training, formal home study courses, and on line, internet and other distance learning programs; Up to five contact hours for informal home study or prerecorded programs, combined; Professional writing published in book form or journal articles, provided that: Professional writing may account for no more than 20 contact hours; and The date on which the book or journal article was accepted for publication must fall within the license biennium for which the contact hours are claimed;  Teaching graduate academic courses at a regionally-accredited institution, or presenting at institutes, workshops, seminars and conferences, provided that the total of such teaching or presentation activity may account for no more than five contact hours, exclusive of preparation time; and Field supervision of interns enrolled in a counseling program that meets the criteria of Chapter 2, Section 2, Chapter 3, Section 2, Chapter 4, Section 2, or Chapter 5, Section 3 of the boards rules, for no more than five contact hours. Conditional licensees are not eligible to earn continuing education credit under this subsection. Ineligible Continuing Education Activities The following activities are ineligible for continuing education credit: Repetition of Certain Activities Continuing education credit may not be claimed more than once for completing the same prerecorded program, home study, or on line, internet or other distance learning program. Service with Professional Associations or Regulatory Boards Continuing education credit may not be claimed for elective office or service in professional associations or societies, or for membership on governmental regulatory boards. Supervision Received Pursuant to a Board Order or Consent Agreement Continuing education credit may not be claimed for supervision received pursuant to a board order or consent agreement. Computer Training, Practice Management, Office Management Continuing education credit may not be claimed for activities that substantially focus on computer training, practice management, billing or coding, office management or administration. Personal Growth or Alternative Therapy Activities Continuing education may not be claimed for: the study of yoga, energy healing or alternative therapy; exploration of personal growth; or any activity of any nature whatsoever that does not directly relate to the theory and practice of professional counseling. [NOTE: Continuing education is waived for licensees during periods of inactive status pursuant to 32 MRSA 13864 and Chapter 7, Section 2(3) of the boards rules. Continuing education is required for reactivation of an inactive license pursuant to 10 MRSA 8003(5-A)(D)(5), 32 MRSA 13864 and Chapter 7, Section 2(5)(A) of the boards rules.] Transition Period Licensees renewing before January 1, 2011 may satisfy the continuing education obligation by (a) meeting the requirements of this chapter, or (b) meeting the requirements of former Chapter 8, Section 4 of the boards rules as that provision existed immediately prior to its repeal. Licensees renewing on or after January 1, 2011 shall satisfy the continuing education obligation by meeting the requirements of this chapter exclusively. STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8), 13860(2) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 board of counseling licensure professionals Chapter 8 STANDARDS OF PRACTICE Summary: This chapter outlines the standards of practice which include: (1) Disclosure Statement; (2) Client Bill of Rights; (3) Code of Ethics; and (4) Continuing Education. [Repealed] This chapter is repealed in its entirety. EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of counseling professionals licensure Chapter 8-A CODE OF ETHICS Summary: This chapter contains the code of ethics to be followed by licensed and registered counselors. Preamble Licensed Clinical Professional Counselors, Licensed Professional Counselors, Licensed Marriage and Family Therapists, Licensed Pastoral Counselors (including conditional licensees) and Registered Counselors are dedicated to enhancing the worth, dignity, potential and uniqueness of each individual, and thus to the service of society. They are committed to increasing knowledge of human behavior through continuous efforts to improve their professional and personal growth and recognize the need for continued training and education to prepare themselves to serve persons of all ages and cultural backgrounds. They are accountable for their work, and recognize the boundaries of their competence and limitations of their techniques. Counselors' concerns are for the best interest of their clients, colleagues and society in general. In the pursuit of these ideals, individuals who are licensed as Clinical Professional Counselors, Professional Counselors, Marriage and Family Therapists, Pastoral Counselors or Registered Counselors shall abide by the following code of ethics. Client Relationship A counselors primary responsibility is to the client. The counselor shall make every reasonable effort to protect the welfare and best interests of those who seek services or of any who may be the object of a study, including respecting the rights of those persons seeking assistance and making reasonable efforts to insure that the counselors services are used appropriately. The counselor is responsible for maintaining professional standards and ethics in all relationship exchanges through face to face, electronic or any other means by which client information is transmitted or received and confidentially protected. In couples and family counseling, if it becomes apparent that the counselor may be called upon to perform potentially conflicting roles, the counselor must clarify, adjust or withdraw from roles appropriately. [NOTE: See also Section 6, Confidentiality, with respect to the counselors obligation to determine and document who the clients are when engaging in couples and family counseling.] Misconduct includes, but is not limited to, the following: Initiating or maintaining dual relationships with a client or the spouse or partner of a client which could reasonably be expected to: Impair or diminish the professional judgment, objectivity or effectiveness of the counselor; or Pose a risk of harm to or exploitation of the client. Dual relationships occur when a counselor relates to a client in a personal, social, organizational, political, financial, business or employment capacity in addition to the professional relationship of counselor and client. Dual relationships also occur when a counselor relates to a spouse or partner of a client in a similar manner. Examples of impermissible dual relationships include counseling an employee or supervisor; counseling a close friend or family member; or engaging in close personal relationships with clients. Dual relationships that would not reasonably be expected to cause impairment or pose a risk of harm or exploitation are not unprofessional. If a counselor is concerned that conduct may constitute a dual relationship, the board encourages the counselor to seek peer consultation; [NOTE: A consultation received by the counselor does not insulate the counselor from responsibility in the event that disciplinary action is brought against the counselor arising out of the relationship.] Exploiting relationships with clients for personal gain or financial advantage; Using any confidence of a client to the client's disadvantage; In couples and family counseling, failing to clarify, adjust or withdraw from roles when conflict arises in the counseling relationship; Failing to notify and assist the client in seeking alternative services consistent with the client's needs and preference when termination or interruption of service to the client is anticipated, including termination or interruption caused by the counselors resignation from employment; Failing to terminate a client relationship when it is reasonably clear that the treatment no longer serves the client's needs or interests; Delegating professional responsibilities to another person when the licensee or registrant delegating the responsibilities knows or has reason to know that such person is not qualified by training, experience or licensure to perform them; Failing to clarify to the client that all decisions are the right and responsibility of the client; and Failing to recognize the need for a screening process for prospective group counseling participants, especially when the emphasis is on self-understanding and growth through self-disclosure, and failing to maintain awareness of each of the group members welfare through the group process. Competence The counselor shall act in accordance with the highest standards of professional integrity and competence. Counselors will seek only those positions in the delivery of service to clients for which they are professionally qualified. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Practicing in an area in which the licensee has not obtained professional training; Failing to recognize potential or actual harm to the client when diagnosing, treating, or advising clients on problems outside the recognized boundaries of the licensees or registrants competence; 2-A. Failing to refer the client to an appropriate professional or resource when the necessary service cannot be satisfactorily provided by the counselor; Engaging in dishonesty, fraud, deceit, or misrepresentation while performing professional activities; Failing to recognize the need for continued training, knowledge, personal awareness and relevant techniques necessary to treat clients from a culture different from the licensee or registrants culture; Failing to seek appropriate professional assistance for the licensees or registrants own personal problems or conflicts when they are likely to lead to inadequate services to the client; and Failing to seek peer consultation when necessary. Moral and Legal Standards The counselor is honest in dealing with clients, students, trainees, colleagues and the public. The counselor will avoid any action that would violate or diminish the legal and civil rights of clients. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Practicing inhumane or discriminatory treatment toward any person or group of persons that would result in unjustifiable discrimination on the basis of age, race, gender, religion, sexual preference, national origin or disability; Engaging in sexual activity as defined in Chapter 1, Section 1(19) of the boards rules with a: Client; Spouse or partner of a client; or Child or stepchild of a client during the counseling relationship or within five years following the last professional contact with the client. Counselors who engage in such activity after five years following the last professional contact must thoroughly document before commencing the activity that the activity is not of an exploitive nature and will not have an adverse impact on the client. The counselor shall base this determination on factors such as the Nature, duration and intensity of counseling; Amount of time since counseling; Circumstances of termination; and Personal history and mental status of the client. The counselors determination of no exploitation and no adverse impact is reviewable by the board in the event that disciplinary action is brought against the counselor arising out of the activity. Engaging in sexual activity as defined in Chapter 1, Section 1(19) of the boards rules with a person who is a Supervisee, Student; or Research subject of the counselor at the time the sexual activity takes place; Counseling an individual with whom the counselor has had a prior sexual relationship; Counseling a client in an inappropriate environment for professional services, in a location or setting that places the client at risk of harm or exploitation, or in a location or setting in which privacy cannot be assured, unless counseling in such circumstances is clinically indicated and documented in clinical notes; Practicing while under the influence of alcohol or drugs not prescribed by a licensed physician; Accepting or giving a fee or anything of value for making or receiving a referral; Using an institutional affiliation to solicit clients for the licensee or registrants private practice; Failing to have sensitive regard for the moral, social, and religious beliefs of clients and communities, or imposing the licensees or registrants beliefs on clients; Counselors ordinarily refrain from accepting goods, services or other noncash remuneration from clients in return for counseling services because such arrangements create potential for conflicts, exploitation, and distortion of counselor-client relationships. A counselor may participate in bartering only if: a) the client requests this method of payment; b) unusual circumstances make it the only feasible option; c) it is not clinically contraindicated; and d) the relationship is not exploitive. When the client is providing services as a barterer, the time required of him or her must be equitable. Counselors must avoid creating a dual relationship when bartering with clients; and Counselors understand the challenges of accepting gifts from clients and recognize that in some cultures, small gifts are a token of respect and a showing of gratitude. When determining whether or not to accept a gift from clients, counselors take into account the therapeutic relationship, the monetary value of the gift, a clients motivation for giving the gift, and the counselors motivation for receiving or declining the gift as documented in clinical notes. Records Counselors maintain records necessary for rendering professional services to their clients. Client records must completely and accurately document: (a) counseling provided by the counselor to the client; (b) client progress; (c) contacts and communications between counselor and client that relate to the provision of counseling to the client; and (d) communications between the counselor and persons other than the client that relate to the counselors provision of counseling to the client. Communications, as used in this section, specifically includes email. If errors are made in client records, counselors take steps to properly note the correction of such errors. The counselor retains client records for at least five years after the last counselor/client contact, including cases in which the client is deceased. Misconduct includes, but is not limited to the following: Failing to maintain complete and accurate client records; Failing to provide a client access to the clients records in accordance with 22 MRSA 1711-A, 1711-B and 1711-C(10)(C); Failing to retain client records as required by this Section; and Failing to store or dispose of client records in a way that maintains security and confidentiality, and when providing others with access to the client's records, failing to insure that the content of the information is accurate and unbiased. Confidentiality The counselor holds in confidence all information obtained, generated or documented in the course of providing counseling. Physical records created by the counselor are the property of the counselor or the counselors employer. The information contained in the records belongs to the client and therefore may not be disclosed to others without the consent of the client, except in accordance with 32 MRSA 13862 or 22 MRSA 1711-C. The counselor safeguards client confidences and client records to the maximum extent permitted by law. Except as described below for couples and family counseling, a counselor does not disclose client information to a person other than the client unless: (a) the client or an authorized representative of the client has executed a written release in conformity with 22 MRSA 1711-C and other applicable law; or (b) the disclosure is permitted by 32 MRSA 13862, 22 MRSA 1711C or other applicable law. In couples and family counseling, the counselor determines which person or persons are the client or clients. The counselor discusses this determination with the client or clients and documents the discussion and determination in clinical notes. If additional persons become clients in the counseling relationship, the counselor confirms this status with the existing client(s) and documents this discussion and determination in clinical notes. In couples and family counseling, the counselor discusses and reaches agreement with multiple clients as to: (a) the expectations and limitations of confidentiality among them; and (b) the extent to which the counselor can share client information with family or household members consulted by the counselor in the course of providing professional services. The counselor documents this agreement and any revisions to it on an ongoing basis in clinical notes. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Disclosing client information to a person other than the client without a written release authorizing the disclosure or as otherwise permitted by this Section; In couples and family counseling, failing to follow the procedures described in this Section for the determination of multiple clients and the sharing of client information among clients or with family or household members; Failing to obtain written informed consent from each client before electronically recording sessions with that client or before permitting third party observation of their sessions; Failing to protect the confidences of the client from disclosure by employees, associates, and others whose services are utilized by the counselor; Failing to fully disguise the identity of the client when using material derived from a counseling relationship for purposes of training or research; Disclosing records of a clients diagnosis, prognosis or treatment relating to substance abuse in violation of 42 USC 290dd-2; and Disclosing a clients HIV infection status in violation of 5 MRSA Chapter 501. Responsibility to Colleagues The counselor respects the rights and responsibilities of professional colleagues and, as an employee of an organization, remains accountable as an individual for the ethical principles of the board. The counselor treats colleagues with respect and good faith. The counselor does not ignore unethical conduct by other counselors. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Soliciting the clients of colleagues or assuming professional responsibility for clients of another agency or colleague without appropriate communication with that agency or colleague; Failing to maintain the confidences shared by colleagues in the course of professional relationships and transactions with those colleagues; Taking credit for work not personally performed, whether by giving inaccurate information or failing to give accurate information; Failing to take action when it is apparent that another counselor violates this code of ethics. Such action consists of either or both of the following: Discussing their concerns with the colleague when feasible and when such discussion is likely to be productive; and In the appropriate case, filing a complaint with the board; and Disparaging and/or harassing another professional in the field. Measurement and Evaluation When using assessment instruments or techniques, the counselor shall make every effort to promote the welfare and best interests of the client. The counselor guards against the misuse of assessment results and respects the client's rights to know the results, the interpretations and the basis for any conclusions or recommendations. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Failing to provide the client with specific orientation or information regarding the purpose of testing or the proposed use of the tests prior to administration of assessment instruments or techniques in language that the client can understand; Failing to evaluate carefully the specific theoretical bases, validity, reliability, and appropriateness of test measures for use in a given situation or with a particular client; Using unsupervised or inadequately supervised test-taking techniques with clients, such as testing through mail, unless the test is specifically self-administered or self-scored; Using test instruments beyond the licensees or registrant's competence for administration, scoring and interpretation; Using client test results that have become obsolete; Failing to acquire the competence and knowledge required in the use of electronic data and computer-based systems, including familiarity with scoring as well as evidence of validity for specific interpretations; Failing to ensure that data maintained in electronic storage is secure, and that this data is destroyed when the information is no longer of value in providing services; and Failing to recognize cultural bias in the evaluation and interpretation of test results of minority group members. Research The counselor recognizes that research activities must be conducted with full respect for the rights and dignity of participants and with full concern for their welfare. Participation in research must be voluntary unless it can be demonstrated that involuntary participation will have no harmful effects on the subjects and is essential to the investigation. The ultimate responsibility for ethical research lies with the principal researcher. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Failing to consider carefully the possible consequences for human beings participating in the research; Failing to protect each research participant from unwarranted physical, emotional and mental harm; Failing to ascertain that the consent of the research participant is voluntary and informed; Counselors who conduct research must abide by the following basic elements of informed consent: Providing the client with a fair explanation of the procedures to be followed; Providing the client with a description of the risks; Providing the client with a description of the benefits; Informing the client that he or she is free to withdraw his or her consent at any time during the research; Failing to treat information obtained through research as confidential; Knowingly reporting distorted, erroneous, or misleading information; and Failing to be familiar with and give recognition to previous work when conducting and reporting research. Professional Representation The counselor adheres to professional standards when making known his or her availability for professional services, including making counseling services available in private settings. The counselor must provide information that accurately informs the public of the professional services, expertise, and techniques available, and the highest degree earned from an accredited institution which is in the counseling field. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Inaccurately representing the counselors professional competence, education, training, experience or level of licensure, or knowingly failing to correct any misrepresentations made by others; Providing information that contains false, inaccurate, misleading, partial, out-of-context, or otherwise deceptive statements about the licensees or registrants professional services, or knowingly failing to correct inaccurate information provided by others; Making claims or guarantees which promise more than the licensee or registrant can realistically provide; and Failing to assure that advertisements and publications, whether in directories, announcement cards, newspapers, or on radio or television, are formulated to convey information that is necessary for the public to make an appropriate selection. Supervision The licensed counselor, acting as a supervisor, provides professional assistance to individuals or groups to clarify and resolve issues or dilemmas related to clients and is responsible for monitoring client welfare, encouraging compliance with relevant legal and ethical standards, monitoring performance and professional development of supervisees, and evaluating and verifying current performance of supervisees. The supervisor must be well trained and experienced in providing supervision as well as aware of the limits of his or her skill, knowledge and competence. Misconduct includes, but is not limited to, the following: Failing to ensure that supervisees inform their clients that they are being supervised; When supervisees are conditionally licensed, failing to ensure that supervisees inform their clients that they are conditionally licensed; Engaging in supervision without adequate training in supervision and supervision methods; Failing to maintain regular, substantive and ongoing professional development in supervision; Failing to make supervisees aware of legal and ethical standards of the profession of counseling as well as those standards established by the board; Failing to establish procedures with the supervisee for handling crisis situations; Failing to provide the supervisee with ongoing review and feedback; Engaging in a dual relationship with a supervisee that impairs the objectivity of the supervisor or in which the licensee is exploited by the supervisor; Establishing a psychotherapeutic relationship with the supervisee or establishing a supervisory relationship with a client; Failing to provide assistance to supervisees who are unable to provide competent services; Endorsing a supervisee for licensure when the supervisor is aware that the supervisee is impaired such that his or her performance may be adversely affected; and Providing supervision in areas beyond the current level of knowledge and skill of the supervisor. Addendum for Pastoral Counselors Pastoral counselors are committed to the traditions and values of their faith communities, maintain association with the faith group in which they have standing, and are accountable for their ministry and to their faith community, whatever its setting. STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 Board of counseling professionals licensure Chapter 8-B CLIENT BILL OF RIGHTS; DISCLOSURE STATEMENTS Summary: This chapter contains the client bill of rights and counselor disclosure statements adopted by the board, and requires counselors to distribute these documents to clients in hand at the commencement of the counseling relationship. Client Bill of Rights Text The client bill of rights reads as follows: Clients have the right To expect that a counselor has met the licensure or registration requirements of state law and rule; To examine a counselors licensing credentials; To obtain a copy of the Code of Ethics of the Board of Counseling Professionals Licensure; To file a complaint against a counselor with the board; To be informed of the cost of professional services before receiving services; To expect complete confidentiality except as required by law; and To refuse any recommended services and to be advised of the consequences of this action. The practice of counseling is regulated by the Board of Counseling Professionals Licensure. The board is authorized by law to discipline counselors who violate the boards law or rules. To learn about the complaint process, or to file a complaint against a counselor, contact: Complaint Coordinator Office of Licensing and Registration 35 State House Station Augusta, ME 04333 Tel: (207) 624-8660 Web:  HYPERLINK "http://www.maine.gov/professionallicensing" www.maine.gov/professionallicensing Distribution by Licensed Professional Counselors, Licensed Clinical Professional Counselors, Licensed Marriage and Family Therapists and Licensed Pastoral Counselors A licensed professional counselor, licensed clinical professional counselor, licensed marriage and family therapist and licensed pastoral counselor shall personally give a copy of the client bill of rights adopted in Section 1(1) of this chapter to each client in hand at the commencement of the counseling relationship. Signature and Distribution by Registered Counselors A registered counselor shall sign the client bill of rights adopted in Section 1(1) of this chapter and shall personally give a copy of the signed client bill of rights to each client in hand at the commencement of the counseling relationship. Disclosure Statements Licensed Clinical Professional Counselors, Licensed Marriage and Family Therapists and Licensed Pastoral Counselors A licensed clinical professional counselor, licensed marriage and family therapist and licensed pastoral counselor, including a conditional licensee, shall personally give a copy of the disclosure statement to each client in hand at the commencement of the counseling relationship. The disclosure statement consists of the following items: The name, license number, business address, business telephone number and business hours of the counselor; The counselors license category, date of initial licensure, and current license expiration date; For each postsecondary degree held by the counselor, the name of the degree, the date the degree was awarded, the area of study in which the degree was earned, and the name of the institution that conferred the degree; A statement indicating the limits and scope of confidentiality. The statement must note the following exceptions to confidentiality: Threat of serious harm to self or others; Reasonable suspicion of abuse or neglect of a child, or abuse, neglect or exploitation of an incapacitated or dependent adult; Court order; Voluntary release signed by the client or guardian; and During supervisory consultations. If the counselor is conditionally licensed, a statement to that effect and the following explanation: A conditional licensee has met the initial requirements for this license and is working under professional supervision to obtain the experience necessary for full licensure. The counselor may discuss your case with the supervisor. The counselor may ask you for permission to allow the supervisor to sit in on a session. You are free to refuse if this would make you uncomfortable. The areas of competence in which the counselor is licensed; A general statement outlining a proposed course of treatment, including process of intake, assessment, goal-setting and treatment plan; The counselors fee schedule, method of billing and payment terms; The extent to which the counselor performs pro bono work or offers sliding scale modifications of the fee schedule; and Whether the counselors services can be paid for by insurance coverage, fb88Care and other third-party payment plans and if so, to what extent. The following statement: The practice of counseling is regulated by the Board of Counseling Professionals Licensure. The board is authorized by law to discipline counselors who violate the boards law or rules. To learn about the complaint process, or to file a complaint against a counselor, contact: Complaint Coordinator Office of Licensing and Registration 35 State House Station Augusta, ME 04333 Tel: (207) 624-8660 Web:  HYPERLINK "http://www.maine.gov/professionallicensing" www.maine.gov/professionallicensing Licensed Professional Counselors A licensed professional counselor, including a conditional licensee, shall personally give a copy of the disclosure statement to each client in hand at the commencement of the counseling relationship. The disclosure statement consists of the following items: The name, license number, business address, business telephone number and business hours of the counselor; The counselors license category, date of initial licensure, and current license expiration date; For each postsecondary degree held by the counselor, the name of the degree, the date the degree was awarded, the area of study in which the degree was earned, and the name of the institution that conferred the degree; A statement indicating the limits and scope of confidentiality. The statement must note the following exceptions to confidentiality: Threat of serious harm to self or others; Reasonable suspicion of abuse or neglect of a child, or abuse, neglect or exploitation of an incapacitated or dependent adult; Court order; Voluntary release signed by the client or guardian; and During supervisory consultations. If the counselor is conditionally licensed, a statement to that effect and the following explanation: A conditional licensee has met the initial requirements for this license and is working under professional supervision to obtain the experience necessary for full licensure. The counselor may discuss your case with the supervisor. The counselor may ask you for permission to allow the supervisor to sit in on a session. You are free to refuse if this would make you uncomfortable. The areas of competence in which the counselor is licensed; A general statement outlining a proposed course of counseling, including process of intake, assessment and goal-setting; The counselors fee schedule, method of billing and payment terms; The extent to which the counselor performs pro bono work or offers sliding scale modifications of the fee schedule; and Whether the counselors services can be paid for by insurance coverage, fb88Care and other third-party payment plans and if so, to what extent. The following statement: The practice of counseling is regulated by the Board of Counseling Professionals Licensure. The board is authorized by law to discipline counselors who violate the boards law or rules. To learn about the complaint process, or to file a complaint against a counselor, contact: Complaint Coordinator Office of Licensing and Registration 35 State House Station Augusta, ME 04333 Tel: (207) 624-8660 Web:  HYPERLINK "http://www.maine.gov/professionallicensing" www.maine.gov/professionallicensing Registered Counselors A registered counselor shall personally give a copy of the disclosure statement to each client in hand at the commencement of the counseling relationship. The disclosure statement consists of the following items: The name, registration number, business address, business telephone number and business hours of the counselor; The date the counselors registration was initially issued and the current expiration date; That the licensee is a registered counselor and is not a licensed counselor; That unlike licensing, there are no educational or training requirements for registration; For each postsecondary degree held by the counselor, the name of the degree, the date the degree was awarded, the area of study in which the degree was earned, and the name of the institution that conferred the degree; Major fields of training and expertise not described immediately above; A statement indicating the limits and scope of confidentiality. The statement must note the following exceptions to confidentiality: Threat of serious harm to self or others; Reasonable suspicion of abuse or neglect of a child, or abuse, neglect or exploitation of an incapacitated or dependent adult; Court order; Voluntary release signed by the client or guardian; and During supervisory consultations. A description of the counselors practice; A general statement outlining a proposed course of counseling, including process of intake, assessment, goal-setting and treatment plan; The counselors fee schedule, method of billing and payment terms; The extent to which the counselor performs pro bono work or offers sliding scale modifications of the fee schedule; and Whether the counselors services can be paid for by insurance coverage, fb88Care and other third-party payment plans and if so, to what extent. The following statement: The practice of counseling is regulated by the Board of Counseling Professionals Licensure. The board is authorized by law to discipline counselors who violate the boards law or rules. To learn about the complaint process, or to file a complaint against a counselor, contact: Complaint Coordinator Office of Licensing and Registration 35 State House Station Augusta, ME 04333 Tel: (207) 624-8660 Web:  HYPERLINK "http://www.maine.gov/professionallicensing" www.maine.gov/professionallicensing Additional Obligations of Registered Counselors A registered counselor shall: Sign the code of ethics adopted as Chapter 8-A of the boards rules; Personally give a copy of the signed code of ethics to each client in hand at the commencement of the counseling relationship; and Post a copy of the signed client bill of rights adopted in Section 1(1) of this chapter and the signed code of ethics in a prominent location in the counselors office. STATUTORY AUTHORITY: 32 MRSA 13853(2), 13853(11), 13858(8) EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 board of counseling licensure professionals Chapter 9 FEES Summary: This chapter outlines the fees charged by the Board of Counseling Professionals Licensure. [Repealed] This chapter is repealed in its entirety. [NOTE: Fees are set by the Director of the Office of Licensing and Registration and are found in Chapter 10 of the rules of the Office of Licensing and Registration, entitled Establishment of License Fees.] EFFECTIVE DATE: November 30, 2009 02 DEPARTMENT OF PROFESSIONAL AND FINANCIAL REGULATION 514 BOARD OF COUNSELING PROFESSIONALS LICENSURE Chapter 10 ENFORCEMENT AND DISCIPLINARY PROCEDURES Summary: This Chapter outlines enforcement and disciplinary procedures as follows: (1) Denial of Licensure; (2) Complaints; (3) Disciplinary Procedures; and (4) Reinstatement Following Disciplinary Action. [Repealed] This chapter is repealed in its entirety. EFFECTIVE DATE: November 30, 2009     -  PAGE i - Not official position of Administration, Dept of Prof & J Frankel draft Fin Regulation, or Office of Licensing & Registration November 4, 2004 Rules For Adoption 10/26/09 02-514 Board of Counseling Professionals Licensure page  PAGE 74  REF ch1 \* MERGEFORMAT Chapter 1 DEFINITIONS  REF ch1a \* MERGEFORMAT Chapter 1-A ADVISORY RULINGS   REF ch2 \* MERGEFORMAT Chapter 2 LICENSED PROFESSIONAL COUNSELORS Not official position of Administration, Dept of Prof & J Frankel draft Fin Regulation, or Office of Licensing & Registration June 8, 2004  REF ch3 \* MERGEFORMAT Chapter 3 LICENSED CLINICAL PROFESSIONAL COUNSELORS  REF ch4 \* MERGEFORMAT Chapter 4 LICENSED MARRIAGE AND FAMILY THERAPISTS  REF ch5 \* MERGEFORMAT Chapter 5 LICENSED PASTORAL COUNSELORS  REF ch5a \* MERGEFORMAT Chapter 5-A   REF ch6 \* MERGEFORMAT Chapter 6 APPLICATIONS  REF ch7 \* MERGEFORMAT Chapter 7 LICENSE RENEWAL  REF ch7a \* MERGEFORMAT Chapter 7-A CONTINUING EDUCATION March 9, 2006 draft  REF ch8 \* MERGEFORMAT Chapter 8 STANDARDS OF PRACTICE  REF ch8a \* MERGEFORMAT Chapter 8-A CODE OF ETHICS  REF ch8b \* MERGEFORMAT Chapter 8-B CLIENT BILL OF RIGHTS; DISCLOSURE STATEMENTS  REF ch9 \* MERGEFORMAT Juvwx rarXrEr$hE[<:CJKHPJaJmHnHuh.6mHnHu jhE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHuhrM5;\jhrM5;U\h`0hVCOJQJ^Jh`0hVC5OJQJ^Jh`0h5OJQJ^Jh;7w5OJQJ^JhH*5OJQJ^JJvw P  9 f F > & ! $ ! % ! $ ! $ &d P a$gd}y$a$gd`0.=        / 0 1 K L M N O P R S m n ŹᚉᣚŚxŚŚgŹ jhE[<UmHnHu jwhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu j}hE[<UmHnHu(         4 5 6 7 8 9 ; < F G a b c d e f h i { | p_p jhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu jkhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh.6mHnHu jqhE[<UmHnHuhE[<mHnHujhE[<UmHnHu%    & ' A B C D E F H I _ ` z { | ~  ԺԺԧԺԧtԺԧ jhE[<UmHnHu j_hE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuh.6mHnHu jehE[<UmHnHujhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuhE[<mHnHu-       8 9 : < = > @ A a b | } ~ ĻĻỪĻĻộĻĻỈĻu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu jhE[<UmHnHu jShE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu jYhE[<UmHnHu(      : ; < > ? @ B C M N h i j l m n p ŹᚉᣚŚxŚŚgŚ j hE[<UmHnHu jG hE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu jMhE[<UmHnHu% @ n X Z\F|0`& ! $ ! % ! p q 78RSTVWXZ[hiԺԺԺtԺԅ j hE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu j; hE[<UmHnHu j hE[<UmHnHuh.6mHnHu jA hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu, "#9:TUVXYZ\]ijĻĻỪĻỆᗻuᗻĻ j hE[<UmHnHu j/ hE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu j hE[<UmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu j5 hE[<UmHnHu(;<VWXZ[\^_noĻĻỪĻĻộĻĻỈĻu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu jhE[<UmHnHu j#hE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu j)hE[<UmHnHu(%&@ABDEFHŹᚉᣚŚxŚŚgŚ jhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu%HI[\vwxz{|~*+,./023?@Z[\^_`bcyzԺԺԺtԺԅ jhE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu j hE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuh.6mHnHu jhE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu,@A[\]_`acdqrżżἫżἆᗼuᗼ j|hE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuh.6mHnHujhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu(aJQ2hGtu$ ! % ! & ! )*DEFHIJLMdz᪙dzudžddz jphE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu jvhE[<UmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu' !01KLMOPQ̽̽̽tc̽t jdhE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu jhE[<UmHnHu jjhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHuhE[<mHnHu$QZ[wxy,ԵƪԈwƪԈfƪԈ jhE[<UmHnHu j^hE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* jhE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu$,-.01245GHbcdfghjkǴ᫆ǗuǗdǗ jhE[<UmHnHu jRhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu jXhE[<UmHnHu'&'ABCEFGIJSTnoprstvw̽̽t̽c̽ jhE[<UmHnHu jFhE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu jLhE[<UmHnHuhE[<mHnHu&TUopqstuwx̽̽t̽c̽ j hE[<UmHnHu j: hE[<UmHnHu jhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j@hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu&()>?@Z[\^_`bԸԸycyRԸc j."hE[<UmHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu j!hE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j4!hE[<UmHnHujhE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuhE[<mHnHu `6{'sQAE) %$$ ! gd;7w $$$ ! gd;7w& ! $ ! % ! $ ! bcuv01245689Z[uֺֺֺxֺ j"$hE[<UmHnHu j#hE[<UmHnHu j(#hE[<UmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j"hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu,uvwyz{!"#%&')*RSmnoǴxǒgǴV j&hE[<UmHnHu j%hE[<UmHnHu j%hE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu j$hE[<UmHnHu!oqrsuv  01KLMOPQZʼʫʗʼʆʗʼuih hE[<mHnHu j'hE[<UmHnHu j'hE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu j&hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*"Z[{|}նǫՉ{jǫՉ{Yǫ j)hE[<UmHnHu j(hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j (hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHuh hE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHu! !;<=?@ACD`ab|}~ԵƪԊƪyƪh j*hE[<UmHnHu j{*hE[<UmHnHu j)hE[<UmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j)hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHuh hE[<>*mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu(#$%?@ACDEPQefgһɭɜҐzɭizVɭ$hE[<:CJKHPJaJmHnHu j+hE[<UmHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu ju+hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* #$%'()+,RSTnoprstvwǴᫌǴxgxx ji-hE[<UmHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu j,hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu jo,hE[<UmHnHu!)t; /!!!K""""-#Z####+$_$$$ %M%% ! $ ! $ ! & ! % ! &$$ ! gd;7w   5 6 7 9 : ; = > h i j dz᪋dzxgxx j.hE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu jc.hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu j-hE[<UmHnHu! !!!)!*!+!-!.!/!1!2!u!v!w!!ǴxǗgǗ jW0hE[<UmHnHu j/hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu j]/hE[<UmHnHu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)"*"+"E"F"G"I"J"K"M"N"_"`"a"{"dz᪋dzzdzg$hE[<:CJKHPJaJmHnHu j1hE[<UmHnHu jQ1hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu j0hE[<UmHnHu!{"|"}""""""""""""""""""""""""""" # # #'#(#ǴxǒgǴV j3hE[<UmHnHu jE3hE[<UmHnHu j2hE[<UmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu jK2hE[<UmHnHu!(#)#+#,#-#/#0#8#9#:#T#U#V#X#Y#Z#\#]#p#q#r####################¹ئvئeئ j95hE[<UmHnHu j4hE[<UmHnHu j?4hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu'##########$$ $ $ $%$&$'$)$*$+$-$.$=$>$?$Y$Z$[$]$^$_$a$b$~$$$$$$$$ۿۿ{ۿjۿ j-7hE[<UmHnHu j6hE[<UmHnHu j36hE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j5hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuhE[<mHnHuh hE[<>*mHnHu)$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%% % % %%%+%,%-%G%H%I%K%L%M%P%Q%\%]%^%x%y%ȬȬ{Ȭj j!9hE[<UmHnHu j8hE[<UmHnHu j'8hE[<UmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j7hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHu)y%z%|%}%~%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&& &!&6&7&8&R&S&T&żŮő{j{ŮY j:hE[<UmHnHu j:hE[<UmHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu j9hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu"M%~%%&X&&K'''u(((H)x)))**,*d*****9gd ;gd-u gds gdFiYgdFiYgds $ ! & ! % ! $ ! % ! T&V&W&X&Z&[&_&`&a&{&|&}&&&&&&)'*'+'E'F'G'I'J'K'M'N''''''''''''''ʶʚʉʶʚxʶʚgӨ j<hE[<UmHnHu j;hE[<UmHnHu j;hE[<UmHnHujhE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHuhE[<mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*(''''''''''S(T(U(o(p(q(s(t(u(w(x((((((((((((((((;闉x;闉g;闉 j=hE[<UmHnHu j =hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* j<hE[<UmHnHuhE[<mHnHujhE[<UmHnHu#((((((((&)')()B)C)D)F)G)H)Q)R)V)W)X)r)s)t)v)w)dzxǗlVlE j>hE[<UmHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHuh hE[<mHnHu j>hE[<UmHnHuh hE[<>*mHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuhE[<mHnHu'hE[<6CJKHPJ]aJmHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu*jhE[<UmHnHu j>hE[<UmHnHuw)x)z){)))))))))))))))))))))) * *$*%*&*(*)***+*ΉxgXjhrM5;CJU\ jt@hE[<UmHnHu j?hE[<UmHnHuh hE[<mHnHujhE[<UmHnHu*h.6mHnHu* jz?hE[<UmHnHujhE[<UmHnHu$hE[<:CJKHPJaJmHnHuhE[<mHnHu*hE[<5;CJKHPJ\aJmHnHu!+*,*.*/*h*i********+++,,,,r,,,,---5-6-@-ô{tm{f_[TPLPLPLh?%hw h Khwh* h ho h h h h h h~_ h hn h h8 h h. h hc hVChc hM>hchR!h.CJOJQJaJhR!h^h$CJOJQJaJh!*CJOJQJaJh&gCJOJQJaJhFiYh!*CJOJQJaJhFiYh.CJOJQJaJ hf9hs *++,r,,-200X2K335C6D677h9~::;z<>@! & F 88^8`gd%(e 8^8`gd%(e !8^8`gd%(e!gd ;>gd ;@-X-\-----..'.(.2.[.../,////20000000{1|1112 226282W2X222223#3,31383I3㵮yyyyy h=hd h=hgh5YV h h/ h hc( h h!- h h/ h h h ho h h7 h h)> h hC h hq{ h hxhmRw h hv h h0 hwhw hP!h3h?%hw/I3K3^333333333333332464E4Q4^4{45M5N5Q5j555555555555556B6C6ݳݬ{{w{{shM h,^h~rh" hVB#5h"h"5 h"h~ h"hK h h)> hdhK h hK h hx hP!hg hP!hv hP!h hP!hmRw h hv h hg h h8 h h+? h ho h=hg*C6D66777777788g9h999*:@:~:::::::::;;z<<<<= =*=ǹ{tmtmf_ h ;hIAn h ;hp h ;hZ h ;h' h ;h= h hZc h=h h=hZch=hVB#5h=h_5 h ;h$h* h ;h~ h ;h h ;hz; h ;h8 h h! h hKW` hVB#5h hKW`5h ;h:aJ h ;h: h"h ;#*=.==>?@@+@,@0@D@E@M@O@Q@]@^@m@u@v@w@z@@+A.A/AFARASA[A^AiAAAAAAAA&B*BbBfBBBBBBCCCݧhhzhv hPhhFhph hFhFh ; h ;hShhVB# h ;h&2 h ;h h ;hF h ;hv h ;h | h ;h h ;h' h ;hIAn h ;hZ h ;h3"2@w@AAA&BbBBCDDlEEE*FFfGHEIFIgdn8&dP^8`gd%(e0^`0gdz 0^ `0gdz 0^`0gd ; !8^8`gd%(eCCCCCIDgDoDrD}DDDDDDDD3E6ELEjElEpEEEEE*F.F9FBFJF^FFFFF#G,G7GGGeGfGGG2H_HHHHHHHHʻ hfhiD hfh=hfh$~T5 hzh= hzhZ@ hzh?Tg hzhN h h-hl=hph-hz hzhv hP hzh hzhp hzh hzh hzh-5HHDIEIFIGI[IfIgIIIIIIIIIIJJ!J1J2JIJJJMMMMMMNѼwwwpipea]eVe h'lh'lhV&h8<h'l hM>h'l hM>h8<h'lh'lCJOJQJaJh'lh8<CJOJQJaJh8<CJOJQJaJhR!CJOJQJaJh haJ haJ hojaJ hH*aJh haJh hojaJ h_aJh hBjaJh hnaJ hfhec hfhd3 FIGIIIIIIIIIJ2JJJLLMMMMMMgd'l &dPgdV&9gd'l>gd'l9 & F]gdM>gd8<gd'lgd'lgd8<gd8gdnMMNNNNN?NpNN?OQOPPPQURR)TTXZAgd><gdG;gdG:gdG>gdR9 & FXgdRgd-u gd8gdvRgd8gd'lgdNNNN N N?NBNCNDNoNpNwNyNzNNNNNNNN O=O?OPPPPPPοοΡΒ}vvrkrd]V hVCh' hVChT3 h JhR hhYbhR hM>h hM>h= hM>hT3 hM>htn_hR!hCJOJQJaJhR!h,WCJOJQJaJhR!hT3CJOJQJaJhR!htn_CJOJQJaJhR!CJOJQJaJhR!hvRCJOJQJaJhR!hR!CJOJQJaJh'lhPPPQHQQQrQ~QQQQQQQQQQQR$R)RSRTRUR^R{RRRRRRRSS{tmtfmt_X hR!hd) hR!hZT hR!ha hR!hA72 hR!h; hR!he< hR!hBc hR!h3\ hR!h2bW hR!h![ hR!h\ hR!hJ> hR!hP hR!hg hR!hdm] hR!h.tH hGh  hGhu hGhY hGhD hGhc hGh.tH hGh P hGhs!SS8SDSTSvSSSSSSSSS!T'T(T)TTTTTUU U U!U#U7U9U_UjUUUUUUV8VBVfVVVVV5WYWĽ~w hR!h hR!h2! hR!h6 hR!h hR!h hR!h! hR!hL hR!h hR!hI h;hI h;h#j hR!h#jh?__ hR!hcA hR!h@T1 hR!hD# hR!h< hR!hY hR!hDA hR!hX.YWcWiWmWW^XvXXXXYYVYZZZZZZZ [[B[b[x[z[[\$\&\-]5]J]L]]]^^^^^^^__```a'a)ab"b#b뚓뚓뚓뚓뚓뚓뚓 hR!h< hR!hD hR!hX huhD huhX huh-h5YV hR!hBw_ hR!h& hR!ha? hR!h/ hR!h hR!hW0 hR!hD hR!h- hR!h hR!h5ZB[[-]]^_`b;c4deffkghitjllll9gdN>gdx9gdx;gdxAgdx< & Fgd ;gd :gd <gd @ ^@ gdA nDgd|#b]bbbbc;cFcGcHcTcjcmcvcccc d4dKdWddddddd eMeeeeeeffffffffֽzvo hA nh}fh5YV hR!h8*8 hR!hki hR!h<Vh?__ hR!h'C hR!hC hR!hJ hR!he< hsGht hsGh'o hsGh^hA n hsGhcA hsGh hsGhX hsGh,c hR!hP{ hR!h- hR!hX hR!h>t8)fgg,gKgigkglgggggggh hh6hNhuhhhhh+iJi{iiiiiiiiiiiii j=jCjDjXjgjsjtj罶|u hR!h<*hR!h?6 hR!h)4 hR!h?h5YV hR!h@d hR!h5h5 hR!h:j hR!h hR!h hR!hY. hR!hu hR!h7V hR!h hR!hAU hR!hqE hR!h{ hR!hchQ hR!h'.tjvjjjjjll*l1l=l?lDlElSllllllmmOnannnKoLoopLqOq^qlqvqwqxq|q}qqs t tttt!u"u$uٹ||| hh hhk  hh hhv9?h* hhm h$hNhNh5YV hR!h hR!hbh< hh< hh|:$ hhKx hR!h|:$ hVChcX hA nh\ hQ hA nh<* hA nh1&0lpqrhss ttDuZvpv|vvv?wx~xyyRzzz:gd1< & Fgd1;gd1: & Fgd19gd1;gd_<gdk Agdk < & Fggdk =gdk >gdv9?>gdN$u%u)u*u0u1uCuDuEuTuuuvXvYvZvpvvvvvvvvvvvvw=w?w{wwwwwwwwwxxx8xüÇ|xq|q hR!h1h E hR!heLGheLG hR!h hP!h9 hP!hK hP!h|:$ hR!hQy^hQy^ hR!h(= hh(= hh` hR!h+hx hVCh+hx hh!] hhXYhh_; hh_h5YV hh hhk +8xVxYxcx|x}x~xxxyyyyyyRzo{{{{{{{{|(|6|P|||||||3}}}}}}} ~!~3~HI[v{üüõõî hR!hu hR!h2h E h|h+hx hR!h^hQ hhu hhu+ hh@l& hh+hx hR!h9 hR!h[ hR!h}h5YVh] hR!h2n hR!h+hxhP hR!hhx5zo{|3}P}}3~ Hhs qʄX!ƇAgdcx=gdcx=gdh= & Fmgdh=>gdX9gdX;gd E;gd1:gd1<gd1D & F%gd|< & Fgd1 !2GHh΁`aswтՂւ߂ 12>FGW[qƿyyrk hR!hjH} hR!h(a hR!hZ&N hR!h" hR!hE!~ hR!h+hx hR!hJC hR!h-g hP!h-g hP!hJC hP!h& hP!h+hx hP!h" hPh+hx hPh8h! heLGh3BM h3BMh3BMh+hx hR!h2hQ hR!huhB) qɄʄB]`nuԅ '13=>ABWXx!ŇƇLJʼصꐉ{wnhh+hxaJhG hPh8 hPhL hR!hP hR!hLh] hR!hPhPh*_[ hR!h+hcx hP!h+hx hP!h\@ hP!hQ hP!h! hP!hP hP!h+ hP!h]h5YV hR!h+hx h EhL4h% h`)ƇLJȇɇ+,-.fˈx1:;gdx: & Fgdx9gdR>gdR9 & FWgdRgdJgd8gd8gd8gdgddVgd#w &dPgdBjLJɇއ+-.12fjkʈˈԈ $:wxŶ}vohohovd]YdR h JhRhW hhWhR hLh hLh= hLh; hR!hCJOJQJaJhR!h,WCJOJQJaJhR!h; CJOJQJaJhBjCJOJQJaJhR!hCJOJQJaJhR!hBjCJaJ haJhhtn_aJ hH*aJhhdVaJhhOw=aJhhBjaJ 01ҋۋ9:{Č !#%CJ](*,26Usȶzvo hR!hOhCz hR!hcA hR!h@c hR!hh hR!hxv hR!h1 hR!huP hR!hS< hR!hU`h?__h]% hR!h hR!hB hR!h0 hR!hD hR!h_n hR!h' hR!h; hR!hG hVChtn_ hVCh; +:WY5!6ZzaȞ5y}2˧Dgd*Agdo>D & F&gd$_ Agdx< & FgdxWɏ /ؐEMRS5͓WXYuvǕѕ,.5<RTĽĽҽҽ~ww~w~w h$_ h/} h$_ h h$_ hV hxh8m hR!hBw_ hR!h`] hR!h8m hR!hD hR!h2! hR!hM hR!huP hR!h! hR!h hR!ht8 h$_ hR h$_ hn h$_ h/} h$_ hV h$_ h9ˡСԡ̢͢բxy}2?UWӦԦ˧ݨ<=m hzhN#xhi h ho><(l hzho>V hR!h Rh5YV hR!h/} hR!h$ hR!h%D hR!h. hxh hR!h hR!hO hR!hA hR!hV ho>9lmnoЪrsͫjk3Aխ֭ڭNĽĹĮĠĕ{tmimh$_ hR!hj_ hR!hnNhBjhR!hHCJaJh5YV hR!hf hR!h h. hR!h.] hR!hF hR!hjUKhFhN hR!hHM hR!hk hR!h5T hR!hC hR!h& hR!ho> hzht hzh%%hi hzhN#x)sk֭<Yf9gd*Agd$_ < & F[gdF:gdF@ 0^@ `0gd <@ `^@ ``gdgdH $^a$gdH< & F gd*;gd*:gd*<gd* @ ^@ gdzN׮V^_bhuܯݯ<Q`%_.VXgho4<=@FSgh̳ͳ»瓏终 hR!h|'htHFhsh5 hR!h58 hR!hM hR!hf hR!hEh. hR!h} hR!hjUK h-h1&hFh5YVh1 h#{p hR!hChC hR!h:j hR!hF hR!h.]57jXYdefֶٶ09Z^_`x| "»´~w~shL hR!h8h5YV hR!h hR!h: hR!h>(h(-h hh5 hhNY hhKx hR!hNY hVChNY hVCh>( h-h> h-h\ h#{p h-h_hF hR!h_hR!hi6hC hR!hi*fr`i "EH)x*@L: & F"gda9gda p^pgd>B<gdg p^pgdg<gdd[< & FigdAm;gdg=gd>B;gd%%=gd%%= & FUgd%%9gd*:gd*;gd*: & F!gd*"ABCDVZع 6:r޺ߺ<pq$'9DEbflnƾؾ$(,`prǿǸكh h?h( h?hs h?hs h?h_[ h?h? h?hn h?h_< hihLh?hCO/ h_[hh* hhh  h_[hL h_[hq32 hih%% hihi hihq320ͿMNpyz)*@kptwx  ?Je&ü|x|qj hR!hhx hR!hLh#{phL hR!h hR!hA hP!h& hP!h hR!hQy^hQy^ hR!h(= hh` hR!h hVCh hh>B hhg hhsk hh>Bhs h?h?h[Lh5% h?h_[ h?h~4(LkN"S? 8L;gdYv;gdB:gdB<gdaD & F'gdw< & F^gdL< & Flgd`:gda< & F#gda;gda&(245KLMNn}7U"?qy TUVWlvj7濸曗 hh_[hfhB hR!hf hR!hshYvh#{p hhu hh@l& hh hR!h[ hR!h9 hR!h}h5YV hR!h2n hR!hh]h Y hR!hhxhP678bvz~9:KLP[r()9=ShkĽ١~w~slhh(- h(-h5h hP!h& hP!h hR!h hR!h hR!h(a hR!ht> hR!hr hR!hKcM hP!hKcM hP!hr hP!h\@ hP!h h3BMh h3BMh8h#{p h"h$ h"h`j h"h" h"h1h$ hh(L[!zvwxyFgdPgd8gdgd#w &dPgdV&AgdR=gdL4= & F$gdB>gd[9gdB!yz %pq(7z6:]uvyɻ׷ⰘvmhhdVaJhhH-aJhhV&aJ h Jh Jhwh80JEhwhr0JE hR!h]h]h*_[ hR!hrhYv hP!h\@ hP!h#{p hP!h" hP!h] hP!hrh5YV hR!hh% h` h(-h5h(-hI )FMOPwx"# οsle^e^lZSOZH h-`Fh-`FhW h(-hWh-`F hdh hdh= hdhPhgKhPCJOJQJ\aJhgKh#CJOJQJ\aJhgKh3kCJOJQJ\aJhgKh09CJOJQJ\aJh09CJOJQJaJhR!hPCJOJQJaJhR!hyjCJaJhhyjaJ haJhhH-aJhhdVaJ hH*aJFx#5 &&Q3fD & F*gd)7Agd)7< & F)gd)7;gd)7: & F(gd)79gd!>gd-`F9 & FYgd!gdYHR0]0gdgK %}$%g(3J[\"#OPQPy~Ľįēօ~wpwpw hR!hqt hR!hH hR!hR hR!hxv hR!hv hR!h hR!hg hR!hA hR!hD hR!h b hR!h7 hR!he hR!hh_[ hR!hM hR!hg hR!hD hR!h hR!hP hR!h9)7< & FZgdQRN:gd{~gd p^pgd)7<gd)7gd2< $^a$gd2<< & F+gd)7;gd)7:gd)7gdz@ ^@ gd*089<BLMN^_`aYkqrY Np|ꭦꛗꄈ} hVChDhQRN hR!h hR!h6hd hR!hhR hR!h:j hR!hA hR!hf hR!hFz hR!hU h)7hSI h 0hnmh{~hR!h CJaJh5YV hR!hSIh Y hf hR!hf0|%&'=\]qu>PqF}~pej`lr  58h ƿƻ͚hU h(-hK hKhK hKhUh5%hK h(-hh* hdOchdOchr h*h* h*hrhdOch5YV hR!h hR!hDh< h(-h<hKx h(-hKx hR!hap5'=~   o    D< & F-gdp;gdp: & F,gdp<gd 6 p^pgd 6< & Fhgdd[< & FjgdAm;gd 6=gd 6;gdU=gdU= & FVgdr9gdp - .    BDd~ /089Nkst IJҖҎ||xth5YVh] hR!hhxh Y hR!hdOchdOch / hR!hy hP!h& hP!hap hR!ho hR!hap hR!hQy^hQy^ hR!h(= h(-h[ hR!hD hVChD hdOch 6 h(-h 6hr hKhK hKhU*HIJ")GPUy<[:;hrr ;!6?J[ ൱εΟ h(-h_X h(-hu& h 6hh" h 6hhT! hT!hT!h;=hB hR!h;= hR!h7*ph hR!h^hQX h(-h@l& h(-hD hR!hD hR!h9h5YV hR!h[ hR!h}6J/\Q:x< & FqgdOhZ;gdu&: & Fogdu&9gdf;gd[L;gdp<gdpDgdpD & Fsgd<gdcS<gdxbN< & F/gdcS:gdp< & F-gdpEI YZ? !!!!####$4$N$O$P$$%%%&&C&Z&&&&&&&&','Ľֶֽ֯Қ~ hdh hdh\@ hdhD hVChD hVCh8 h(-h2 h(-h^ h(-hWo h(-h\/ h(-hV h(-h h(-hL (h5YV h(-h_X h(-hOhZ h(-h `V h(-h h(-h / h(-hu&/xxZ? !!f"#P$]$$$&&(m(= & FegdR>f9f;:<gd<gd< & F/gd< & FrgdL (< & Frgd:gdOhZ<gdOhZ<gd /,'0'1'I'f'''''''(( (m((3)4))))**+*>*Q*S*T*s***********5+Y+Z+++0,|u h hjhh*_[ hRh[L hRh\@ hRhQX hRhj hRh] hRhh5YV hRhD hRhL4 hRhJOh[ hR!hD hR!h(a hR!h}[hQX hR!h F hR!h hR!h=8 hdh=8+m((4)S**Z++0,1,2,3,q,r,,,,,,,-(--gd-u gd8gdvgd8gdH-gdgdPgd& &dPgd09Agdf= & FegdR0,1,3,H,R,S,p,r,,,,,,,,,-- - -'-(--./Q/U/V/////Ǽ|xtmitb[T hR!hSP hVChSP hI=hI=hW h(-hWh<(lhI= hQB%hvhR!h#CJOJQJaJhR!h3kCJOJQJaJhSCJOJQJaJhR!hvCJOJQJaJhR!h09CJaJhhvaJ haJ hH*aJhh] aJhhPaJhh09aJhh&aJ--///0111223K34,459;;<1<< & F3gdj0:gdj0;gdUA`gdTbU;gdj0: & F2gdj09gdj0= & F1gdj0>gdj0>gdI=9 & F0gdj0//11112292222222222 3333333I3J3K344,474?4Z4n4o44444E5M5Q5ϫݤݠyrk hR!h&] hR!h4 hR!h hR!h y hR!hd) hR!hxKE hR!h+@*hUhqd hR!hJ hR!hbShTbU hR!hhQX hR!hdAD hR!hR hR!h8: hR!hH- hR!h hVChv hR!h@m| hR!hSP hR!hZ*Q5x5y555555555[6f667770777999;;;;;;;<<1<D<E<Y<Z<p<q<<<<<<<<<<<<<ֺ hR!hM hR!h:h5YV hR!h3h_[ hR!hu hR!h hR!hbu\ hR!hq hR!h/gd hR!hLB# hR!hi hR!h)1 hR!h+@* hR!h@< hR!hcA hR!he hR!h: hR!h2!21<F<[<r<<<<<<<=/=D=b=z=====>->@@CC\C:gdj0D & FbgdhD & FcgdF#AgdJZ D & F5gdj0<gdj0D & F4gdj0<==-=.=/=B=C=D=`=a=z==============>>>->B>^>}>>>>>>>>>d?k?t?y???@@y h-h=o h-h7 h-hh=ah- h-hy8 h-hVQ h-hJZ h-hr h-hn'hX hR!hV hR!h4 hR!h65 hR!h)t hR!hu hR!hqp hR!h_ hR!h:h5YVh_[ hR!hM/@@@@@@@A A AA$A+A=AGAHALAUA`A~AAAAAABCCCCCCDDHEIETEUEVEaEbEqExEEEҽҽ˽˶௨zsls h(-hn h(-hKx hR!hx hR!hn hVCh hVChx hVCh hR!h)?hQX hR!h}E h-hVQ h-h5 h-h2 h-hy8 h-h+ h-hFQ h-h%h- h-hF# h-h7 h-hJZ h-hr*\CIEVEbEPFYFFGLMN'PPQWQQ SS+SJS: & F7gdj!; *gd'e=gd'eAgdAm= & Fkgd'e>gdAm;gdAm>gdj!:gdj!;gdj!: & F6gdj!9gdj!;gdj0EEEEEEF F)F6FJFNFOFPFhFlFFFGGHJKKK,K!L9LCLLLMM SJSOSSSVSWS`SSSSSƿƚzsoh& hR!h\HK hR!hQy^hQy^ hR!h(= hI h[ hI hzW1 hI hAm h~?hQh hh-h h(-hl hQhQhQ hR!h8h5YV hR!h hR!hfd- hR!hh(- hR!hnhR - h(-hR -+JSSST+UUVV0WiWXYYYZZ[[]^#_2_P`>!9!;:;!<gdj!D & F:gdj!< & F9gdj!:gdj!< & F8gdj!SSSTT)TDTjTkTsTtTTTTTTTTTUUUUUU)UKUZUUU2VVVVV0WWWXNX]X{XXXXXX뼸묥됉{{{{ hI h@ hI hI hR!hoH hR!hI hR!h9 hR!h[ hR!h}h5YVhh Y h] hR!hhx hR!hzW1h_[hQX hR!hOhO hR!hy hR!hd3 hR!hgC hdh\HK hdh&.XXX+Y,Y-Y.YpYYCZMZnZoZZZZZ[[[A\o\\\]]#_'_2_I_f________```2`O`P``ʿ؇yry hR!h(a hR!h' hR!h.I hR!hd hR!hKcM hdhKcM hdh* hdhd hVChI hVCh8 hdhNhs9 h.ahB h.ahV hR!h\HKh0Vh hR!h^hQX hR!hI hI hI hI hB<,```9aaaaaaaaa.bMbNbbbbDcGckcmcnccccccccccccc dUdndodsdtd eeIeJeKeüõêʦʢʢʗѓььь~x htaJ hR!hQ hR!h8 hR!huh]h_[ hR!hQ`hQ`h*_[h hdh hdh* hdh] hdhd hR!hd hR!hIh[hJOhR - hI hI hI hR - hR!h\HK hhU-P``aaaaNbmcctddJeKeLeMeeeeeeegdIgdgd|A &dPgdAgd> ^gdR - 0^`0gdJO 0^`0gdR -= & F;gdj!KeLeMeaelemeeeeeeeeeeeef'f CJaJhhgKaJ haJ hI*aJhhNaJhhIaJhhaJ haJeeef=f^gpg"h,hi-iiiijjjkk^l_l`lgdv - &dPgd= & F>gd9gdv ->gdv ->gd:&9 & F<gdNgdxbN9 & F?gdxbNgd-u 0]0gdUgd8gd8gdIgdosgdv -Imtmum,nMnNn[n`nannnnNoOowoooooooopppppp$q%q;q>q\qqqrqtquqqq»xqj hVh,fI hVh` hVhMN hVhZ;Z hVh h hVh&= hVh45 hVCh&= hR!h&= hR!hRTh hR!hY hR!h hh h hR!hy hVChM hVCh45 hQB%hMhR!hMCJOJQJaJhR!h5<CJOJQJaJ&qrrrrrrrrs$s0s\s]s`s{ssstntptzt{t|tttttt#u$u%uEumuvuuuuuuuu)vKvWvvvvv-w亶ݲݮݠ֋} hR!h2? hR!hu hR!h#8 hR!h{YB hR!hv1 hR!hDs hR!h h h#gh] hR!h hR!h*e hR!h:E# hR!h6 hR!h hR!h? hR!h% hR!hy hVCh/8 hVChy1]s{stt%uuvx5xlyy*zzz|Z[k~gdosgd{YB &dPgd< & FBgdxbN:gdxbN;gdxbN< & FAgdxbN-w.wxx&x$y4ykylyyy}zzzzzW|X|r||||||||t}}}~0~7~]~}~~~~~~~~~~~ֲ򲫲υ haJ h(}aJ hR!h hR!hd`h0V hR!hmh hR!hc hR!h< hR!hqh(} hR!hPxo hR!h]h] hR!hi hR!hrN hR!h:E# hR!h( hR!hH hR!h2? hR!ht8.0;<Y[~+ހ(>T݂߂ȸyrkd]V] h AhW2 h AhOW h Ah_[ h AhBO h Ah?9 h Ah<(l h AhB h AhL h Ahk1 h AhRL h AhH h Ahh AhI6CJOJQJ\h AhI6;CJOJQJ\hxbNCJaJhhRLaJ hosaJ hJ|aJhh`aJhh6aJhhaJ Ӏqԃmp:gdi<gdL< & FPgdL;gdi: & FEgdi9gdigdBO= & FDgdi>gdi9 & FCgd1gdHgdggdI6gdI6gd{YB߂kփ߃  ^g|o9BވDUW!"ъyz΋']^_st䶲hgK hosaJ haJ h{aJhhaJhk1h h AhYU h Ah\| h AhCZ h Ah<(l h Ahh5YV h AhL h AhRL h AhW2 h AhOW h AhC2߆ۇވzԋ^_όgdg`<gdos 0^`0gdosgdk1< & Fngd< & FngdG< & FQgdL;gdL;gdv -:gdv -;]gdos mv5678f.9:CwǑґGI_`Ih;ɻɌɅ~ɅɅɅwsle^ hhG hh== hh/Dph5YV hh7X hht[ hhE hhx[hh?9mHnHujhhdRU jhhdRUmHnHu hhe{[ hh7k> hhm hh/?hg`<CJOJQJ\hg`<hmCJOJQJ\hg`<hm;CJOJQJ\"Lm6:DrǑ`rjj= & Fgdm>gdv -;gdv -:gdv -;gd~5-:gd< & FHgd;gd: & FIgd9gdv ->gde{[9 & FFgde{[gdFgdg`<gdg`<;P[a͗jkEFGHtuϚҚ'IJKL䦟䭟| hh1 hh1` hh hh@ hh@t hh\ hhB jhh&UmHnHu hhQNo hh7X hh== jhhdUmHnHu hhm hhG hh<< hhR0GL~#l=y'kע;gdAS"9gdAS"A^gdIa;gdy:gdv -9 & F\gd-gdqfgdqfgdqfgdqfgdosgd_>gd_9 & FSgd_óGи}lԻ$x?ڿ@ ^`gdv -= & F gdqf>gdv -9gdv -=gdv -Agd;gdv -< & FKgd1:aθϸϻӻCEdk=FLQ &ݿݨݡݨݡݡ롖h Ph|0J@h Ph1Y0J@aJ h PhK h Ph1` h PhW="h Ph1Y0J@h PhJ0J@ h Ph| h Ph#A h Ph^ h Ph1Y h Ph8 h PhoS h PhF h Ph5dl_8DPabgdv -=gdv -;gdK & F gdK & F gdv -;gdjT^gdv - & F @ gdh=gdqf= & F gdqf>gdv -&6abX *RSTXghim>i[`  9:aqBM h Php h PhG h Ph h Ph#Ah5YV h Pho> h Ph4R h Ph  h Phw h Ph h Ph\| h Ph^ h Ph1Y h Ph(n?8U4 W#^(B= & FgdjT= & FgdjT>gdv -9gdv -=gdv -#-=AsDHimABL $)0[\TX=> h PhU= hU=aJh1Yh PhaJ h Ph h PhN h PhG h Phd% h Ph^|h5YV h Ph^ h Ph8Jz h Ph* h Ph#A h Ph1Y:B3y I-"6 +4= & FgdjT< & FLgdlZ=gdv -= & FgdjT>gdv -9gdv -=]gdos+S8q%nB}= & FgdjT= & FgdjT9gdv -< & FMgdlZ;gdv -=gdv -= & FgdjT>gdv -`F\Y*=>?gdU=gdv - p@ 0&dP^`0gd>gdv -9gdv -=gdv ->?@x|}XZ567G H D g 1 P   \|{tmtmfmfmt h Ph-;Y h PhB h Ph-; h PhW[ h Phhy QhU=0JHj@hU=U h PhU=jhU=Uh PhY6h5YVhU=hY h PhYhY;CJOJQJ\hYhY;CJOJQJ\hYhYCJOJQJ\ hoshos h8rh1Y(?@x3#[EZ & F p]gdh;gdF;gdv -: & FgdY9 & FgdY 9 & FgdU= L]LgdU=gdYgdYgdYgdk1Zp89 T H ^  &    S}   ^ `gdU=gdB< & FNgdF: & FgdY9gdv -;gdv -:gdv -]gdv -p^pgddAgdF%)<@AZ[cNO=>?bcdW7>^YZϻϕώևևjhU=U h Ph-;Y h PhW[ h Phhy Qh a0JHjBh aU h Ph ah ajh aUh PhY6h5YV h PhY h Pha h Ph$ h Phz* h PhB h Ph-; h Ph.J0 AcH OXqef;$$gdU=:$$gdU= @ ]^@ gdv - @ ^@ gd a@ ^@ gddAgdv -<gdFAgdF< & FNgdFgdBW2`m-a@ ^@ gddAgdv -AgdF<gdagdz*gda  ^ `gdU= & F`gda< & FNgda<gdF< & Ffgdp.@T !r!!""=###k$x$$$$gdz*gda & Fagda< & FNgdz*< & FNgda<gdv -< & FOgdd;gdv -:gdv - @ ]^@ gdv -@ ^@ gddZmq""=#$$$$)$B$I$c$d$i$$$$$$$%%A&&'(y(~((((((((((Y)\)**˽˽˶˶˶˯ҫҤҜҕ҃hY h Ph;<jrDhU=U h Ph bh PhY6 h PhQh5YV h Ph$ h Ph.J h Ph-;Y h Phz* h Pha h PhYhy QhU=0JHjhU=UjGChU=U h PhU=hU=0$%%A&&&((<(S(e(y((().)s))****gdv - &dPgd=gdv -= & FgdY>gdd9gdv - @ ]^@ gdv -@ ^@ gddAgdv -<gdv -******++++>+B+C+w+x+y+}+~++++, - - - -~-----v.Ⱥ钋uju_uX h|hqm[hqm[CJOJQJ\h&gCJOJQJ\hTMhTMCJOJQJ\hosh_5 hAhAhA h|hA h|h_hACJOJQJ\h_CJOJQJ\hg`<h_CJOJQJ\hg`<h_;CJOJQJ\ h_5 hos5 h= hY hU=aJhhaJhYh****++++>+o+~+++,,,, - - - -E-gdTMgdA;gdA>gdA9 & FTgdAgd_gd_gd_gd_gdk1gdU=gdv -E-v--w................$a$gd-?gdc`KgdU=gdXT>gdN9 & FRgdNgdTMgdTMgdTMv.w..............................&/ǼǼǼǼujZh*]h=6CJOJQJaJh*]h=CJaJh*]h=CJOJQJaJh=6CJOJQJaJh.6CJaJmHnHujh*]h=CJUaJh*]h=CJaJh&"]h*]h&"]CJaJjh*]h&"]CJUaJ hk1hk1 hU=aJhTM h?h-( h?hNhqm[ h|hTM...6/~////mI$Eƀ!Fa$gdR!DC$Eƀ!F&/6/k/l/m/}/~///////////////000zkgaUMUDh.6CJaJ*h=CJaJjh=CJUaJ h=aJh=h.60J6CJaJmHnHuhR!h=0J6CJaJ!jhR!h=0J6CJUaJh=CJaJhR!h=CJaJh*]h=CJaJh*]h=CJaJh*]h=6CJaJh*]h=5CJOJQJaJh*]h=6CJOJQJaJ#h*]h=6CJOJQJ^JaJ////00 0Z0\0]0^00003141gd3k $dNgd.6 $dNgd-?S &dC$Eƀ!FPgdU00000 0!0*0+0<0=0Z0[0\0]0^0_0y0z0000000000$1%13141ڹڈxlx\lQh*]h=CJaJh*]h=5CJOJQJaJh*]h=6CJaJh*]h=6CJOJQJaJh*]h=CJaJh.6CJaJ* jh-?h=CJUaJ*h'lh.6CJaJ*h=CJaJjh-?h=CJUaJ h=aJh=h-?h=CJaJjh=CJUaJ*hR!h.6CJaJ*41516111111122 2K2L2M222222222223$a$gdv -$a$gdv - $dNgd-?gd3k41516171Q1R1Y1[1\111111111111111111122222 2!2*2+2<2=2I2J2K2L2M2N2g2h2o2q2r2~2222222222࣯՛࣯՗h=h=CJaJh.6h.6CJaJ* jh-?h=CJUaJ*hR!h.6CJaJ*h.6CJaJ*h-?h=CJaJjh-?h=CJUaJ h=aJh*]h=CJaJ:2222222222222222333333+3,3?3B3K3L3M3N3O3P3Y3j3k3{333333333ֽ̽ҡֽֽ̽̽̄yh!h=CJaJjh!h=CJUaJh.6CJ\* h=6hh=6h.6h.6CJaJ*h=CJaJjh-?h=CJUaJ h=aJh=h-?h=CJaJ jh-?h=CJUaJ*h.6h.6CJKH\*+333M3N3O3333333;<=|}$a$gd& $dNgd-?gd3k33333333333-.9:;<=|}~{k`YQYhdh=5 jh=h*]h=CJaJh Owh=5CJOJQJ^Jh&"] jh-?h=CJUaJ*h.6h.6CJaJ*Uh-?h=CJaJh=CJaJjh-?h=CJUaJ h=aJh=h!h=CJaJ jh!h=CJUaJ*hYh.6CJ\*h.6h.6CJ\aJ*Chapter 9 FEES  REF ch10 \* MERGEFORMAT Chapter 10  Distribution Requirements for 55 Hours of Continuing Education (5 hours maximum( (20 hours maximum( (No maximum( (15 hours maximum( (No maximum( (5 hours maximum( (5 hours maximum( ƌnjȌɌʌԌՌ֌ٌڌ hk1hk1h*]h[CJaJh=hdh=5 h=5 jh=h*]h=CJaJ#ȌɌ֌׌،ٌgdc`K$a$gd&@00&PP:p1v/ =!"#$% =0&PP:p1v/ =!"#$% 6&P:p'l/ =!"#$% 6&P:p/ =!"#$% 6&P:p/ =!"#$% @&P:pa/ =!"#$% CyCF@&P:pa/ =!"#$% CyCF@&P:pa/ =!"#$% CyCF6&P:pa/ =!"#$% 6&P:pv -/ =!"#$% 6&P:pv -/ =!"#$% 6&P:pv -/ =!"#$% 6&P:pv -/ =!"#$% 6&P:pv -/ =!"#$% 6&P:pv -/ =!"#$% 6&P:p.@/ =!"#$% @=U pO'\lC=`.x{lTElJPEU cHL@QcQG V@DA*< ʫJ*(>PQ1 `H\swn;n[|g9sޙU" #,KCEdvyMmt_$[Jt0Ɲ$_r =KyᗛNur7|rzw>vH3N rC7rhgdZHm\˵ǰǶK7-ރ΋Wwcu=\|F6>oщ;>۳ݰ뻓ɫ{b<<<{d+* $d\]ݕ":O't{2EzKcSDSh[Ҽt^?[OȝƏnWIvN_I7s'ӑ3CjU绯m[J;SǴϏ~8eU%'Y~n_lX|?zu" *ڠ,{&j(k&1}̛ώˎ7Zޮe,n^֛x j~=eơ}Zr>Ior=ёRt@ާ lu\^._Ic~t[1e({;-K 8 I@΃L?@H%NeK.m ifʭ%ْr#TtQs5Ow/=ISy`!s\Kұ4`jzu\u *IJBzVHu51!a@>ۃnl鳋;ԭaiZjUΥ@`LrR-YTEtNks"j_ K'6pMp.f|`+9>PNm` 6_'%L6|)ydn9Vfeͅ0mL`9*KA> 6tlwg}_{3>H |*HXz 2 seε̽ԒZrRKn(H,Hja &䶊WJr~jᯮ&qSyixex+OEA2HƒK"8OMρ 8ix% A]%g3(dx R!(p`_`8tÁʊȁ%`1Bl_@~/9|A3EgU2M6f4F%*%|'-?ҵ7Z3{F۹\$ҞAgmF3 OAY++d.}3D&X#u,} ā3kX{3>C4pڳ9h&9gf.- O}3K1X2A7~=vkk.s+볎-\g8:w'6W&FlutN7"}FӎΕifyqu~r7k;W}PW<-PkOfǑγ2ZFy8 G]% O<1>{ዱ籷=py"k(,Αܲ'G1=7";{{[<;Y5_$Ii}DyK _Toc246751767}DyK _Toc246751768}DyK _Toc246751769}DyK _Toc246751770}DyK _Toc246751771}DyK _Toc246751772}DyK _Toc246751773}DyK _Toc246751774}DyK _Toc246751775}DyK _Toc246751776}DyK _Toc246751778}DyK _Toc246751779}DyK _Toc246751780}DyK _Toc246751781}DyK _Toc246751783}DyK _Toc246751784}DyK _Toc246751785}DyK _Toc246751786}DyK _Toc246751787}DyK _Toc246751788}DyK _Toc246751789}DyK _Toc246751790}DyK _Toc246751791}DyK _Toc246751792}DyK _Toc246751794}DyK _Toc246751795}DyK _Toc246751796}DyK _Toc246751797}DyK _Toc246751798}DyK _Toc246751799}DyK _Toc246751801}DyK _Toc246751802}DyK _Toc246751803}DyK _Toc246751804}DyK _Toc246751805}DyK _Toc246751806}DyK _Toc246751807}DyK _Toc246751808}DyK _Toc246751809}DyK _Toc246751810}DyK _Toc246751811}DyK _Toc246751812}DyK _Toc246751813}DyK _Toc246751814}DyK _Toc246751816}DyK _Toc246751817}DyK _Toc246751818}DyK _Toc246751819}DyK _Toc246751820}DyK _Toc246751821}DyK _Toc246751822}DyK _Toc246751823}DyK _Toc246751824}DyK _Toc246751825}DyK _Toc246751826}DyK _Toc246751827}DyK _Toc246751828}DyK _Toc246751829}DyK _Toc246751830}DyK _Toc246751831}DyK _Toc246751832}DyK _Toc246751833}DyK _Toc246751834}DyK _Toc246751835}DyK _Toc246751836}DyK _Toc246751837}DyK _Toc246751839}DyK _Toc246751840}DyK _Toc246751841}DyK _Toc246751842}DyK _Toc246751843}DyK _Toc246751844}DyK _Toc246751845}DyK _Toc246751846}DyK _Toc246751848}DyK _Toc246751849}DyK _Toc246751850}DyK _Toc246751851}DyK _Toc246751852}DyK _Toc246751853}DyK _Toc246751854}DyK _Toc246751855}DyK _Toc246751856}DyK _Toc246751857}DyK _Toc246751858}DyK _Toc246751859}DyK _Toc246751860}DyK _Toc246751861}DyK _Toc246751862}DyK _Toc246751863}DyK _Toc246751864}DyK _Toc246751865}DyK _Toc246751866}DyK _Toc246751867}DyK _Toc246751868}DyK _Toc246751869}DyK _Toc246751870}DyK _Toc246751871}DyK _Toc246751872}DyK _Toc246751873}DyK _Toc246751874}DyK _Toc246751875}DyK _Toc246751876}DyK _Toc246751877}DyK _Toc246751878}DyK _Toc246751879}DyK _Toc246751880}DyK _Toc246751881}DyK _Toc246751882}DyK _Toc246751883}DyK _Toc246751884}DyK _Toc246751885}DyK _Toc246751886}DyK _Toc246751887}DyK _Toc246751888}DyK _Toc246751889}DyK _Toc246751890}DyK _Toc246751891}DyK _Toc246751892}DyK _Toc246751893}DyK _Toc246751894}DyK _Toc246751895}DyK _Toc246751896}DyK _Toc246751897}DyK _Toc246751898}DyK _Toc246751899}DyK _Toc246751900}DyK _Toc246751901}DyK _Toc246751902}DyK _Toc246751903}DyK _Toc246751904}DyK _Toc246751905}DyK _Toc246751906+DyK $www.maine.gov/professionallicensingyK nhttp://www.maine.gov/professionallicensingyX;H,]ą'c+DyK $www.maine.gov/professionallicensingyK nhttp://www.maine.gov/professionallicensingyX;H,]ą'c+DyK $www.maine.gov/professionallicensingyK nhttp://www.maine.gov/professionallicensingyX;H,]ą'c+DyK $www.maine.gov/professionallicensingyK nhttp://www.maine.gov/professionallicensingyX;H,]ą'cIH`H U=Normal CJKHOJQJ_HmH sH tH X@X Heading 1$ hxx@&@CJKHOJQJV@V Heading 2$ x@&^56OJQJX@X Heading 3 $ <@&^ 6OJQJT@T Heading 4 2 px@&^p 6CJPJD@D Y Heading 5 & F<@&CJH@H Y Heading 6 & F<@&6CJL@L Y Heading 7 & F<@& CJOJQJP@P Y Heading 8 & F<@&6CJOJQJR @R Y Heading 9 & F<@&56CJOJQJDA@D Default Paragraph FontVi@V O Table Normal :V 44 la (k(No List 8 @8 Footer  !PJ8@8 ,Header  !PJH>@H OTitle$<@&a$CJ KHOJQJ@OQ"@ cGR section text h^hlORl cG R subsection$ & Fx@&&56CJKHOJQJ_HmH sH tH dO2d cG R section$ & Fx$@CJKHOJQJ_HmH sH tH VORV FcGR subsection text^ KHPJaJPOaP * nR paragraph CharCJ_HaJmH sH tH nOrn cGR subparagraph & F@&(CJKHOJPJQJ_HaJmH sH tH HOH cGR Note]^ KHPJaJZOZ gK R Chapter`^``5KHOJPJQJaJNOBN cG R Summaryrx^`r KHPJaJXOX gKR Chapter Char#5CJOJQJ_HaJmH sH tH >Oq> pO R division  & F@&PJTOT +cG R Umbrella 5KHOJPJQJaJVOV ])R Unit0^`05;KHOJPJQJaJtOQRt O&Style R subsection text + Left: 0.75"  & FPJ>O> pO R subdivision & FVOV cG R Definitions! & F 8@ KHPJaJZO"Z #- R Appendix Char Char"$a$5OJQJ^JvO1v "- R Appendix Char Char Char+5CJKHOJPJQJ^J_HmH sH tH <@B< a.TOC 1 $xx 5;CJ\6@R6 a.TOC 2 %^:CJ8@b8 a.TOC 3 &^ 6CJ]6@r6 a.TOC 4 '^CJaJbOb 8:8R Definitions sub( CJKHOJQJ_HmH sH tH JOJ - R subsection list ) & FLOL  n R paragraph* & F@& KHPJaJZOZ R Umbrella Char#5CJOJQJ_HaJmH sH tH DOD U Char CharCJKH_HmH sH tH :@: c= Footnote Text-CJ@&@ c=Footnote ReferenceH*H@H   Balloon Text/CJOJQJ^JaJ6@6 1vTOC 5 0^CJaJ6@6 1vTOC 6 1^CJaJVY@"V LQ Document Map2-D M CJOJQJ^J6@6 1vTOC 7 3^CJaJ6@6 1vTOC 8 4^CJaJ6@6 1vTOC 9 5^CJaJ.)@a. R! Page NumberDZ@rD - Plain Text7CJKHOJPJQJ<O< BRL Default Text8KHPJ8O8 RLSOS sec9$ & F <O< RL SOS subsec : & FGFOF CRLSOS subsec text;^2O2 SOS par < & FpROR @RLSOS subsec list = & Fd KHPJaJLOL GRL SOS sec text>^ KHPJaJDOD mNote?pp]p^p KHPJaJXOX =1YSOS subsec list CharCJ_HaJmH sH tH @O@ E SOS par textAp^pNO!N 8YDefault Text CharCJ_HmH sH tH @O"1@ ;YSOS subsec text Char<OB< | SOS subpar D & F.aJ:O"Q: AwSOS par text Char\Oa\ NR subsection text CharCJ_HaJmH sH tH ROqR >'lSOS sec text CharCJ_HaJmH sH tH 6U@6 U= Hyperlink >*B*ph@SThvwx*        @SThvwx     ,"@E.#Zat2@  "*B)k'_ϔ?wvwP9f F > @nX Z\ F | 0 `  a  J  Q 2hGtu`6{'sQAE)t;/K-Z+_ M~XKu H!x!!!*","d"""""##$r$$%2((K++-C.D.//h1~223=457w7888&9b99:;;l<<<*==f>?E@F@G@@@@@@A2AAACCDDDDDEEE?EpEE?FQFGGGHUII)KKOBRR-TTUVWY;Z4[\]k^_tacccghihjj kkpm|mmm?no~oRqqqors3tPtt3u vHxhxsyyz {q{|}!~~~~~,-.fx1:WY5!6Zzaȕ5}2˞sk֤<Yfri"EHԺ)x*@Lk޾N"S? 8L[!vwxyFx#5 &&Q3f"{aY- p|=~oD  /  \   Q  :xx?fP]mS!!Z""0#1#2#3#q#r#####$($$$&&&'((())*K*+,+,02213F3[3r33333334D4b4z4445-577C:\:I<V<b<Y=>ABC'EEFWFF HH+HJHHHI+JK0LiLMNNNOOPPRS#T2TPUUVVVVNWmXXtYYJZKZLZMZZZZZZZ[=[^\p\,]^-^^^^___``^a_a`aaaaaaaaaa0bub,cNcOdwdfg&g]h{hii%jjkm5mlnn*oooqttttZt[ttttttuuuuuvvwqxxxxmzp{{{{||||}}}zԀ^_Lm6:DrdžrjjGL#l=y'kח ew+,-.vw֜'֝  012j(^rk-èGЭ}l԰$x?ڴ@ ̶dl_лȼ8DPab8U4W#^(B3y I-"6 +4+S8q%n}`FY>?@x3#[EZp89 T^&S} AcH Xq      e f    W 2   `m-a.@Tr=kxA<Sey.s   > o ~   !!! " " "E"v""w#####Z%9)y)))))))))))))))))**0 0$0P%0P$0P%0P%0P$0P%0P%0P&0P&0P%0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P%0P%0P%0P$0P%0P%0P%0P&0P&0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P&0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P$0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P$0P%0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P$0P%0P0P0P0P0P0P 90P>0P !0P !0P !0P !0P !0P !0P !0P !0P !0 P !0 P !0 P0P !0 P!0P !0P !0P !0P!0P !0P !0P !0P !0P70P70P70P70P70P70P70P70P70P70P70P70P70P70P !0P !0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P] 90P>0P 90P>0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PA0PA0PX 90PG :0P;0Pp <0Pp <0Pp <0PA0PA0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0 P0Pp <0P;0P <0PA0P;0P 90P 90P>0P>0P>0P>0P>0P>0P>0P 90P :0P;0P <0P <0P <0P <0P <0P <0PG :0P <0P <0P <0P% D0P% D0P% D0PG :0P;0P0P* *0P 90'>0'` =0'` =0'd =0'd =0'd =0'A0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0' 90'>0' 90' :04';0' <0' <0'A0'A0'A0'& D0'& D0'& D0'& D0'& D0'& D0'& D0'& D0'& D0'& D0 'A0'A0'. D0 '. D0 '. D0 '. D0'. D0'. D0'. D0'. D0'p <0'G :04';0'0'0'p <0';0';0'p <0'p <0'A0';0' 90 '! :04'G :04' 90 ' 0' 0' 0'd =0'f =0'f =0'f =0'f =0'f =0' 0' 90 '" :04';0'# <0'# <0'# <0'# <0'# <0'# <0'# <0'G :04'l <0'^ <0'' D0'' D0'' D0'p <0'G :04';0'G :04'0' 90 '>0'$ =0'$ =0'0'$ =0'$ =0'$ =0'$ =0'A0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0' 90' 90' 90 '( :04';0') <0') <0') <0'A0'* D0'* D0'* D0'* D0'* D0'* D0'* D0'* D0'A0'A0'0'G :04';0'+ <0'0'0'p <0'0';0';0'p <0'p <0%A0%;0% 90% 0% 0%d =0% 0%d =0%;0%v <0%v <0%0%p <0% 0% 90%, :02%;0%- <0%- <0%- <0%- <0%- <0%- <0%G :02%/ <0%p <0%p <0%s D0%. D0%. D0%p <0%G :02%0%0%0% 90% 90% 90% 90%p <0% 90%p <0% 90% 90%r <0%r <0%r <0%/ <0%p <0% 90% 90% 90% 90% 90%>0%0%0%4 =0%4 =0%4 =0%4 =0%)0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0 90%< 90%0 90%>0%1 =0%1 =0%1 =0% 90%2 :02%;0%A0%A0%G :0%G :02%;0%;0%;0%3 <0%3 <0%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0D%4 D0 D%4 D0 D%4 D0 D%4 D0 D%5 D0D%5 D0D%p <0%p <0%. D0D%. D0%u D0%G :02%;0% 90%6 :02%G :02%0%0% 0%f =0%;0%v <0%v <0%0%p <0% 0% 90%7 :02%;0%8 <0%8 <0%8 <0%8 <0%8 <0%8 <0%0%9 <0%9 <0%9 <0%: D0D%: D0D%: D0D%p <0%0%**0PG :0ry**0P 90{>0{; =0{0{0{0{0{; =0{; =0{; =0{; =0{; =0{A0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{< 90{< 90{>0{ 90{>0{A 90V@>0V@D =0V@D =0V@D =0V@>0VA 90V@>0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0VAE 90V@>0VA 90V@>0VA 90VBF :0V@;0VCG <0VCG <0VCG <0VCG <0VCG <0VCG <0V@;0VBN :0V@;0VCH <0VCH <0VCH <0VCH <0VCH <0V@;0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0VAI 90V@>0V@J =0V@J =0V@0V@J =0V@J =0V@J =0VA 90VBK :0V@;0VCV <0VBN :0V@;0VBN :0V@;0VBN :0V@;0VCY <0VCY <0VCY <0VBN :0V@;0VCL <0VCL <0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0VAM 90V@>0VA 90VBP :0V@;0VCO <0VCO <0VCO <0VBN :0VBN :0V@;0VA 90V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0VCQ <0V@0V@0V@y =0V@y =0VA 90V@>0VBj :0V@;0VBN :0V@;0VBN :0V@;0VBN :0V@;0VBN :0V@;0V@A0VA 90V@>0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0VA[ 90V@>0V@0V@0V@0V@>0V@0V@0V@0VAe 90V@>0VA 90V@>0V@;0V@>0V@ =0VCR <0VCR <0V@;0V@A0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0VA 90V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0VA 90V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@ 0V@ 0V@0V@;0V@ 0V@ 0V@ 0V@ 0V@;0V@y =0V@ 0 V@ 0 V@ 0 V@0V@;0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0 V@y =0 V@y =0 VA 90V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0V@>0V@>0V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0VA 90V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0VCS <0VCS <0V@y =0VA 90V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0VA 90V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@;0VCT <0VCT <0VCT <0VCT <0V@y =0V@y =0V@y =0VA 90 V@>0V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0VA 90 V@>0V@ =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0V@y =0 V@y =0 V@y =0 VA 90 V@>0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0V@0VA 90VB :0V@;0V@ 0V@ 0V@ 0V@ 0V@ 0V@ 0V@ 0V@;0V@A0V@A0V@A0V@A0V@A0V@0V@0VBN :0V@;0VBN :0VA 90VB :0V@;0VCU <0VCU <0VCU <0VCU <0V:C 0V:C 0V:C 0V:C 0V:C 0VCU <0@A0CV <0CV <0CV <0CV <0 CV <0 @A0@0@0@0@0@0@0@0BN :0@;0C <0CV <0CU <0CU <0:C 0V:C 0V:C 0V:C 0 VCV <0CV <0@A0CV <0CV <0CV <0 CV <0 CV <0 @A0@0@0@0@0@0@0@0BN :0@;0CW <0CV <0CV <0CV <0CU <0CU <0CU <0:C 0 V:C 0 V:C 0 V:C 0VCV <0$%C& <0BOC& <0BOC& <0BOC& <0 BOC& <0 BO@A0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BOA 90BO@>0BO@ =0BO@ =0BO@ =0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BOA] 90BO@>0BO@;0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BO@0BOA[ 90BO>0BO0BO0@0P 02# 0000000000000000000|X JvwP9f F > @nX Z\ F | 0 `  a  J  Q 2hGtu`6{'sQAE)t;/K-Z+_ M~XKu H!x!!!*","d"""""##$r$$%2((X*K++-C.D.//h1~223=457w7888&9b99:;;l<<<*==f>?E@F@G@@@@@@@@@A2AAACCDDDDDDDEEEEE?EpEE?FQFGGGHUII)KKOQBRR-TTUVWY;Z4[\]]k^_`taccccghihjj kkDlZmpm|mmm?no~oppRqqqors3tPtt3uv vHxhxsyyz {q{{|X}}!~~~~~+,-.fx1:WY5!6Zzaȕ5y}2˞sk֤<Yfr`i "EHԺ)x*@Lk޾N"S? 8L[!zvwxyFx#5 &&Q3f"{`aY- p|'=~oDJ   /  \   Q  :xxZ?fP]m4 S!!Z""0#1#2#3#q#r#######$($$$&&&'((())*K*+,+,022313F3[3r33333334/4D4b4z444445-577C:\:I<V<b<P=Y==>ABC'EEFWFF HH+HJHHHI+JJKK0LiLMNNNOOPPRS#T2TPUUVVVVNWmXXtYYJZKZLZMZZZZZZZZZ[=[^\p\"],]^-^^^^___``^a_a`aaaaaaaaaaaa0bub,cNcOdwdfg&g]h{hii%jjkm5mlnn*oooqttttZt[tkt~ttttttuuuuuvvwqxxxxmzzp{{{{||||}}}zԀ^_ρLm6:Drdž`rjjGL~#l=y'kח ew+,-.vw֜'֝  /012j(^rk-èGЭ}l԰$x?ڴ@ ̶dl_лȼ8DPab8U4 W#^(B3y I-"6 +4+S8q%nB}`F\Y*=>?@x3#[EZp89 TH^&S} AcH OXq      e f    W 2   `m-a.@Tr=kxA<Sey.s    > o ~   !!!! " " " "E"v""w##################6$~$$$$$$$%% %Z%\%]%^%%%%3&4&5&6&&&&&&&'' 'K'L'M'''''''''''(((M(N(O((((((( ) ))7)8)9)x)y))))))))))))))))))))))))****00000$0v%0v$0v%0v%0v$0v%0v%0v&0v&0v%0v%0v%0v&0v&0v&0v&0v%0v$0v%0v%0v&0v&0v&0v%0v&0v&0v%0v%0v&0v&0v&0v&0v%0v$0v%0v%0v&0v&0v&0v%0v%0v%0v&0v&0v&0v&0v%0v&0v&0v&0v&0v%0v$0v%0v%0v%0v&0v&0v&0v%0v&0v&0v%0v%0v&0v&0v&0v&0v%0v$0v%0v%0v%0v%0v%0v$0v%0v%0v%0v&0v&0v$0v%0v%0v&0v&0v&0v&0v&0v$0v%0v%0v&0v&0v&0v%0v%0v&0v&0v&0v&0v&0v%0v$0v%0v$0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v%0v$0v%0v&0v&0v&0v%0v&0v&0v&0v%0v$0v%0v$0v%0v0v0v0v0v0ı 90v>0v !0v !0v !0v !0v !0v !0v !0v !0v !0v !0 v !0 v0v0v !0 v!0v !0 v !0 v !0v!0v !0v !0v !0v !0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v !0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v] 90v>0v 90v>0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0ıX 90v>0ıX 90vG :0v;0vp <0vp <0vp <0vA0vA0vA0v. D0v. D0v. D0v. D0v. D0v. D0v. D0v. D0v. D0v. D0 v0vp <0vG :0v;0v <0v <0vA0v;0ı 90v>0ı 90v>0v>0vd =0vg <0vg <0vA0vp <0vd =0v;0ı 90v :0v;0v <0v <0v <0v <0v <0v <0v <0v <0vG :0v <0v <0v <0v% D0v% D0v% D0vp <0vG :0v;0vG :0v;0ı 90v>0vm =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vA0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0ıW 90v>0ı 90v :0v;0v <0v <0vA0vA0vA0v& D0v& D0v& D0v& D0v& D0v& D0v& D0v& D0v& D0v& D0 vA0vA0v. D0 v. D0 v. D0 v. D0 v. D0v. D0v. D0v. D0v0vp <0vG :0v;0v <0v0v0vp <0v0vG :0v;0v[ <0vp <0vA0v;0v 90v! :0v;0vG :0v;0v 90vU =0vd =0v;0vd =0v;0vi <0vp <0v0vp <0v0v 90v" :0v;0v# <0v# <0v# <0v# <0v# <0v# <0v# <0v# <0vG :0vl <0v^ <0v^ <0v' D0v' D0v' D0vp <0vG :0v;0vG :0v;0v 90v>0v$ =0v$ =0vd =0v$ =0v$ =0v$ =0v$ =0v$ =0vA0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0ıY 90v>0ı 90v( :0v;0v) <0v) <0v) <0vA0vA0v* D0v* D0v* D0v* D0v* D0v* D0v* D0v* D0v* D0vA0v0v0vG :0v;0v+ <0v0v0vp <0v0v0vG :0v;0vZ <0vp <0vA0v;0ı 90v>0ı 90vV =0vd =0v;0vd =0v;0vj <0vh <0v0vp <0v0ı 90v, :0v;0v- <0v- <0v- <0v- <0v- <0v- <0v- <0v- <0vG :0v/ <0vp <0vp <0vs D0v. D0v. D0vp <0vG :0v;0vG :0v;0ı 90vo :0v;0vq <0vp <0vp <0vp <0vp <0vp <0vp <0vG :0vr <0vr <0vr <0v/ <0vp <0vp <0vG :0v;0vG :0v;0ı 90v>0ve =0ve =0ve =0ve =0ve =0ve =0ve =0vA0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0ı0 90v>0ı0 90v>0v1 =0v1 =0v1 =0v 90v2 :0v;0vA0vA0v;0vG :0v;0v;0v;0v3 <0v3 <0v3 <0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0v4 D0 v4 D0 v4 D0 v4 D0 v4 D0 vp <0v5 D0v5 D0v5 D0vp <0vp <0vA0vc D0vb D0vG :0v;0ı 90v6 :0v;0vG :0v;0ı 90v>0v;0v>0v>0vk =0vk =0vA0vd =0v;0ı 90v7 :0v;0v8 <0v8 <0v8 <0v8 <0v8 <0v8 <0v8 <0v8 <0vG :0v9 <0v9 <0v9 <0v: D0v: D0v: D0vp <0vG :0v;0vG :0v;0ı 90v>0v; =0v0v0v0v0v; =0v; =0v; =0v; =0v; =0vA0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0ı< 90v>0ı< 90v>0ı 90v>0ı 90v>0v> =0v> =0v> =0v>0v 90v>0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v? 90v>0v 90v>0v 90v@ :0v;0vA <0vA <0vA <0vA <0vA <0vA <0v;0vG :0v;0vB <0vB <0vB <0vB <0vB <0v;0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0vC 90v>0vD =0vD =0v0vD =0vD =0vD =0v 90vE :0v;0vP <0vp <0vG :0v;0vG :0v;0vG :0v;0vQ <0vQ <0vQ <0vG :0v;0vn <0vn <0vn <0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0vF 90v>0v 90vI :0v;0vH <0vH <0vH <0vG :0v;0vG :0v;0v 90v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0vd =0vJ <0vp <0v0v0vd =0vd =0v 90v>0v_ :0v;0vG :0v;0vG :0v;0vG :0v;0vG :0v;0vA0v 90v>0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0vS 90v>0v0v0v0v0v0v>0v0v0v0v0v\ 90v>0v 90v>0v;0v>0v =0vK <0vK <0v;0vA0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0v 90v>0v>0v =0vd =0v0vd =0vd =0vd =0vd =0v 90v>0v>0v =0vd =0v 0v 0v 0v0v;0v 0v 0v 0v 0v;0vd =0v 0v 0v 0 v0v;0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0 vd =0 v 90v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0v 90v>0v>0v>0v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0v 90v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0vL <0vL <0vd =0v 90v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0v 90v>0v>0v =0vd =0vd =0v;0vM <0vM <0vM <0vM <0vd =0vd =0vd =0v 90 v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0v 90 v>0v>0v =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0vd =0 vd =0 vd =0 v 90 v>0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v90v 90v :0v;0v;0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v;0vA0vA0vA0vA0vA0v0v0vG :0v;0vG :0v;0v 90v :0v;0vN <0vN <0vN <0vN <0v8 0v8 0v8 0v8 0v8 0vN <0AA0Ap <0Ap <0Ap <0Ap <0Ap <0 Ap <0 AA0A0A0A0A0A0A0A0AG :0A;0Af <0Ap <0AN <0AN <0A8` 0v8 0v8 0v8 0v8 0vp <0A0p <0p <0p <0p <0p <0 p <0 A00000000G :0;0O <0p <0p <0p <0N <0N <0N <08a 0v8 0v8 0v8 0v8 0vp <0p <0p <0 p <0 p <0 p <0 A00000000 90>0 =0d =0d =000000000000000T 90>0;00000000000R 90>00000@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0v@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0I00;00000000000000000000000000000vwP9f F > @nX Z\ F | 0 `  a  J  Q 2hGtu`6{'sQAE)t;/K-Z+_ M~XKu H!x!!!*","d"""""##$r$$%2((K++-C.D.//h1~223=457w7888&9b99:;;l<<<*==f>?E@F@G@@@@@@A2AAACCDDDDDEEE?EpEE?FQFGGGHUII)KKOBRR-TTUVWY;Z4[\]k^_tacccghihjj kkpm|mmm?no~oRqqqors3tPtt3u vHxhxsyyz {q{|}!~~~~~,-.fx1:WY5!6Zzaȕ5}2˞sk֤<Yfri"EHԺ)x*@Lk޾N"S? 8L[!vwxyFx#5 &&Q3f"{aY- p|=~oD  /  \   Q  :xx?fP]mS!!Z""0#1#2#3#q#r#####$($$$&&&'((())*K*+,+,02213F3[3r33333334D4b4z4445-577C:\:I<V<b<Y=>ABC'EEFWFF HH+HJHHHI+JK0LiLMNNNOOPPRS#T2TPUUVVVVNWmXXtYYJZKZLZMZZZZZZZ[=[^\p\,]^-^^^^___``^a_a`aaaaaaaaaa0bub,cNcOdwdfg&g]h{hii%jjkm5mlnn*oooqttttZt[ttttttuuuuuvvwqxxxxmzp{{{{||||}}}zԀ^_Lm6:DrdžrjjGL#l=y'kח ew+,-.vw֜'֝  012j(^rk-èGЭ}l԰$x?ڴ@ ̶dl_лȼ8DPab8U4W#^(B3y I-"6 +4+S8q%n}`FY>?@x3#[EZp89 T^&S} AcH Xq      e f    W 2   `m-a.@Tr=kxA<Sey.s   > o ~   !!! " " "E"v""w############6$~$$$$$$$%% %Z%\%]%^%%%%3&4&5&6&&&&&&&'' 'K'L'M'''''''''''(((M(N(O((((((( ) ))7)8)9)x)y))))))))))))))))))))))))****0 0$0P%0P$0P%0P%0P$0P%0P%0P&0P&0P%0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P%0P%0P%0P%0P$0P%0P%0P%0P&0P&0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P&0P$0P%0P%0P&0P&0P&0P%0P%0P&0P&0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P$0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P%0P$0P%0P&0P&0P&0P%0P&0P&0P&0P%0P$0P%0P$0P%0P0P0P0P0P0P 90P>0P !0P !0P !0P !0P !0P !0P !0P !0P !0 P !0 P0P0P !0 P!0P !0 P !0 P !0P!0P !0P !0P !0P !0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P !0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P] 90P>0P 90P>0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PX 90P>0PX 90PG :0P;0Pp <0Pp <0Pp <0PA0PA0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0P. D0 P0Pp <0P;0P <0PA0P;0P 90P 90P>0P>0Pd =0Pg <0Pg <0PA0Pp <0P 90P :0P;0P <0P <0P <0P <0P <0P <0PG :0P <0P <0P <0P% D0P% D0P% D0PG :0P;0PG :0P;0P 90P>0Pm =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0PA0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PW 90P>0P 90P :0P;0P <0P <0PA0PA0PA0P& D0P& D0P& D0P& D0P& D0P& D0P& D0P& D0P& D0P& D0 PA0PA0P. D0 P. D0 P. D0 P. D0P. D0P. D0P. D0P0Pp <0PG :0P;0P0P0Pp <0PG :0P;0P[ <0Pp <0PA0P;0P 90P! :0PG :0P 90PU =0Pd =0P;0Pd =0P;0Pi <0Pp <0P0Pp <0P0P 90P" :0P;0P# <0P# <0P# <0P# <0P# <0P# <0P# <0PG :0Pl <0P^ <0P' D0P' D0P' D0Pp <0PG :0P;0PG :0P;0P 90P>0P$ =0P$ =0Pd =0P$ =0P$ =0P$ =0P$ =0PA0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PY 90P>0P 90P( :0P;0P) <0P) <0P) <0PA0P* D0P* D0P* D0P* D0P* D0P* D0P* D0P* D0PA0P0P0PG :0P;0P+ <0P0P0Pp <0P0PG :0P;0PZ <0Pp <0PA0P;0P 90P 90PV =0Pd =0P;0Pd =0P;0Pj <0Ph <0P0Pp <0P0P 90P, :0P;0P- <0P- <0P- <0P- <0P- <0P- <0PG :0P/ <0Pp <0Pp <0Ps D0P. D0P. D0Pp <0PG :0P;0PG :0P;0P 90Po :0P;0Pq <0Pp <0Pp <0Pp <0Pp <0PG :0Pr <0Pr <0Pr <0P/ <0Pp <0Pp <0PG :0P;0PG :0P 90P>0Pe =0Pe =0Pe =0Pe =0Pe =0Pe =0PA0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0 90P>0P0 90P>0P1 =0P1 =0P1 =0P 90P2 :0P;0PA0PA0P;0PG :0P;0P;0P;0P3 <0P3 <0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0P4 D0 P4 D0 P4 D0 P4 D0 P5 D0P5 D0Pp <0Pp <0PA0Pc D0Pb D0PG :0P;0P 90P6 :0PG :0P 90P>0P;0P>0P>0Pk =0Pk =0PA0Pd =0P;0P 90P7 :0P;0P8 <0P8 <0P8 <0P8 <0P8 <0P8 <0PG :0P9 <0P9 <0P9 <0P: D0P: D0P: D0Pp <0PG :0P;0PG :0P;0P 90P>0P; =0P0P0P0P0P; =0P; =0P; =0P; =0P; =0PA0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P< 90P< 90P>0P 90P>0P 90P>0P> =0P> =0P> =0P>0P 90P>0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P? 90P>0P 90P>0P 90P@ :0P;0PA <0PA <0PA <0PA <0PA <0PA <0P;0PG :0P;0PB <0PB <0PB <0PB <0PB <0P;0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PC 90P>0PD =0PD =0P0PD =0PD =0PD =0P 90PE :0P;0Pp <0PG :0P;0PG :0P;0PG :0P;0PQ <0PQ <0PQ <0PG :0P;0Pn <0Pn <0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PF 90P>0P 90PI :0P;0PH <0PH <0PH <0PG :0PG :0P;0P 90P>0P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0PJ <0P0P0Pd =0Pd =0P 90P>0P_ :0P;0PG :0P;0PG :0P;0PG :0P;0PG :0P;0PA0P 90P>0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0P0PS 90P>0P0P0P0P>0P0P0P0P\ 90P>0P 90P>0P;0P>0P =0PK <0PK <0P;0PA0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0P 90P>0P>0P =0Pd =0P0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0P 90P>0P>0P =0Pd =0P 0P 0P 0P0P;0P 0P 0P 0P 0P;0Pd =0P 0P 0P 0 P0P;0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0 Pd =0 P 90P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0P>0P>0P>0P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0P 90P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0PL <0PL <0Pd =0P 90P>0P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0P 90P>0P>0P =0Pd =0Pd =0P;0PM <0PM <0PM <0PM <0Pd =0Pd =0Pd =0P 90 P>0P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0P 90 P>0P =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0Pd =0 {d =0 {d =0 { 90 {>0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{ 90{ :0{;0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{;0{A0{A0{A0{A0{A0{0{0{G :0{;0{G :0{ 90{ :0{;0{N <0{N <0{N <0{N <0{: 0{: 0{: 0{: 0{: 0{N <0B1A0B1p <0B1p <0B1p <0B1p <0 B1p <0 B1A0B10B10B10B10B10B10B10B1G :0B1;0B1f <0B1p <0B1N <0B1N <0B1:` 0{: 0{: 0{: 0{: 0{p <0k;A0k;p <0k;p <0k;p <0k;p <0 k;p <0 k;A0k;0k;0k;0k;0k;0k;0k;0k;G :0k;;0k;O <0k;p <0k;p <0k;p <0k;N <0k;N <0k;N <0k;:a 0{: 0{: 0{: 0{: 0{p <0;Fp <0;Fp <0 ;Fp <0 ;Fp <0 ;FA0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F 90;F>0;F =0;Fd =0;Fd =0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;FT 90;F>0;F;0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;F0;FR 90;F>000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0P@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 000000000000000000000000000000(0|X  NNNNNNdddddNNNNNN{{{{{{(?????}}}}}}<<<<<<gggj p HQ,buoZ !{"(##$y%T&'(w)+*@-I3C6*=CHNPSYW#bftj$u8xLJN"&7 ]| ,'0,/Q5<@ESX`Ke]gImq-w߂;~֧&>Z*v.&/04123 !#$%&'(*+,-./02345678:;<=>?@ACDEFGIJKLNORSTUWXY[\^_abdefgijlmoprsuvwxz{}~ )M%*@FIMZlzƇ:fLLF'xm(-1<\CJSP`e`l]sע֨B?Z $*E-./413")19BHMPQVZ]`chknqty|w0LNm57Fbd{  &BD_{~ 9<a};>Mil7SVh9UXi;WZn  % A D [ w z  + . ? [ ^ y  @ \ _ q   ) E H   0 L O x -0Gcf&BESorTps?[^u14Zvy"%Rnq0LO| <?a}$@Cf$'Sor69i*-v*FI`| (+9UXq &)>Z] ,HK]y|7SV`|*FIT p s '!C!F!W!s!v!!!!!!! "%"("*"5 > b Y~* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%XXXX 5KOke $KOkx|%@Zz~ *9=Xdj!!  /X"$U pO'\"$;Ѻ-2{|@H 0(   4( redn01PFmoCLdnam H  #  H  #  H  #   H  #  H  #  H  #  H  #   b  c $I,A"`b  C "` B S  ?67jG~*/\Bt>0:K THhtgh tmhtyhtNht{hthZtch1 _Toc246751767 _Toc246751768ch1a _Toc246751769 _Toc183324510 _Toc188777498 _Toc246751770 _Toc183324511 _Toc188777499 _Toc246751771ch2 _Toc246751772 _Toc246751773 _Toc246751774 _Toc246751775 _Toc246751776 _Toc235434450 _Toc235434451 _Toc246751778 _Toc246751779 _Toc246751780 _Toc246751781 _Toc235434457 _Toc246751783 _Toc246751784 _Toc246751785 _Toc246751786ch3 _Toc246751787 _Toc246751788 _Toc246751789 _Toc246751790 _Toc246751791 _Toc246751792 _Toc235434468 _Toc235434469 _Toc246751794 _Toc246751795 _Toc246751796 _Toc246751797 _Toc246751798 _Toc246751799 _Toc235434477 _Toc246751801 _Toc246751802 _Toc246751803 _Toc246751804ch4 _Toc246751805 _Toc246751806 OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Toc246751807 _Toc246751808 _Toc246751809 _Toc246751810 _Toc235434488 _Toc235434489 _Toc246751811 _Toc246751812 _Toc246751813 _Toc246751814 _Toc246751816 _Toc246751817 _Toc246751818 _Toc246751819 _Toc246751820 _Toc246751821 _Toc246751822 _Toc246751823 _Toc246751824ch5 _Toc246751825 _Toc246751826 _Toc246751827 _Toc246751828 _Toc246751829 _Toc101322060 _Toc101333011 _Toc246751830 _Toc246751831 _Toc246751832 _Toc246751833 _Toc246751834 _Toc246751835 _Toc246751836 _Toc246751837 _Toc235434519 _Toc246751839 _Toc246751840 _Toc246751841 _Toc246751842ch5a _Toc246751843 _Toc246751844 _Toc246751845 _Toc246751846 _Toc246751848 _Toc246751849ch6 _Toc246751850 _Toc246751851 _Toc246751852 _Toc246751853 _Toc246751854 _Toc246751855ch7 _Toc246751856 _Toc246751857 _Toc246751858 _Toc246751859 _Toc246751860 _Toc246751861 _Toc246751862 _Toc246751863ch7a _Toc246751864 _Toc246751865 _Toc246751866 _Toc246751867 _Toc246751868 _Toc246751869 _Toc246751870 _Toc246751871 _Toc246751872 _Toc246751873 _Toc246751874 _Toc246751875 _Toc246751876 _Toc246751877ch8 _Toc246751878 _Toc246751879ch8a _Toc246751880 _Toc246751881 _Toc246751882 _Toc246751883 _Toc246751884 _Toc246751885 _Toc246751886 _Toc246751887 _Toc246751888 _Toc246751889 _Toc246751890 _Toc246751891 _Toc246751892ch8b _Toc246751893 _Toc246751894 _Toc246751895 _Toc246751896 _Toc246751897 _Toc246751898 _Toc246751899 _Toc246751900 _Toc246751901 _Toc246751902ch9 _Toc246751903 _Toc246751904ch10 _Toc246751905 _Toc246751906"""AAAAACCCpEpE?FGG]ccccZmpmqqvHxsyxsYYYf` *@SSLFF# appp' P$$$&((K*K*+C:I<V<P== HH0L0LPR#T[[^\"]^^`0b0b,cOdfgmttuxxp{{|}LL`jl='חe֝^+9 H^f o o  v"v"w#*  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"""1A2AAAACCCEEPFGG]ccccom{mqqvgxy0;YYeqh!?KS7Zww4 %!pp{<. >'$'$$&()++++++:<a<X=>*0P1'<[o\+],^^`FbtbMcvdg%g4muuuxx{{|}ll59q"xjv&&'q3S] } }  ""#*}tLO2 }t@2 }t̸#}tܟ4 }t}t }t4}t}t|B!}tG!}tD+( }t$A!}tM#}tL}tL}tt}t@!}tT(}tt}tt}tL}td}t. }t }t'}tO}t $ 1 }t 1 ddkgkgzmzmqq    ..7:SS\_m$&&*     ddpgpgmmqq    59??Z^dd}$2&*   B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsdate9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PostalCode9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity < 112004468DayMonthYear v*J` ,9Yq *>^ ,L]}7W`*JT t '!G!W!w!!!!! ")"############$% %[%^%%6&&&&&' 'J'M''''''(L(O((((( ))6)8)9)*vv*J` ,9Yq *>^ ,L]}7W`*JT t '!G!W!w!!!!! ")"############$% %[%^%%6&&&&&' 'J'M''''''(L(O((((( ))6)8)9)*9Yq *>^ ,L]}7W`*JT t '!G!W!w!!!!! ")"################$$$%%]%^%%5&5&6&&&&&&&&&&&''L'M'''8)9)x)y))))))))))))))))))))))))))))))))))***v*J` ,9Yq *>^ ,L]}7W`*JT t '!G!W!w!!!!! ")"############$% %[%^%%6&&&&&' 'J'M''''''(L(O((((( ))6)8)9)*X9Hą*yRQ!zaE E&d@@`<<fY(6=6Z) G_ k   JCIFoSXg*i_ 2!=z5*KYmT Y18<?UXYbhpx%  O) / > V ^ i ] s $ * e. 8 JZ XZ $_ g  1 w  |  % 6 = F $J ZT V \ 3e s v  9 I L Y  +%DSPy@9CVCDP&y#02"+t8U9;==Ny^2nC/33SqGOUbhhp E kO PP blB^w|H*?.V_Z]-akii'ln%:& AMJyOu^|Z'6]& ;EYUajsm])1[6 BNS7VZ\ k-r)}c  V"]lqr7-m7=HMFpuvpK.-?C'J5L@`q|SY`Af!t !-gW$,Wg| + ~2 I rN s -u ~ T!!V !^!!!{&!2!6!N(L(=a(c((f(Eo(Ts(x(O))?^)d)w)|***q *<*+@*I*Z*8a*z*}*!+d,+.+M+M+Yq+,oK,O,R -v -H-x-~5-fd-`u- .a.w.://3/3/7;/N/CO/\/]/ 0<0T>0N00Q0T0W0Z0j0w01v1)171?1@T1zW1_1k1r12. 22&2(2q32A72M2 Q2W2|2323K3O3Q3NW3jo34)4`s4|4}4~4$5456585#:5k5 66.60616I6ok62r6)737't7t7Wv78/88888*88:8-]8^8g8>t858a999909?9K93^9f9s9%z98::"6:G:e: ;;_);*;5<;<;<@<W<E[<"]<_<g`<e<r<==&=(===U=h=l=Ow=y= >->M>mc>7k>o>?!?)?+?/?2?v9?A?a?~?m@.@A@H@,I@XZ@Z@5b@w@A A A#A0A:oAABB.B1B>BFBHB{YB;dBpfBC'C>CFCC[CgChCDD6DdADYDiD)|D"D}E-E0Eq8EK:E AEJEExKEBdEpEqEFYF F!F+FY-,eNJeZf<;f_`fafTcfMhf}f#g7g?Tg^g0rgzgr}g h h:h 6h$AhRh|ThoUhmhphiCiDiFiUiYijjt8j:jvjyjsk_ k3k+k]kpl$l<(lHl`el mmm8mM?mAm bmrbmkmLvmA nc nnnn(nIAnlnnn o o^oo'o"o:o=oQNoKco6koPxobpppAppp7*phnq<Y+E TdyJ$ H PAS\`kzP`]v{{~ r1<BgK+fk$:6Fd[!]]c}-p0s#;DiIV=|`0_1|Fdoh[iCzl=QcSV]o19c=$@Qvl8C\ERTdyQ3+2DAxsy=z_n&*[LU Vj'o>CE$FPT4i '///ENVOWhq w3},EUM IKRUgnm,tyI=NU| &s/^3lDGLL+]gvyo92<}CM3b02AEN ado{{"#8(aQ'=JL^``uXw #W= (3?u?C EYbos7'7{;A.ICZcc)>?AMQZ^_U`ACS[O*3K1v{ 5ZC^pq'6t>Rݟrij~5%:ڠZhjkmTt "809vB#j/IJi1}3+9Dyz 48W*__m}y| "^&)8BjTYOYh.t 7 U@FFVehI~; DUr4awix':G:P]jnp ?@1OP NWd|A1f:: =@xveF(} |'***GuT#V\-gX(MQ_=dl$0]4IJ^?`ex{[568N>B CR/}d!z%y8A r 2ux /=QR$TZV_x&uj!0y2CPbfF KqrosU`d|2R6z;<qAmxz}."]&');bfrB J>@Wd;sK$ /57T^i SX=l &.58CRzY_s zY%.3H<p}d~?Ul%=KZ?w(P!'15TJKTwo}x</AM(abdewV2<?Kq;%^cq;x7 !">7DD[dp{ 8D^lu<_3MoU_nWowPRY_p q #-Y.N Sm.$.<<QWYfgikx/G'5FnNQWc`h+u{U} U,2{?N[xgL4"kkw '"*%(--8G[e&grV|&-4Nt(w|zEF8Ns 5Ty_.a)`n+szL,LDSXN[_[\d`u-  !*S4\@OQ R\_}z ?*b9DEoj H*WBRV_t$R(;|N"'(Oy_hkRr{77=Min?%V&d3749Rigs$B<S<RO?grs@tFzq*39 x};!<4b3o8qv*u+Cj#-79QP\g|)WAUTh- /T3]EMi (=8BfHRXVo|48 *-ABEP )J>JFRL?Pnv,49A:==DAVl/6EuP!hj0VNY^}m/)cA7Xg`j1E nwc:@<<?~rs\ 2DMN&]c#####$$%]%5&&&'L'''(N((( )*#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0#y0@DI L45?A(*`@`<`|@`H`@`@Unknown Jose JiminezUnknownJeffrey.M.FrankelUnknown20091123T08257047&Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial;Wingdings3z Times?& Arial Black5& zaTahoma?5 z Courier New"1hOSF[f[f3QQ $4d"";i 2qXZ 0-a2s*H:\MSBak\Templates\Rulemaking\OLR Rule.dotGeneralJeffrey.M.Frankel don.wismerD         Oh+'0 ( H T ` lxGeneralJeffrey.M.FrankelOLR Rule.dot don.wismer21Microsoft Office Word@@Vˈ9@48@:9Q՜.+,D՜.+,D px  PFR" General Title| 8@ _PID_HLINKSA4,3+http://www.maine.gov/professionallicensing,3+http://www.maine.gov/professionallicensing,3+http://www.maine.gov/professionallicensing,3+http://www.maine.gov/professionallicensing  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&')*+,-./1234567@Root Entry FpB9BData E1TableokWordDocumentSummaryInformation((DocumentSummaryInformation80CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q